接格

接格(缩写：ade)是一种格，标记在与名词的所指相近、在其上或毗连；在乌拉尔语系研究中常见。芬兰语、爱沙尼亚语和匈牙利语等乌拉尔语中，接格是4种方位性格之一，基础意义是“在...上”—例如，爱沙尼亚语laud（桌子）和laual（在桌子上），匈牙利语asztal和asztalnál（在桌子前）。[1]芬兰语中也用作工具格。

芬兰语接格后缀是-lla/-llä，如pöytä（桌子）和pöydällä（在桌子上）。此外还可以指“在那一范围”，如koululla（在学校内），比较内格koulussa（在教学楼内）。

爱沙尼亚语中，-l是属格后缀，如laud（桌）-laual（在桌子上）。除“在某物”上，还可指示所有权，如mehel on auto（男人有辆汽车）。

乌拉尔语中不能领属“有”是通过主语接格+“在...上”(比如，minulla on“我有”，字面上是“于我是”)。

各個格的相對關係

芬兰语、爱沙尼亚语，和匈牙利语等乌拉尔语系[2]常见的方位格如下：

静止 起点 终点 使役(成份)
内部 内格 出格 入格 上格
外部 接格 离格 向格 頂格

芬兰语

芬兰语接格以-lla或-llä(据元音和谐)结尾。一般加到名词和相关联的形容词上。

用例如下：

  • 表达位于某物表面的稳定状态。
对应“在...上”。
kynä on pöydällä“笔在桌子上”
  • 与动词olla (存在，有)搭配时作为存在句表达领属
这是芬兰语表达“拥有某物”的方式
Meillä on koira “我们有条狗”
  • 表达某物的工具性使用
对应“用...”
Hän meni Helsinkiin junalla “他乘铁路去了赫尔辛基”
Hän osti sen eurolla “他用一欧元买了它”
  • 特定时间表达中表达事情发生的时间
对应“在...时”“经过...”
aamulla “在早上”keväällä “在春天”
  • 表达与占据空间的某物有时空上的相近(更明确、具体的相邻用内格表达)
对应“在...”
poikani on koululla “我儿子在学校”(比较内格：poikani on koulussa“我儿子在学校里”)
hän on ruokatunnilla“他在吃午饭”- 字面上在午饭的小时里
  • 在特定表达中表达情感
Janne oli huonolla tuulella “Janne心情不好”

非乌拉尔语

其他有接格的语言包括立陶宛语、[3]东北高加索语系列兹金语[4]:2和洪济布语，[5]:44–49以及奥赛梯语。[6]:44

註解
  1. 然而不同于其芬兰语支语言，匈牙利语中的接格没有“位于顶部”的意思。
  2. Mäkinen, Panu. . users.jyu.fi. University of Jyväskylä. [6 March 2015]. （原始内容存档于2019-05-11）.
  3. Likely developed under the influence of Uralic.
  5. Berg, Helma van den, A Grammar of Hunzib (with Texts and Lexicon) (Lincom Europa, München 1995) ISBN 3-89586-006-9

參考文獻
  • Karlsson, Fred. . London and New York: Routledge. 2018. ISBN 978-1-138-82104-0.
  • Anhava, Jaakko. . journal.fi. Helsinki: Finnish Scholarly Journals Online. 2015.

外部連結
维基词典中的词条「」。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.