德語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈʃiːfˌlaʊ̯fn̩/
  • 音頻：(檔案)

動詞

(7类强变化动词，第三人稱單數現在時，過去式，過去分詞，助動詞)

  1. (口語，無人稱) 出錯，出毛病
    近義詞： 、、、
    • 1996, “Was hat dich bloß so ruiniert?”, 出自 Posen, 演出者 Die Sterne:
      Hast du denn niemals richtig rebelliert? / Kannst du nicht richtig laufen? / Oder was lief schief?
      你真的沒有反抗過嗎？／你不能正常走路嗎？／或者出了什麼問題？

變位

(7类强变化动词，助动词)的从句形式
直陈式 虚拟式
现在时 i
过去式 ii 1 1
1
1		 1
1
1 1

1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用代替。

(7类强变化动词，助动词)的复合形式
完成时
直陈式 虚拟式

过去完成时
直陈式 虚拟式


将来一式
不定式 虚拟一式
直陈式 虚拟二式
将来二式
不定式 虚拟一式
直陈式 虚拟二式

延伸閱讀

  • “”在《德語數字詞典》（）中的釋義
  • “schieflaufen” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • “schieflaufen”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • “schieflaufen” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.