阿拉貢語
詞源
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
名詞
f
參考資料
- Bal Palazios, Santiago (2002), “tristor”, Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, ISBN 978-84-7753-949-0
加泰羅尼亞語
詞源
發音
- 國際音標(幫助):(中加泰羅尼亞語,巴利阿里語) [tɾisˈto]
- 國際音標(幫助):(瓦倫西亞語) [tɾisˈtoɾ]
名詞
f (複數)
延伸閱讀
- 參見“tristor” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “tristor”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “tristor” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “tristor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
拉丁語
詞源
源自 。
發音
動詞
(现在时不定式,完成时主动式); 第一类变位, 异态
變位
trīstor (第一類變位, 異相)的變位 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
直陳式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | , |
|||||
未完成過去時 | , |
||||||
將來時 | , |
||||||
完成時 | + 現在主動直陳形 of | ||||||
過去完成時 | + 未完成主動直陳形 of | ||||||
將來完成時 | + 將來主動直陳形 of | ||||||
虛擬式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | , |
|||||
未完成過去時 | , |
||||||
完成時 | + 現在主動虛擬形 of | ||||||
過去完成時 | + 未完成主動虛擬形 of | ||||||
命令式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | — | — | — | — | ||
將來時 | — | — | — | ||||
非定形 | 主動 | 被動 | |||||
現在時 | 完成時 | 將來時 | 現在時 | 完成時 | 將來時 | ||
不定式 | — | — | — | ||||
分詞 | — | — | |||||
動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||
屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||
參考資料
- tristor in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
奧克語
詞源
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
名詞
相關詞彙
參考資料
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 650.
古法語
其他形式
- (盎格魯-諾曼語)
- (盎格魯-諾曼語)
詞源
源自 。對照西班牙語 。
名詞
f (間接格複數,主格單數,主格複數)
參考資料
- Godefroy, Frédéric, (1881) (tristor)
- tristur on the Anglo-Norman On-Line Hub
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.