吳興華

吳興華（1921年—1966年），筆名梁文星、鄺文德[2]、钦江[3] ，中國浙江杭州人，現代文學家及詩人。

吳興華
出生1921年
 中華民國
逝世1966年
 中华人民共和国北京
母校燕京大學
职业詩人、教授
配偶谢蔚英[1]
儿女吳同（大女兒）[1]
吴双（小女儿）

生平

生於1921年，父親是一名醫生，家中有九兄弟姐妹，因在家中排行第三，其朋友稱他為“吳三”。中學時就讀於崇德中學，16歲因成績出眾考入燕京大學，入讀西語系。求學期間，他與同窗好友宋淇一同編輯《燕京文學》。[1]他亦開始寫作新詩，為了讀但丁《神曲》，自學意大利文，也精通法文、德文，對西方作家瞭如指掌。[4]

1941年吳興華畢業，留在校內任教。當時，校方曾計劃讓其出國深造，但因日軍對燕京大學進行封鎖而無法成行。後來，燕京大學被日軍佔領，他和家中兄弟姐妹留在北京，後來不幸患上肺結核。[5]1949年後，吳興華在北京大學教授英國文學及莎士比亞。1956-1957年，詩壇發起號稱「百花時代」的改革，吳興華停筆多年，也再發表作品，[6]1957年被劃為右派和降級。[7]1966年8月3日文革爆發，吳興華遭到紅衛兵批鬥，在勒令勞改因為體力不支，被紅衛兵強行灌下化學廠汙水致死，死時45歲[8]。事後北大負責人告慰家屬，說他患急性痢疾身亡。[9]

文學成就

手法

吳興華對詩歌技巧有執著的追求，借鑑西洋文學的敘事技巧，發展成新古典主義的風格，注重形式上的整齊排列，大多不押韻。同期詩人中，他較欣賞卞之琳和何其芳二人。[10]

吳興華有些詩篇變化自舊詩七絕和五言古詩，十分耐讀，如以下一首：[11]

絕句
語言表現到此時皆窮竭無靈
未必在眾心當中她明白我心
回顧茫茫的一生清宵忽淚落
焉知別人對我無同樣的深情

另一方面，吳興華倣效各種西洋的詩體寫作新詩，包括無韻五拍詩、十四行詩、史賓塞體、歌謠體（ballad）、敘事史詩等等，成績斐然。[12]他有幾首詩取材於《戰國策》和《史記》中信陵君這類英雄，表明他對長篇史詩的興趣。[4]

地位

不少文學史家認為，吳興華是抗戰時期寫作成就最高的詩人。他極受燕京大學同學宋淇（林以亮）推崇，認為可與陳寅恪、錢鍾書比美：「陳寅恪、錢鍾書、吳興華代表三代兼通中西的大儒，先後逝世，從此後繼無人，錢、吳二人如在美國，成就豈可限量？」[9]

夏志清也指出，吳興華「學力、眼界之高，想四十年代詩人無人可及。……如能逃出鐵幕，他在學術界的成就一定驚人。」[13] Edward Gunn（耿德華）亦認為，「在詩歌雕琢上其他同代人幾乎無人能達到（吳興華）的高度」。可惜他的作品在當時未能引起反響，無聲無息。[14]

著作

吳興華以筆名梁文星發表詩作，生前未曾結集，詩稿部份交予宋淇，50年代時，宋淇在香港《人人文學》和台北《文學雜誌》，以筆名梁文星代為發表。[15]2005年，上海人民出版社出版《吳興華詩文集》二冊。此外，吳興華翻譯了德國詩人里爾克的詩集。[16]

注釋
  1. 宋以朗. . 南方都市报. 2013-03-19 [2014-04-24]. （原始内容存档于2014-04-24）.
  2. 宋以朗. . 南方都市报. 2013-04-09 [2014-04-24]. （原始内容存档于2014-02-09）.
  3. . 中国网. [2005年4月28日]. （原始内容存档于2014年4月29日） （中文（中国大陆））.
  4. Gunn：《被冷落的繆斯》，頁223-224。
  5. 宋以朗. . 南方都市报. 2013-03-26 [2014-04-24]. （原始内容存档于2014-02-09）.
  6. 洪子誠：《中國當代文學史》，頁65。
  7. . [2014-04-24]. （原始内容存档于2014-04-24）.
  8. . 2014-07-08 [2015-04-29]. （原始内容存档于2016-03-04）.
  9. 夏志清：〈追念錢鍾書先生〉，頁140。
  10. Gunn：《被冷落的繆斯》，頁223-226。
  11. 林以亮：《林以亮詩話》，頁8-16。
  12. 林以亮：《林以亮詩話》，頁20-22、25-27。
  13. 夏志清：〈《林以亮詩話》序〉，林以亮：《林以亮詩話》，頁6。
  14. Gunn：《被冷落的繆斯》，頁227。
  15. 夏志清：〈《林以亮詩話》序〉，頁13。
  16. 夏志清：〈追念錢鍾書先生〉，頁141。

參考書目
  • 林以亮：《林以亮詩話》（台北：洪範書店，1976）
  • 夏志清：《人的文學》（瀋陽，遼寧教育出版社，1998），〈追念錢鍾書先生〉，頁140-154
  • Gunn, Edward M.（耿德華）著，張泉譯：《被冷落的繆斯——中國淪陷區文學史(1937-1945)》（北京：新星出版社，2006）

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.