詹姆斯·弗朗西斯·爱德华·斯图亚特

威尔士亲王时期的詹姆斯·弗朗西斯·爱德华，尼古拉·德拉吉利耶所画

詹姆斯·弗朗西斯·爱德华于1688年6月10日生于圣詹姆斯宫。他是英格兰和爱尔兰国王詹姆斯二世（在苏格兰称詹姆斯七世）与其第二任妻子王后摩德納的瑪麗的儿子，夫妇都是天主教徒。[1]作为在位君主的长子，他自动得到康沃尔公爵、罗撒西公爵和一些其他头衔。

王子的出生是有争议和意外的，发生在母亲上次怀孕后五年、父亲在位三年后。其母虽然才29岁，却已被认为过了生育年龄，她之前的十次怀孕导致了五次死产和五个婴儿在婴儿期死亡。[2]这一出生重新引发了宗教争议，因为新生的王子将被抚养成天主教徒。英国圣公会中流传着荒唐的谣言：孩子已经流产，被当作新王子款待的婴儿是一个被长柄暖床器偷运到王室的产房里的替换婴儿。[3]新教徒怀疑，目睹分娩的每个人都是天主教徒。另一个谣言是詹姆斯二世不是孩子的生父；据说他在几年前与性病发作后出现阳痿。为了平息这些谣言，詹姆斯公布了70多名出生目击者的证词。[4][5]数个世纪后，对詹姆斯·弗朗西斯·爱德华后代的基因检测证实，他确实是斯图亚特王室成员[6]。王位的继承順位因而改變，不列颠新教徒原本期望詹姆斯二世初婚所生的女儿玛丽二世继承父位。[7]玛丽和妹妹安妮公主都作为新教徒被培养长大。这种可能性让新教徒感到有些满足，詹姆斯二世的统治只是暂时性的脱轨。既然玛丽或安妮对这位新的天主教王子和继承人的继承权有疑问，不满情绪加剧了，因为詹姆斯二世的行为疏远了保守党圣公会教徒，尽管他们的宗教信仰不同，但他们以前倾向于尊敬他为君主。这种变化将成为光荣革命；玛丽的丈夫威廉在英格兰登陆，由英格兰和苏格兰流亡者以及荷兰士兵组成的军队支持。许多英格兰军队迅速投奔威廉，导致詹姆斯二世和他的家人逃亡，而不是留下来战斗。[6]

12月9日，扮作洗衣女工的摩德纳的玛丽带着婴儿詹姆斯逃到法国。年轻的詹姆斯在路易十四给流亡的詹姆斯二世的圣日耳曼昂莱城堡被抚养长大。[1]前国王及其家庭都被表亲法兰西国王出于重大考虑而接纳，他们经常拜访凡尔赛，路易十四及其朝廷在那里待他们如在位君主。[8]1692年6月，他的妹妹路易莎·玛丽亚出生。[9]1692年，詹姆斯被授予嘉德勋章。[10]

他的军事教育由理查·哈米尔顿和多米尼克·谢尔顿监督，他们是他父亲的老爱尔兰军队的两位老兵。[11]

詹姆斯·弗朗西斯·爱德华，约1703年，亚历克西斯·西蒙·贝尔所作皇家收藏中的肖像画

1701年其父去世后，詹姆斯被法兰西国王路易十四认可为英格兰、爱尔兰和苏格兰的合法储君。[1]西班牙、教宗国和摩德纳也认可他为英格兰和爱尔兰的詹姆斯三世国王和苏格兰的詹姆斯八世国王，及拒绝承认实际在位的玛丽二世、威廉三世、安妮女王。因要求其父失去的王位，1702年2月3日，詹姆斯被伦敦以叛国为由剥夺公民权，其所有爵位被依法废除。[12]

詹姆斯年轻时的彩色肖像

1715年的失败入侵后，詹姆斯住在当时教宗国的领地，先在阿维尼翁（1716年4月—1717年2月），[20]再在佩萨罗（1717年）[21]和乌尔比诺（1717年7月—1718年11月）。[22]教宗克莱芒十一世将罗马的穆蒂宫给詹姆斯居住，[23]詹姆斯接受了。继任教宗依諾增爵十三世也维持前任的立场提供支持。在朋友红衣主教菲利波·安托尼奥·瓜尔铁罗协调下，詹姆斯获得12,000[24]罗马教廷货币的终身年金。这些帮助使詹姆斯得以在罗马组建詹姆斯党的朝廷，风光安居，但仍为忧郁所苦。

后续仍有为斯图亚特王朝复辟不列颠王位的计划。1719年，一支远征军从西班牙出发，但因天气被迫返回。在苏格兰高地有一次小规模登陆，但这次1719年詹姆斯黨起事在格伦希尔战役中失败了。詹姆斯已经去西班牙，希望参与入侵，但计划取消迫使他回到意大利。1722年又有一次尝试被计划，[7]但随着阿特贝里阴谋的暴露也徒劳了。乔治一世死后，詹姆斯试图去洛林试图复辟为王，但数月后无果，于是回到教宗国的家。[10]

