詞源

借自拉丁語 (“桶；鯨”)。雖然詞源還有不清楚的地方，但可以確定和 (“陰間”)沒有關聯。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˈɔɹkə/
• (英國) 國際音標^(幫助)：/ˈɔː(ɹ).kə/
• 韻部：-ɔː(ɹ)kə

• 音頻 (加拿大)：

  (檔案)

名詞

(複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨（Orcinus orca）

   近義詞： 、、

異序詞

• , , , , , , , , ,

詞源

源自拉丁語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語) [ˈɔr.kə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [ˈɔɾ.ka]

名詞

 f (複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨

詞源

源自拉丁語 。

發音

名詞

 f (複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨

   近義詞：

詞源

源自 (“鼻”) +‎ (“嘴”) → orrszáj。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈort͡sɒ]
• 斷字：or‧ca
• 韻部：-t͡sɒ

名詞

(複數)

1. (古) 臉頰

   近義詞：

   • 1844, Sándor Petőfi, János vitéz, chapter 4, stanza 5, lines 1–2, translated by John Ridland:

     „Hej, Iluskám! hogyne volnék én halovány, / Mikor szép orcádat utószor látom tán…”

     “Oh, Nelly love! How could I help but look white, / When your lovely face soon will be torn from my sight…”

   • 1872, Mór Jókai, Az arany ember, part 1, chapter 2:

     A kormányos ölnyi termetű kemény férfi volt, erősen rezes arcszínnel, a két orcáján a pirosság vékony hajszálerek szövevényében fejezte ki magát, miktől a szeme fehére is recés volt.

     The steersman is a six-foot weather-beaten sailor with a very red face, whose color on both cheeks comes from a network of veins with which the white of the eye is also transfused.

拓展閱讀

• orca in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

詞源

源自古愛爾蘭語 。

發音

名詞

 f (屬格單數，主格複數)

1. (解剖學，書面) 小腿

   近義詞： 、

輔音變化

拓展閱讀

• "orca" in , An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “orca”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “orca” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “orca” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɔrka/

名詞

 f (複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨

   近義詞：

異序詞

• , , , ,

詞源

借自古希臘語 (húrkhē, “東方的一種醃魚容器”)，或借自地中海底層語言語言。“虎鯨”之義可能受 (órux, “鎬；獨角鯨”)的影響。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈor.ka/, [ˈɔrkä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈor.ka/, [ˈɔrkä]

名詞

 f (属格); 第一类变格

1. 虎鯨，逆戟鯨
2. 大桶

參考資料

• orca in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “orca”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• 在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• orca在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• “orca”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “orca”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

發音

• (BR) 國際音標^(幫助)：/ˈɔʁ.kɐ/
• (PT) 國際音標^(幫助)：/ˈɔɾ.kɐ/
• 斷字：or‧ca

名詞

 f (複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨

   近義詞：

詞源

源自拉丁語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈoɾka/ [ˈoɾ.ka]
• 斷字：or‧ca

• 音頻 (西班牙)：

  (檔案)

• 同音词：

名詞

 f (複數，陽性，陽性複數)

1. 虎鯨，逆戟鯨

   近義詞：

異序詞

• , , , ,