參見:

英語

詞源

借自意大利語 (字面意思是小的奏鳴曲)

名詞

(複數)

  1. (音樂) 小奏鳴曲
    • 2005, Willard A. Palmer, First Sonatina Book: Alfred Masterwork Edition - Piano Sheet Music Collection, Alfred Music (ISBN 9781457443169), page 1:
      A sonatina usually has 2 or 3 rather short movements. While these movements provide contrasts of tempo and mood, they also complement one another, combining to fulfill the overall plan for a complete work in several parts.
      一首小奏鳴曲通常有2或3個相當短的樂章。這些樂章提供了節奏和情緒的對比,並相互補充、結合在一起,完成了一個完整作品的幾個部分的總體設計。

延伸閱讀

異序詞

  • ,

加泰羅尼亞語

名詞

 f (複數)

  1. (音樂) 小奏鳴曲

荷蘭語

詞源

借自意大利語

發音

  • 國際音標(幫助)/ˌsoː.naːˈti.naː/
  • 斷字:so‧na‧ti‧na
  • 韻部:-inaː

名詞

 f (複數)

  1. 的另一種寫法

意大利語

詞源

+

發音

  • 國際音標(幫助)/so.naˈti.na/
  • 韻部:-ina
  • 斷字:so‧na‧tì‧na

名詞

 f (複數)

  1. (音樂) 小奏鳴曲

派生語彙

  • 英語:
  • 法語:
    • 荷蘭語:
  • 波蘭語:

延伸閱讀

  • sonatina 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • 在意大利語維基百科上的資料。維基百科 it

異序詞

  • , , , , ,

波蘭語

詞源

借自意大利語

發音

  • 國際音標(幫助)/sɔ.naˈti.na/
  • 音頻(檔案)
  • 韻部:-ina
  • 音節化:so‧na‧ti‧na

名詞

 f

  1. (音樂) 小奏鳴曲

變格

延伸閱讀

  • 參見sonatinaWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關sonatina的內容

葡萄牙語

名詞

 f (複數)

  1. (音樂) 小奏鳴曲

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

  • 國際音標(幫助)/sonatǐːna/
  • 斷字:so‧na‧ti‧na

名詞

 f (西里爾字母拼寫)

  1. (音樂) 小奏鳴曲

變格

斯洛文尼亞語

發音

  • 國際音標(幫助)/sɔnatíːna/

名詞

 f

  1. (音樂) 小奏鳴曲

屈折

陰性,a-詞幹
主格單數
屬格單數
單數 雙數 複數
主格
賓格
屬格
與格
方位格
工具格
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.