羅馬尼亞語

其他寫法

詞源

源自通俗拉丁語 的現在主動不定式,源自古典拉丁語 ,源自原始意大利語 ,源自原始印歐語 。本詞可能有古詞形*vurea/*vureare(對比的詞形發展)。第一、第二、第三人稱單數現在時()的詞形是類比不定式形式。對比阿羅馬尼亞語 意大利語

發音

  • 國際音標(幫助)/vre̯a/

動詞

(第三人稱單數現在式,過去分詞) 第二類變位

  1. 想要
    Vreau - Radu.
    我想要見你的朋友 Radu。
  2. (助動詞) 用於組成其他時態。
    1. 與不定式連用,組成將來直陳式。
      vom .
      明天我們去戲院。
    2. 和過去分詞連用,組成將來完成直陳式。
      Când vei începe, eu voi fi terminat deja.
      等你開始的時候,我都已經完成了。
    3. 和過去分詞連用,組成過去式假設形。
      Unde e Andrei? O fi plecat.
      Andrei 在哪裡?他可能已經離開了。
    4. 與不定式連用,組成現在時假設形。
      O fi ocupat.
      他現在可能正忙。
    5. 和動名詞連用,組成進行時假設形。
      Ce-o fi făcând acolo?
      他會在那裡做什麼?

變位

以下分別是作為實義動詞、將來時助動詞和假設形助動詞的變位。

派生詞

相關詞彙

參見

  • (表達較不強烈)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.