參見：

愛沙尼亞語

名詞

  1. 的部分格複數

芬蘭語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈtuːli/, [ˈt̪uːli]
  • 韻部：-uːli
  • 斷字(幫助)：tuu‧li

詞源1

源自原始芬蘭語 ，源自原始芬蘭-彼爾姆語 。與愛沙尼亞語 、烏得穆爾特語 (töl)等同源。詞根可能與原始烏拉爾語 (“羽毛”)有關；參見匈牙利語 。

名詞

  1. 風
    Tuuli puhaltaa pohjoisesta. ― 風從北邊吹來。
  2. 心情，情緒
    Hän on hyvällä tuulella. ― 她心情不錯。
    Hän oli erityisen pahalla tuulella tuona iltapäivänä. ― 那天下午他心情很差。
  3. (複合詞) 風成的
    tuulivoima ― 風力
    tuulipuisto ― 風場
變格
tuuli (Kotus 變格類型 26/pieni，無層級變化)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
tuuli 的所有格形式 (變格類型 pieni)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱
派生詞
複合詞

參見

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

  1. 的第三人稱單數過去時直陳式
    Hetki sitten tuuli kovaa. ― 剛才風（吹得）很猛烈。

異序詞

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 ，源自原始烏拉爾語 。與芬蘭語 、愛沙尼亞語 等同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈtuːli/
  • 斷字：tuu‧li

名詞

(屬格，部分格)

  1. 風
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁號 30:
      Tuuli ono kylmä.
      風（吹起來感覺）冷。

變格

Template:Izh-decl/keeli

參考資料

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页85
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页612
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, ISBN 978-5-88431-274-6, 页75

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 ，源自原始芬蘭-彼爾姆語 。與芬蘭語 、愛沙尼亞語 等同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈtuːli/

名詞

(屬格，部分格)

  1. 風

參考資料

  • P. M. Zaykov (1999) Грамматика Карельского языка (фонетика и морфология) [Grammar of the Karelian language (phonetics and morphology)], ISBN 5-88170-019-8, 页15
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.