德语

词源

源自中古高地德語 ，等价于 +‎ 。与中古荷蘭語 、中古低地德語 、 (“可悲的”)同源。

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈʃɛːbɪç/ (标准，自然地使用于德国西部和瑞士)
  • 國際音標(幫助)：/ˈʃeːbɪç/ (总地更常用，尤用于北部和东部地区)
  • 國際音標(幫助)：/ˈʃɛːbɪk/ (德国南部、奥地利和瑞士的常见形式)
  • 斷字：schä‧big

形容词

(強變化主格陽性單數，比較級，最高級)

  1. 破旧的，破败的，粗糙的，荒废的
  2. 可疑的，卑鄙的，下流的
    Du und deine schäbigen Freunde.
    你和你那帮狐朋狗友。
  3. 小气的，吝啬的

变格

schäbig的比较级
性&数 单数 复数
阳性 阴性 中性 任何词性
表语
强变化
（无冠词）		 主格
属格
与格
宾格
弱变化
（带定冠词）		 主格
属格
与格
宾格
混合变化
（带不定冠词）		 主格 ()
属格 ()
与格 ()
宾格 ()

延伸阅读

  • “schäbig”在《杜登線上辭典》上的解釋
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.