拉丁語

詞源

来自。

發音

  • (古典拉丁語) 國際音標(幫助)：/laˈboː.roː/, [ɫ̪äˈboːroː]
  • (教會拉丁語) 國際音標(幫助)：/laˈbo.ro/, [läˈbɔːro]
  • 音頻（古典）：(檔案)

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位, 有限被动式

  1. 勞動，苦幹，費力
  2. 陷入困境

變位

   labōrō (第一類變位, 僅用第三人稱被動態)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
將來完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 — — — —
未完成過去時 — — — —
將來時 — — — —
完成時 — — — —
過去完成時 — — — —
將來完成時 — — — —
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 — — — —
未完成過去時 — — — —
完成時 — — — —
過去完成時 — — ,
 — — ,
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 ,
1
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生詞語

相關詞語

派生语汇

  • 達爾馬提亞語:
  • 伊斯特拉語:
  • 意大利語:
  • 古萊昂語:
    • 阿斯圖里亞斯語:
  • 古奧克語:
    • 加泰羅尼亞語: ,
    • 奧克語:
  • 古葡萄牙語:
    • 加利西亞語:
    • 葡萄牙語: ,
  • 中世紀西班牙語:
    • 西班牙語:
  • 雷托-羅曼語：
    • 弗留利語:
    • 羅曼什語:
  • 西西里語:
  • 威尼斯語:
  • → 阿爾巴尼亞語:
  • → 阿斯圖里亞斯語:
  • → 加泰羅尼亞語:
  • → 加利西亞語:
  • → 古法語:
  • → 葡萄牙語:
  • → 西班牙語:

參考資料

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.