颱風

「颱風」源自古漢語「風癡」，今吳語南支的溫州話、台州話仍稱風癡，而閩南語的「風癡」音變為「風颱」，傳入官話後語序顛倒為「颱風」。[7]癡指「長久」，古語有癡雨、癡雲、癡風。癡風最早出處為1124年徐兢《宣和奉使高麗圖經》，「海道之難甚矣...又惡三種險：曰癡風，曰黑風，曰海動。癡風之作，連日怒號不止，四方莫辨」。[7]「風癡」在文獻中見於南宋《增脩互注禮部韻畧》，「颶風者，具四方之風也，永嘉人謂之風癡。」[8]。「風颱」最早出處是1566年潮州戲文《荔鏡記》載「風過了，今即會（回）南」。[7]「颱風」在文獻中見於1688年《臺灣府志》[7]。部份閩南語把「風癡」俗寫作「風篩」。[7]

相比「風癡」，漢語對颱風更早的稱呼是「舊風」、「風舊」，舊在古語指「長久」。280年晉《三國志·吳書·陸凱傳》載「蒼梧、南海，歲有舊風瘴氣之害，風則折木，飛沙轉石」，廣東在20世紀各地方志均收粵語「打風舊」一語，1990年調查時廣東年輕人只知普通話颱風，不知舊風。[7]另一說法「颶風」音近「舊風」，兩者實為一物，同音訛字。[9]453年《南越志》載「熙安多颶風。颶者，具四方之風也；一曰懼風，言怖懼也。」[7]約810年代《唐國史補》：「南海人言：海風四面而至，名曰颶風。颶風將至，則多虹蜺，名曰颶母。」[10]唐《嶺表錄異》、[11]《舊唐書》[12]、《宋史》[13]也有颶風用例。

各地對颱風的說法不同，1761年《重修潮州府志》收錄29種颱風的說法，包括回南風、落西風、蕩西風、奔龍、鐵風篩，1678年《廣東新語》亦收錄少量颶風的說法。[7]清末較常用為「颶風」，1922年竺可楨主張以「颱風」對譯typhoon，並在他擔任中央研究院氣象研究所所長時獨尊「颱風」一語，令「颱風」成主流。[7]

「颱風」又有源自希臘語的說法。1560年葡萄牙人费尔南·门德斯·平托《遠游記》介紹了明朝沿海的颱風，歐洲學者稱此源自阿拉伯语tūfān（意為「轉」），最終源自古希腊语tuphōn（象徵暴風的希臘神話人物堤丰）。此一說法為現代歐洲的詞典承襲，但若中文「颱風」源自歐洲或中東，中國古籍應有記載外國人稱風暴為颱風的記錄，然而沒有。[14][15]

台风发源于热带海面，由于温度高，大量海水被蒸发到空中，形成低气压中心。随着气压的变化和地球自身的运动，流入的空气也旋转起来，形成一个逆时针旋转（位於北半球）的空气漩涡，这就是热带气旋，称为热带扰动。只要气温不下降，海水温度也足够高，这个热带气旋就会越来越强大，最后形成台风。

由1980年至2005年期間生成的所有西北太平洋熱帶氣旋路徑圖，右邊的直線是國際換日線

颱風的主要生成地區為西北太平洋及南海，当中以南海生成的熱帶氣旋數量較少。太平洋上的熱帶氣旋基本上全年都會生成，而以七至十月次數最為頻密。熱帶氣旋生成的位置分佈與季節有關，在冬、春季較為偏南，夏天和初秋較為偏北。

熱帶氣旋生成後的移動路徑主要受副熱帶高氣壓（副高）外圍氣流影響，所以副高的位置和範圍基本上決定了熱帶氣旋的路徑，其移動路徑大約可分為：

世界氣象組織及日本氣象廳以颱風（蒲福風級12級）為熱帶氣旋的最高級別，但部份氣象部門會按需要而設立更高級別，如中國氣象局、澳門氣象局、香港天文台之強颱風、超強颱風[17]，台灣中央氣象局之強烈颱風，夏威夷聯合颱風警報中心之超級颱風。

因為海洋上可能同時出現多個熱帶氣旋。在西北太平洋，几乎每两年都会出现一次3个热带气旋同时出现的“三旋共舞”现象。最高纪录是1960年8月23日，贝丝、卡门、黛拉、艾琳、费依等5个台风同时出现而形成的“五旋共舞”[18]。由于当时这5个台风构成了一个类似倒置的奥运五环的形状且当年举办了罗马奥运会，这个现象也被称为“五环台风”[19]。

美國軍方於關島上設置的聯合颱風警報中心（現已移至夏威夷），在二次大戰習慣對熱帶氣旋給予名字，方便識別。最初的名字全為女性，後來在1979年加入男性名字。從1947年至1999年，西北太平洋及南海區域的熱帶氣旋非正式地採用上述名字。