在行使僭位时，詹姆斯意图为不列颠支持者和自己的朝廷成员创设贵族头衔，现在称为詹姆斯贵族，都不曾被不列颠认可。

无关政治立场，这一流亡朝廷成为英格兰旅行者壮游的一个著名停站。[25]对很多人来说，它的运作类似一家非官方的领事馆。需要医疗关注的人们更喜欢被同胞接待。1735年宫廷医生为第二代白金汉和诺曼比公爵埃德蒙·谢菲尔德治疗，30年后又为詹姆斯·博斯威尔治疗。[26]宫廷侍酒师经营一起向访客出售稀有葡萄酒的暴利生意。1734年波旁王朝夺取那不勒斯后，对任何希望进入一个重要的音乐会或沙龙的人来说，一个适当的介绍是必不可少的。

詹姆斯至死在罗马受到良好的对待。他被允许在朝廷中进行新教服务，并被给予土地，他的新教徒部下可以在那里得到公开葬礼。[26]安全措施被提供以防不列颠间谍。

詹姆斯的两个儿子，查理·爱德华·斯图亚特（左）和亨利·贝内迪克特·斯图亚特（右）。

婚姻和后裔

法國攝政奥尔良公爵腓力二世之女露易丝·阿德莱德曾被提议为詹姆斯的妻子，但无果。1717年3月，詹姆斯拜访摩德纳期间与堂姨埃斯特的贝妮代塔订婚，但她的父亲里納爾多·埃斯特终止了订婚以维持自己和汉诺威和大不列颠的关系。[27]

詹姆斯的妻子瑪麗亞·克萊門蒂娜·索比斯卡的肖像

1719年9月3日，詹姆斯与波兰国王约翰三世·索别斯基的孙女瑪麗亞·克蕾門蒂娜结婚。婚礼在维泰博附近蒙特菲亚斯科内主教宫殿的小教堂举行。

他们生有二子：

1. 查理·爱德华·斯图亚特（1720年12月31日 - 1788年1月31日），绰号小王位觊觎者
2. 亨利·贝内迪克特·斯图亚特（1725年3月11日 - 1807年7月13日），一位罗马天主教会红衣主教

小王子查理

参见：1745年詹姆斯黨叛亂

詹姆斯事败后，公众的注意力转移到其勇敢有魅力的儿子查理身上。1745年，查理也起事拥戴父亲为王，取得了比詹姆斯当年大得多的成功。然而此波二度起事亦失败告終，彻底摧毁了斯图亚特家族重夺不列颠王位的希望。[28]后来詹姆斯与查理之间屡屡出现冲突，当詹姆斯在次子亨利被任为枢机主教的过程中发挥作用后，由此二人的关系完全破裂。亨利接受了圣职，这要求他保持独身和贞操，结束了他生下合法继承人的可能性，激怒了未被咨询的查理。

1748年的詹姆斯肖像

詹姆斯死后，教宗拒绝认可他的长子查理对不列颠和爱尔兰王位的宣称，这严重加剧了英格兰和天主教会之间的敌意。罗马最终从1766年1月14日起在此后十年间逐步承认汉诺威王朝为不列颠和爱尔兰的合法统治者，并伴随着英格兰和爱尔兰反天主教“刑法”的逐步放松和改革。3月14日詹姆斯去世两个月后，英格兰王室的纹章被从穆蒂宫的门口移除。[31]这一决定导致了不列颠和爱尔兰在刑法上的缓慢改革。1792年，教宗国明确地称乔治三世为大不列颠和爱尔兰国王，引起了詹姆斯的次子、当时斯图亚特王朝王位觊觎者亨利的抗议。[33]

1688年7月4日，詹姆斯被封为威尔士亲王。[34]

威廉·梅克比斯·薩克萊的小说《亨利·埃斯蒙的历史》描述了安妮女王病笃前后一场意图立詹姆斯为王的尝试。

在被高度认可的BBC连续剧《第一代丘吉尔家族》中，詹姆斯由弗雷迪·威尔森扮演。

在大卫·利斯的《腐败的场面》中，詹姆斯三世及詹姆斯党在情节中扮演关键角色。

• Bevan, Bryan. . London: Robert Hale. 1967.

• 维基共享资源上的相關多媒體資源：詹姆斯·弗朗西斯·爱德华·斯图亚特
• Prince James Francis Edward （页面存档备份，存于） at the official website of the British monarchy
• 英國國家肖像館中的Prince James Francis Edward Stuart肖像

1. 1714年8月1日英国安妮女王逝世，不列顛群島各国斯图亚特王朝终结，詹姆斯·弗朗西斯·爱德华·斯图亚特成为斯图亚特家族统一首领。