參見:

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 (對比愛沙尼亞語 , 立窩尼亞語 , 維普斯語 , 沃特語 ),借自原始日耳曼語 (對比英語 )。

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈpelto/, [ˈpe̞lt̪o̞]
  • 韻部:-elto
  • 斷字(幫助)pel‧to

名詞

  1. 農田

變格

pelto (Kotus 變格類型 1*I/valo, lt-ll gradation)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格
缺格
共格
pelto 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱

複合詞

異序詞

  • ,

英格里亞語

Pelto.

詞源

源自原始芬蘭語 ,借自原始日耳曼語 。與芬蘭語 愛沙尼亞語 等同源。

發音

  • (Ala-LaukaaSoikkola) 國際音標(幫助)/ˈpelto/
  • (Ylä-Laukaa) 國際音標(幫助)/ˈpeldo/
  • 斷字:pel‧to

名詞

(屬格,部分格)

  1. 農田
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,頁號 30:
      Tyhjät ollaa pellot.
      農田一片荒蕪。

變格

Template:Izh-decl/koivu Template:Izh-decl-table/Ch

參考資料

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页47
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页396
  • Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja), 页147
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, ISBN 978-5-88431-274-6, 页81
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.