早在20世紀初至中期，中國及日本已自行為區內的熱帶氣旋編配一個4位數字編號，編號首2位為年份，後2位為該年順序號。例如0312，即2003年第12號熱帶氣旋。而美國海軍則為整個西北太平洋內的熱帶氣旋編配一個兩位數字編號，之後並改成兩位元數字加上英文字母。

為減少混亂，日本在1981年獲委託為每個西北太平洋及南海區域內的達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋編配一個國際編號，但容許其他地區繼續自行給予編號。自此，在大部分國際發佈中，發佈機構會把國際編號放在括號內（JTWC除外）。但是，各氣象機構有時對熱帶氣旋的編號會有差別，主要是因為其對熱帶氣旋強度的評估有所不同。例如在2006年太平洋颱風季，中國氣象局曾對一個未被日本氣象廳命名的風暴（中國氣象局的0614）編號，因此在餘下的風季，前者的編號都比後者的多出一個[20][21]。

1997年在香港舉行的颱風委員會第30次會議決定，由2000年開始，西北太平洋的熱帶氣旋命名表由世界氣象組織颱風委員會（英語：）制訂，共有五份命名表，分別由14個成員各提供兩個名字組成，名字會以提供方的英文名順序使用。不同於大西洋及東北太平洋，環使用（即用完140個後名稱，回到第一個重新開始）。日本氣象廳會同時根據這一套新名單為這些熱帶氣旋命名。這些名字及編號除了用於為國際航空及航海界發放的預測和警報外，亦是向國際媒體發放熱帶氣旋消息時採用的規範名稱。

同屬颱風委員會成员，中國氣象局、香港天文臺及澳門氣象局使用三家商議一致的中文譯名。[22][23]臺灣不是颱風委員會成员，使用另行翻譯的中文译名；也並非世界氣象組織颱風委員會的委員，無法提供颱風名稱，亦無法提出除名要求。

當熱帶氣旋對某地區造成嚴重破壞，其可要求將其除名。原來的起名方會再提一個名字作替補。例如香港曾於2005年及2023年舉辦「颱風名字徵集活動」，由市民提名，再選出若干優勝名字，提交至世界氣象組織以最終選出其中一個名字。[24]

菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局未必會使用世界氣象組織的颱風命名，例如2020年造成重大破壞的颱風莫拉菲，在菲律賓的名字為「坤塔」（Quinta）。但菲律賓的除名方案和世界氣象組織一樣，如果造成嚴重傷亡則將被除名。

颱風預警是熱帶氣旋盛行地區，於風暴可能侵襲期間，由各地專責機構發出的預告、警告。目的在於通知當地居民及民防組織，採取適當的預防措施，如加固房屋門窗、加強排水作為或預防性撤離。這些警告涉及警告範圍內可能遭受的災害，而不是單純重複熱帶氣旋的預測路徑及強度，對於保障生命及財產安全更為重要。[25][26]

• 我愛溫黛，由香港歌手蘇永康作曲及主唱，黃偉文填詞，並收錄於他的唱片《康定情歌》中。
• 十號風球，由香港歌手張國榮主唱，蔡德才、黃耀明作曲，周耀輝填詞，並收錄於他與黃耀明的合輯《Cross Over》中。
• 那年，雨不停國，臺灣首部關注莫拉克風災的電視劇。
• 哆啦A夢 (動畫)水田版第105集第198單元〈小颱風〉（港）/〈颱風子〉（台），故事講述看到大家都養了寵物，大雄很不高興，哆啦A夢便給了他一個寵物蛋，但不知道是什麼，後來才知道是颱風的——這是未來科學家為了研究颱風形成而製作的。但大雄十分認真地養，培養了深厚的感情。後來在百年一遇的一次颱風侵襲日本時，小颱風與其對抗，消失了。眾人歡慶的時候，大雄仰望天空，痛哭流涕。
• 8號風球的愛戀，2000年華視偶像劇，主要演員有曾寶儀、王耀慶、李李仁、丁小芹、鄭家榆、屈中恒、尹昭德等。
• 愛在輕度颱風，收錄2000年華視偶像劇8號風球的愛戀電視原聲帶的歌曲，由曾寶儀主唱，鄔裕康作詞、小魚兒作曲。

• 臺灣颱風資訊中心全球資訊網 （页面存档备份，存于）
• 台灣颱風論壇 （页面存档备份，存于）
• 國際氣象組織 （页面存档备份，存于）
• 香港天文臺：西北太平洋及南海熱帶氣旋名字(2022) （页面存档备份，存于）

熱帶氣旋分級

• 西北太平洋熱帶氣旋移動之研究報告 （页面存档备份，存于）
• 熱帶氣旋字典 （页面存档备份，存于）
• 中国国家气象中心台风快讯