葉得令
葉得令（1905年—2000年，臺灣話：），臺灣傳統木造建築大木匠師，業界尊稱「令司」[1]，澎湖縣馬公市後窟潭（今重光里）人。
| 葉得令 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出生 | 1905年.svg.png.webp){kind=small} 日治臺灣澎湖廳東西澚後窟潭鄉 | ||||||||
| 逝世 | 2000年（94—95歲） 臺灣 | ||||||||
| 国籍 | 大日本帝国（1905年-1945年） 中華民國（1945年-2000年） | ||||||||
| 别名 | 令司 | ||||||||
| 职业 | 大木匠師 | ||||||||
| 活跃时期 | 約1936年起至1980年代 | ||||||||
| 知名于 | 宮廟施作工藝 | ||||||||
| 知名作品 | 林投鳳凰殿（大都已拆毀不存） | ||||||||
| 家乡 | 澎湖後窟潭（今馬公市重光里） | ||||||||
| 儿女 | 葉銀河 | ||||||||
| 父母 | 葉元 | ||||||||
| 亲属 | 葉媽利（祖父） 葉一貫（叔父） 葉育（兄長） 葉東（兄長） 葉根壯（姪子） | ||||||||
| 汉语名称 | |||||||||
| 简化字 | |||||||||
| |||||||||
生平
後窟潭葉氏祖籍來自福建金門，祖譜載「嵺山葉氏」，澎湖開基祖師葉公名諱不詳，二世祖葉春山生於明朝萬曆17年（1589），於萬曆晚期偕胞弟葉秋水徙居後窟潭，後葉秋水另遷白沙鄉後寮村自立門戶，葉得令為後窟潭葉氏第12世子孫。[2]
葉得令祖父葉媽利（1821－1895）年輕時曾赴金門習藝，返回澎湖之後幾乎包辦清朝同治至光緒年間（1860－1890）的所有寺廟工程，根據葉媽利童養媳（即葉得令嫂嫂、葉根壯祖母）的口述回憶：「葉媽利執業之時，全澎湖地區的寺廟只有三間不是他的作品」[3]:22。
業界尊稱葉媽利為「利司」，「利司」逝世於清日政權交替的1895年，生前收徒三人，分別是葉元（1856－1913）與葉一貫（1865－卒年不詳）二子，唯一外傳的是鄰居謝江（1870－卒年不詳）。葉得令是葉元的第三個兒子，葉元在大正二年（1913）過世時，1905年出生的葉得令年歲尚幼，而兩名兄長葉育與葉東也尚未習全父親的本領，於是當葉得令17歲（1920）開始學藝時，便拜入謝江門下[3]:22，謝江另傳藝於子謝自南（1907－1990）[3]:25，為同門中成就最豐者。
葉得令約莫於昭和10年（1936）左右出師[3]:22，除大木作之外，也通曉鑿花、雕飾等小木作的工法[3]:27，惜其早期木造作品現今多已拆毀不存。
葉得令傳藝五人，較具代表性的是其子葉銀河（1933－）與侄子葉根壯（1932－2014）[3]:22。葉銀河於民國36年（1947）正式拜入父親門下，時年十五[4]；而葉根壯乃是兄長葉東之子，民國37年（1948）間葉根壯臨時隨葉得令南赴望安鄉，出力幫忙吳府宮的營建工程，於民國38年（1949）十八歲之齡正式拜入叔父門下，葉根壯在民國48年（1959）出師，獨立執業[3]:15，但之後仍陸陸續續與葉得令有合作的關係。
葉得令持續承攬宮廟與民宅等營造業務，直到七十餘歲（約1980年代）才退休[4]，民國89年（2000）過世，享耆壽95歲。
作品
引據《宮廟巧藝：跨越傳統的葉根壯大木作技術》一書，茲側錄葉得令作品[lower-alpha 1]：
| 序列 | 鄉鎮別 | 村里別 | 寺廟名 | 施作年份 | 設計 | 施作 | 現狀 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 望安鄉 | 後寮村 | 吳府宮 | 1948 | 葉得令 | 葉得令 | 1983年拆除已重建 |
| 02 | 湖西鄉 | 林投村 | 鳳凰殿 | 1949 | 葉得令 | 葉得令 | 1978年拆除重建，木架構重組保存 |
| 03 | 馬公鎮[lower-alpha 2][5] | 菜園里 | 東安宮 | 1949 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 04 | 白沙鄉 | 鳥嶼村 | 福德宮 | 1950 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 05 | 白沙鄉 | 吉貝村 | 觀音寺 | 1951 | 葉得令 | 葉得令 | 2018年拆除重建，木架構重組保存 |
| 06 | 望安鄉 | 將軍村 | 將軍廟 | 1953 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 07 | 望安鄉 | 將軍村 | 永安宮 | 1957 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 08 | 馬公鎮 | 桶盤里 | 福海宮 | 1959 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 09 | 望安鄉 | 東嶼坪 | 池府廟 | 1959 | 葉得令 | 葉得令 | 舊廟拆除已重建 |
| 10 | 白沙鄉 | 講美村 | 龍德宮 | 1964 | 葉得令 | 葉根壯 | 拆除改建，部份木構件保存沿用 |
| 11 | 西嶼鄉 | 外垵村 | 溫王宮 | 1967 | 葉得令 | 葉根壯 | 2003年拆除已重建 |
| 12 | 西嶼鄉 | 合界村 | 威揚宮 | 1968 | 葉根壯 | 葉得令 | 1990年拆除已重建 |
圖輯
林投鳳凰殿1949年舊廟時期的木架構構件，為「令司」葉得令少數僅存的作品，仍存放於林投鳳凰殿三樓東廂房之中。
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8%EF%BC%9A1949%E5%B9%B4%E8%88%8A%E5%BB%9F%E6%9C%A8%E6%9E%B6%E6%A7%8B.jpg.webp)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8%EF%BC%9A1949%E5%B9%B4%E8%88%8A%E5%BB%9F%E6%9C%A8%E6%9E%B6%E6%A7%8B.jpg.webp)
%E4%B8%89%E6%A8%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8%EF%BC%9A1949%E5%B9%B4%E8%88%8A%E5%BB%9F%E4%B9%8B%E6%9C%A8%E6%9E%B6%E6%A7%8B.jpg.webp)
注釋
- 葉得令於1936年後便開始承接各類宮廟或民房營造業務，列表載記的寺廟乃受限於文獻資料，事實上葉得令經手建築的數量必定更多。
- 1981年馬公鎮始升格為馬公市
參考資料
- 莊惠惠. . 澎湖日報. 2014-08-06 [2018-10-14]. （原始内容存档于2020-07-22） （中文（臺灣））.
- 蔡, 光庭. . 澎湖縣: 澎湖縣政府文化局. 2015: 67–68. ISBN 9789860458220 （中文（臺灣））.
- 林, 世超; 張, 宇彤. . 台中市: 文化部文化資產局. 2018. ISBN 9789860561944 （中文（臺灣））.
- 張宇彤. . 臺灣大百科全書. 2009-09-09 [2018-10-15]. （原始内容存档于2020-07-22） （中文（臺灣））.
- . 澎湖縣馬公市公所. 2017-08-17 [2018-10-14]. （原始内容存档于2020-07-22） （中文（臺灣））.