maligno

參見：

查瓦卡诺语

词源

源自西班牙語。

名词

恶灵，恶魔

意大利语

发音

國際音標^(幫助)：/maˈliɲ.ɲo/
韻部：-iɲɲo
斷字：ma‧lì‧gno

词源 1

源自拉丁語。

形容词

(陰性，陽性複數，陰性複數)

恶意的
邪恶的，恶毒的
(腫瘤學) 恶性的
反義詞：

相关词汇

词源 2

請參閲主詞條的词源章節。

动词

的第一人稱單數現在時直陳式

异序词

拉丁语

发音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/maˈliɡ.noː/, [mäˈlʲɪŋnoː]

(教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/maˈliɲ.ɲo/, [mäˈliɲːo]

动词

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

诽谤
作恶

变位

malignō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
直陳式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時
	未完成過去時
	將來時
	完成時						,
	過去完成時
	將來完成時
被動	現在時		,
	未完成過去時		,
	將來時		,
	完成時	+ 現在主動直陳形 of
	過去完成時	+ 未完成主動直陳形 of
	將來完成時	+ 將來主動直陳形 of
虛擬式		單數			複數
虛擬式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時
	未完成過去時
	完成時
	過去完成時
被動	現在時		,
	未完成過去時		,
	完成時	+ 現在主動虛擬形 of
	過去完成時	+ 未完成主動虛擬形 of
命令式		單數			複數
命令式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—		—	—		—
主動	將來時	—			—
被動	現在時	—		—	—		—
被動	將來時	—			—	—
非定形		主動			被動
非定形		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式
分詞			—		—
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格

形容词

的與格/奪格陽性/中性單數

参考资料

maligno in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
maligno在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

葡萄牙语

其他形式

(poetic, 弃用)

词源

源自古葡萄牙語，借自拉丁語 (“恶毒的”)。

发音

(巴西) 國際音標^(幫助)：/maˈli.ɡi.nu/, /maˈliɡ.nu/
- (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/maˈliɡ.no/, /maˈli.ɡi.no/

(葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/mɐˈli.ɡnu/ [mɐˈli.ɣnu]

斷字：ma‧lig‧no

形容词

(陰性，陽性複數，陰性複數)

恶毒的，邪恶的，恶意的
(腫瘤學) 恶性的
反義詞：

衍生词汇

相关词汇

延伸阅读

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“maligno”。

西班牙语

词源

借自拉丁語。

发音

國際音標^(幫助)：/maˈliɡno/ [maˈliɣ̞.no]
韻部：-iɡno
斷字：ma‧lig‧no

形容词

(陰性，陽性複數，陰性複數)

恶毒的，邪恶的，恶意的
(腫瘤學) 恶性的
反義詞：

衍生词汇

(“恶鬼”)

相关词汇

名词

m (複數)

恶魔

延伸阅读

“maligno”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.