參見：

芬蘭語

名詞

  1. (語法) 數

變格

numerus (Kotus 變格類型 39/vastaus，無層級變化)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
numerus 的所有格形式 (變格類型 vastaus)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱

近義詞

拉丁語

詞源

原始意大利語 的r音化，源自原始印歐語 (“分配；拿”)。與古希臘語 (némō, “分配”), 哥特語 (, “拿”), 拉脫維亞語 (“拿”) 和 古愛爾蘭語 (“禮物”)同源。

“語法的數”之義源自古希臘語 (arithmós)。

發音

  • (古典拉丁語) 國際音標(幫助)：/ˈnu.me.rus/, [ˈnʊmɛrʊs̠]
  • (教會拉丁語) 國際音標(幫助)：/ˈnu.me.rus/, [ˈnuːmerus]
  • 音頻 (古典)：(檔案)

名詞

 m (属格); 第二类变格

  1. 數字
  2. 數量
  3. (比喻義) 級別，職位
    in numerō habēre ― to rank
  4. (音樂) 節拍
  5. (語法) 數

變格

第二類變格名詞。

格 單數 複數
主格
屬格
與格
賓格
奪格
呼格

派生詞

相關詞彙

派生語彙

  • 東羅曼語支
    • 羅馬尼亞語:
  • 高盧-意大利語支
    • 皮埃蒙特語:
  • 意大利-達爾馬提亞語支
    • 意大利語:
  • 古法語:
    • 法語:
    • 西西里語:
      • → 馬爾他語:
    • → 中古荷蘭語:
      • 荷蘭語:
      • 林堡語:
    • → 中古英語:
      • 英語: （至此查閱更多衍生詞彙）
      • 低地蘇格蘭語:
  • 古奧克語:
    • 加泰羅尼亞語:
    • 奧克語:
  • 萊托-羅曼語支
    • 弗留利語:
    • 拉登語:
    • 羅曼什語: ,
  • 撒丁語: ,
  • 威尼斯語:
  • 西伊比利亞語支
    • 納瓦拉-阿拉貢語:
      • 阿拉貢語:
    • 古葡萄牙語:
      • 葡萄牙語:
借詞
  • → 阿爾巴尼亞語:
  • → 阿斯圖里亞斯語:
  • → 原始布立吞語:
    • 上古布列塔尼語:
      • 中古布列塔尼語:
        • 布列塔尼語:
    • 康沃爾語:
    • 威爾士語:
  • → 加泰羅尼亞語:
  • → 捷克語:
  • → 英語:
  • → 芬蘭語: ,
  • → 加利西亞語:
  • → 德語:
  • → 意大利語:
  • → 中古愛爾蘭語: ,
    • 愛爾蘭語:
  • → 米蘭德斯語:
  • → 葡萄牙語:
  • → 西班牙語:
未分類的借詞
  • → 阿塞拜疆語:
  • → 白俄羅斯語: (numar)
  • → 保加利亞語: (nomer)
  • → 孟加拉語: (nombor)
  • → 中部杜順語:
  • → 埃及阿拉伯語: (nímra)
  • → 希臘語: (noúmero)
  • → 古吉拉特語: (nambar)
  • → 中部杜順語:
  • → 哈薩克語: (nömır)
  • → 吉爾吉斯語: (nomer)
  • → 拉脫維亞語:
  • → 波斯語: (nomre)
  • → 俄語: (nómer) （至此查閱更多衍生詞彙）
  • → 土庫曼語:
  • → 維吾爾語: (nomur)

參見

參考資料

  • numerus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “numerus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • 在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • numerus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • perfect in every detail: omnibus numeris absolutus (N. D. 2. 13)
    • arithmetic: numeri (-orum)
    • a master-piece of classical work: opus omnibus numeris absolutum
    • poetical rhythm: numerus poetice vinctus
    • the tune; rhythm: numerus, numeri
    • to make a speech rhythmical: numeris orationem astringere, vincire
    • to be regarded as a god: numerum deorum obtinere (N. D. 3. 20)
    • to deify a person: aliquem in deorum numerum referre, reponere
    • to place a person's name on the list of the proscribed: in proscriptorum numerum referre aliquem (Rosc. Am. 11. 32)
    • （模糊）to differ qualitatively not quantitatively: genere, non numero or magnitudine differre
    • （模糊）to consider as a god: aliquem in deorum numero referre
    • （模糊）an ordinary, average Roman citizen: unus e togatorum numero
    • （模糊）to erase a person's name from the list of the proscribed: e proscriptorum numero eximere aliquem
  • “numerus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • “numerus”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.