Windows 7系统允许你更改大多数界面上的显示语言。如果你使用旗舰版或企业版的Windows 7系统,那么操作起来是非常简单的,而且会有详尽的说明。如果使用简易版、普通版或家庭版Windows 7系统,你可以安装语言界面包,它会将常用的元素翻译成你选择的语言。你也可以更改键盘输入语言,方便你输入其它语言。

方法 1
方法 1 的 3:

显示语言(旗舰版和企业版)

  1. 如果你使用旗舰版和企业版Windows 7系统,可以安装语言包,语言包能够翻译大多数Windows系统界面。这个方法仅适用于旗舰版和企业版Windows 7系统。如果使用简易版、普通版或家庭版,你需要安装语言界面包(LIP)。它们可以翻译部分界面,并且需要安装基础语言。查阅下一部分,了解更多细节。[1]
    • 你可以从开始菜单中打开控制面板。
  2. 这允许你快速访问控制面板选项。
  3. 你可以使用“Windows Update”工具来下载可用的语言包。
  4. 如果这里没有链接,请点击“检查更新”。
  5. 选中后,点击确定
  6. 用户账户控制可能会提示你继续操作,也可能会要求你输入管理员密码。
    • 下载语言包需要几分钟。
  7. 选择键盘和语言选项卡。
  8. 这里会列出所有已安装的语言。[2]
  9. 当你再次登回Windows系统时,你的更改才会生效。
  10. 有些程序需要你将系统区域设置更改为与新语言匹配的位置,才能显示新设置的语言。
    • 打开控制面板,选择“区域和语言”。
    • 点击管理选项卡,点击更改系统区域设置
    • 选择你刚刚安装的语言,点击确定。系统会提示你重启计算机。[3]
    广告
方法 2
方法 2 的 3:

显示语言(所有版本)

  1. 传统的语言包会翻译大多数UI元素,但是只适用于旗舰版和企业版用户(查看第一部分)。而对于其它用户来说,就要使用语言界面包了。它们能够翻译大多数常用的界面。由于不能翻译全部内容,因此需要安装基本的语言包。[4]
  2. 你可以从这里浏览所有可用的语言界面包。
  3. 表格的第三栏会告诉你语言界面包需要什么样的基础语言,以及适用的系统版本。
    • 如果它需要旗舰版或企业版系统,你需要更新Windows系统来更改语言。
  4. 这会打开你选择的语言页面。这个页面会用选中的语言来显示所有内容。
  5. 这会打开一个新窗口,里面显示着语言文件。
  6. 你可以选择32位版本或是64位版本的文件。打开开始菜单,右键点击“计算机”,然后选择“属性”,找到“系统类型”一项,查看系统版本。
  7. 语言界面文件会被下载到“下载”文件夹。
  8. 接着会打开语言安装程序,它会自动选中新的语言。点击下一步,开始安装。
    • 在安装语言之前,你需要阅读并接受微软的相关条款和协议。
  9. 在安装前,会显示语言包的说明文件。可以不必阅读它,但它大致会介绍常见问题或兼容性等问题。
  10. 大概需要几分钟时间。
  11. 完成安装后,你会看到列表中列出所有已安装的语言。选择刚刚安装的语言,点击更改显示语言
    • 如果你想要更改欢迎界面和其它系统账户的语言,请勾选语言列表下方的对话框。
  12. 你需要登出系统才能完成新语言的应用。当你再次登陆系统时,Windows会使用新的语言。没有被语言界面包翻译的内容会用基础语言来显示。
  13. 如果系统被设置在某个区域时,有些程序会只显示特定的语言。因此,更改语言就要更改与之匹配的地区。
    • 点击开始菜单,打开控制面板。
    • 打开“区域和语言”选项。
    • 点击管理选项卡,然后点击 更改系统区域设置
    • 选择你刚刚安装的语言。系统会提示你重启计算机。
    广告
方法 3
方法 3 的 3:

输入语言

  1. 先在Windows系统添加多个键盘输入法,就能输入多种语言。
  2. 这样你能更简便地找到正确的选项。
  3. 点击更改键盘... 按钮。
  4. 接着会出现可选语言列表。
  5. 展开语言,然后展开“键盘”选项。勾选对话框,选择特定的语言形式。然后点击确定添加语言。
    • 如果各地方言不同,一种语言也会有多个选项。
  6. 它位于任务栏中,系统托盘和钟表的左边。这里会显示当前语言的缩写。点击语言缩写,就能更换不同的输入法。
    • 你也可以按下Win+空格来按顺序切换已安装的语言。
    • 如果你找不到语言栏,请右键点击任务栏,选择“工具栏”,然后点击“语言栏”。
    广告

关于本wikiHow

Scott St Gelais
共同创作者是 :
IT顾问
这篇文章的共同创作者是 Scott St Gelais. Scott St Gelais是一位IT顾问,并且也是美国亚利桑那州Geeks in Phoenix的所有者。Scott从业逾20年,精通电脑服务和维修、开发、电脑图形和网页编写。他获得了高科技学院的技术副学士学位,并完成了Google的IT支持专业证书。Geeks in Phoenix是Microsoft的合作伙伴以及Intel的技术供应商黄金级合作伙伴。 这篇文章已经被读过60,802次。
广告