tyytyä

芬兰语

词源

源自原始芬蘭語。與愛沙尼亞語、、卡累利阿語、沃特語有關。

发音

國際音標^(幫助)：/ˈtyːtyæˣ/, [ˈt̪yːt̪yæ(ʔ)]
韻部：-yːtyæ
斷字^(幫助)：tyy‧ty‧ä

动词

(及物，+ 入格) 滿足於
(及物，+ 入格) 使自己聽從於、接受
tyytyä kohtaloonsa ― 聽天由命

變位

tyytyä 的变位（sanoa 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	tyydyn	en tyydy	一单	olen tyytynut	en ole tyytynut
二单	tyydyt	et tyydy	二单	olet tyytynut	et ole tyytynut
三单	tyytyy	ei tyydy	三单	on tyytynut	ei ole tyytynut
一複	tyydymme	emme tyydy	一複	olemme tyytyneet	emme ole tyytyneet
二複	tyydytte	ette tyydy	二複	olette tyytyneet	ette ole tyytyneet
三複	tyytyvät	eivät tyydy	三複	ovat tyytyneet	eivät ole tyytyneet
被动	tyydytään	ei tyydytä	被动	on tyydyttu	ei ole tyydyttu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	tyydyin	en tyytynut	一单	olin tyytynut	en ollut tyytynut
二单	tyydyit	et tyytynut	二单	olit tyytynut	et ollut tyytynut
三单	tyytyi	ei tyytynut	三单	oli tyytynut	ei ollut tyytynut
一複	tyydyimme	emme tyytyneet	一複	olimme tyytyneet	emme olleet tyytyneet
二複	tyydyitte	ette tyytyneet	二複	olitte tyytyneet	ette olleet tyytyneet
三複	tyytyivät	eivät tyytyneet	三複	olivat tyytyneet	eivät olleet tyytyneet
被动	tyydyttiin	ei tyydyttu	被动	oli tyydyttu	ei ollut tyydyttu

条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	tyytyisin	en tyytyisi	一单	olisin tyytynut	en olisi tyytynut
二单	tyytyisit	et tyytyisi	二单	olisit tyytynut	et olisi tyytynut
三单	tyytyisi	ei tyytyisi	三单	olisi tyytynut	ei olisi tyytynut
一複	tyytyisimme	emme tyytyisi	一複	olisimme tyytyneet	emme olisi tyytyneet
二複	tyytyisitte	ette tyytyisi	二複	olisitte tyytyneet	ette olisi tyytyneet
三複	tyytyisivät	eivät tyytyisi	三複	olisivat tyytyneet	eivät olisi tyytyneet
被动	tyydyttäisiin	ei tyydyttäisi	被动	olisi tyydyttu	ei olisi tyydyttu

命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	tyydy	älä tyydy	二单	ole tyytynut	älä ole tyytynut
三单	tyytykoon	älköön tyytyko	三单	olkoon tyytynut	älköön olko tyytynut
一複	tyytykäämme	älkäämme tyytyko	一複	olkaamme tyytyneet	älkäämme olko tyytyneet
二複	tyytykää	älkää tyytyko	二複	olkaa tyytyneet	älkää olko tyytyneet
三複	tyytykoot	älkööt tyytyko	三複	olkoot tyytyneet	älkööt olko tyytyneet
被动	tyydyttäkoon	älköön tyydyttäko	被动	olkoon tyydyttu	älköön olko tyydyttu

能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	tyytynen	en tyytyne	一单	lienen tyytynut	en liene tyytynut
二单	tyytynet	et tyytyne	二单	lienet tyytynut	et liene tyytynut
三单	tyytynee	ei tyytyne	三单	lienee tyytynut	ei liene tyytynut
一複	tyytynemme	emme tyytyne	一複	lienemme tyytyneet	emme liene tyytyneet
二複	tyytynette	ette tyytyne	二複	lienette tyytyneet	ette liene tyytyneet
三複	tyytynevät	eivät tyytyne	三複	lienevät tyytyneet	eivät liene tyytyneet
被动	tyydyttäneen	ei tyydyttäne	被动	lienee tyydyttu	ei liene tyydyttu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		tyytyä		现在时	tyytyvä	tyydyttävä
长一		tyytyäkseen²		过去时	tyytynut	tyydyttu
二	内格	tyytyessä¹	tyydyttäessä	施动	tyytymä^1, 3
二	具格	tyytyen	–	否定	tyytymäton
三	内格	tyytymässä	–	注1．一般与属有后缀连用。注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	tyytymästä	–
	入格	tyytymään	–
	所格	tyytymällä	–
	缺格	tyytymättä	–
	具格	tyytymän	tyydyttämän
四	主格	tyytyminen
四	部分格	tyytymistä
五		tyytymäisillään²

衍生词汇

异序词

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.