參見： 和

捷克语

发音

  • 國際音標(幫助)：[ˈlavo]

名词

 f

  1. 的呼格單數

芬兰语

词源

+‎

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈlɑʋo/, [ˈlɑʋo̞]
  • 韻部：-ɑʋo
  • 斷字(幫助)：la‧vo

名词

  1. 之同義詞

变格

lavo (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
lavo 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱

意大利语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈla.vo/
  • 韻部：-avo
  • 斷字：là‧vo

动词

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

异序词

  • ,

拉丁语

词源

源自原始意大利語 ，源自原始印歐語 (“洗”)。與古希臘語 (loúō)、 (loéō)、阿爾巴尼亞語 、古典亞美尼亞語 (loganam)、古英語 （英語 ）等同源。的同源對似詞。

发音

动词

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. 洗，清洗
  2. 潤濕，浸濕

用法说明

  • 目的分詞有時亦作 lautum 或 lōtum。

變位

   lavō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
將來完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 ,
1
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

衍生词汇

  • /
  • /
  • /
  • /
  • /
  • / /
  • /

派生語彙

  • 阿拉貢語:
  • 阿羅馬尼亞語: ,
  • 阿斯圖里亞斯語:
  • 加泰羅尼亞語:
  • 科西嘉語:
  • → 世界語:
  • 埃斯特雷馬杜拉語:
  • 弗留利語:
  • 加利西亞語:
  • 加盧拉語:
  • 意大利語:
  • 萊昂語:
  • 利古里亞語:
  • 米蘭德斯語:
  • 納瓦拉-阿拉貢語:
  • 奧克語:
  • 古法語:
  • 古葡萄牙語:
  • 中世紀西班牙語:
    • 西班牙語:
  • 帕皮阿門托語:
  • 皮埃蒙特語:
  • 葡萄牙語:
  • →? 原始西日耳曼語: （至此查閱更多衍生詞彙）
  • 羅馬尼亞語: ,
  • 羅曼什語: ,
  • 撒丁語: ,
  • 薩薩里語:
  • 西西里語:
  • 威尼斯語:

参考资料

  • lavo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “lavo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • lavo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • to take a cold, warm, bath: frigidā, calidā lavari (Plin. Ep. 3. 5. 11)
  • Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, ISBN 0195083458
  • Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), 卷II, Bern, München: Francke Verlag, 页692

葡萄牙语

发音

  • 韻部：-avu

动词

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

罗马尼亚语

发音

  • 國際音標(幫助)：[ˈlavo]

名词

 f

  1. 的呼格單數

西班牙语

动词

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.