拉丁語

其他形式

詞源

来自原始意大利語 (“扔”)，來自原始印歐語 (“扔，放開”)。對比。

與古希臘語 (híēmi, “送，扔”)同源。

發音

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第三类变位 iō变体

  1. 投，擲，拋

變位

   iaciō (第三類變位 iō-變體)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式
分詞 — — ,
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

同義詞

  • (扔)： , , , , , ,
  • (send)： ,

派生詞語

相關詞語

參考資料

  • Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).
  • “iacio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • iacio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • （模糊）to be broken down by misfortune: in malis iacere
    • （模糊）to let fall an expression: voces iacere (Sall. Iug. 11)
    • （模糊）to use threats: minas iacere, iactare
    • （模糊）to lay the foundations: fundamenta iacere, agere
    • （模糊）to discharge missiles: tela iacere, conicere, mittere
    • （模糊）to be out of range: extra teli iactum, coniectum esse
    • （模糊）to raise a rampart, earthwork: vallum iacere, exstruere, facere
    • （模糊）to drop anchor: ancoras iacere

延伸閱讀

  • jacio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)‎, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004167971
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.