2016年芝加哥小熊隊球季

2016年芝加哥小熊隊球季芝加哥小熊隊第145個球季,也是小熊隊在國家聯盟第141個球季,以及在瑞格利球場的第101個球季。這個球季是喬·梅登擔任小熊隊總教練的第二年,小熊隊這年球季作為國家聯盟中區的球隊在瑞格利球場進行主場賽事。

2016年芝加哥小熊隊球季
世界大賽冠軍
國家聯盟冠軍
國家聯盟中區冠軍
大聯盟組織
地點
結果
紀錄103勝58敗(勝率6成40)
分區排名第1名
其他資訊
老闆托馬斯·里基茨勞拉·里基茨皮特·里克茨陶德·里基茨喬·里基茨
營運總裁西奧·艾普斯坦
總經理傑德·霍耶
總教練喬·梅登
地方電視轉播WGN-TV
CSN芝加哥
CSN芝加哥+
WLS-TV
WPWR-TV
萊恩·卡斯柏吉姆·德沙伊斯
地方廣播轉播WSCR (AM)
芝加哥小熊廣播網
帕特·休斯羅恩·庫默馬克·格洛特
數據ESPN.com
BB-reference
 < 前一年     後一年  >

為歡慶在瑞格利球場100周年,小熊隊在他們的主場球衣上加了臂章,並在7月6日穿上1916年當年的球衣[1]

這季小熊隊的開幕戰於2016年4月4日進行,對手是洛杉磯天使隊;而本季的閉門戰則是2016年10月2日與辛辛那提紅人隊的比賽。小熊隊本季戰績103勝58敗,係整個大聯盟最佳,而他們也贏得自2008年以來首次的國聯中區龍頭,領先第二名的紅雀隊足足有17.5場勝差。本季也是自1935年首次單季百勝的一季,而103勝也是自1910年以來最多勝的一季。

小熊隊季後賽首輪在國聯分區賽中擊敗舊金山巨人隊,連續兩年晉級國聯冠軍賽,再以六戰解決洛杉磯道奇隊,晉級世界大賽。

小熊隊在2016年世界大賽中七戰才擊敗了克里夫蘭印地安人隊,這是他們自1945年以來首度參賽,也是自1908年以來的首冠。小熊隊從一勝三敗的劣勢中逆轉勝,連贏後面三場比賽,拔得頭籌,成為自1985年堪薩斯皇家隊首支能在世界大賽上從一比三逆轉的球隊。他們也是自1979年匹茲堡海盜隊擊敗巴爾的摩金鶯隊以來第一支在世界大賽第六戰及第七戰連勝的客場球隊。小熊隊在這次世界大賽取得的勝利終結了山羊魔咒史上最長的世界冠軍荒

前一年球季

小熊隊在前一年2015年的戰績是97勝65敗,雖僅居國聯中區第三,但卻成功以外卡二位晉級季後賽,是自2008年以來的第一次。它們先在國聯外卡戰擊敗匹茲堡海盜隊,晉級國聯分區系列賽迎戰聖路易紅雀隊。這是兩勁敵首度在季後賽上碰頭,最終小熊隊以三勝一敗殺入國聯冠軍賽(自2003年以來第一次)。在國聯冠軍賽面對到紐約大都會隊,小熊隊慘遭四戰橫掃出局。

休賽季

轉播單位變更

在僅僅交由WBBM (780)轉播的一年後,小熊隊就宣布他們2016年賽季的現場報導改由CBS電台姊妹電台WSCR (670)負責,此係藉由合約條款規定進行,以彌補CBS將其現場報導的權力轉給白襪隊的失誤[2]

2015年11月

11月19日 與右投小聯盟自由球員安杜里·阿塞維多(Andury Acevedo)簽訂大聯盟合約[3]
11月19日 波士頓紅襪隊方面要求讓渡來右投萊恩·庫克[4]
11月19日 紐約大都會隊方面要求讓渡來左投傑克·萊瑟西奇[5]
11月20日 從2A的田納西斯摩基隊簽約一壘手丹·沃格爾巴赫、右投皮爾斯·約翰遜、捕手威爾遜·康崔拉斯及三壘手傑默·康戴拉瑞歐[6]。將二壘手弗蘭迪·德·拉·羅沙(Frandy De La Rosa)交易到德州遊騎兵隊,換回右投史賓賽·巴頓[7]

12月

12月2日 右投萊恩·庫克及左投傑克·萊瑟西奇未獲小熊隊續約,成為自由球員[8]
12月4日 與前聖路易紅雀隊右投約翰·雷基簽約[9]
12月8日 內野手史達林·卡斯楚被交易到紐約洋基隊,以交換右投亞當·沃倫及一名未來指名球員的權利[10]
12月9日 與前堪薩斯皇家隊二壘手班·佐布里斯特簽約[11]
12月15日 與前聖路易紅雀隊外野手傑森·海沃德簽約[12]
12月17日 洋基隊將游擊手布蘭登·萊恩送到小熊隊以完成先前的交易中後者的未來指名球員的權利。
12月23日 游擊手布蘭登·萊恩遭到釋出[13]

2016年2月

2月23日 巴爾的摩金鶯隊方面要求讓渡來左投錫杰·瑞芬霍瑟[14]
2月25日 將內外兼修的克里斯·柯格蘭交易到奧克蘭運動家隊以換回右投亞倫·布魯克斯[15]
2月26日 以一年8百萬美元的合約簽下外野手德克斯特·佛勒[16]

正規賽

比賽紀錄

2016年季賽紀錄:103勝58敗(主場:57勝24敗;客場:46勝34敗)
圖例:        = 勝場        = 敗場        = 延賽
粗體字代表小熊隊球員

賽季排名

國聯中區 勝率 GB 主場 客場
芝加哥小熊隊 10358 0.640 57–24 46–34
聖路易紅雀隊 8676 0.531 17½ 38–43 48–33
匹茲堡海盜隊 7883 0.484 25 38–42 40–41
密爾瓦基釀酒人隊 7389 0.451 30½ 41–40 32–49
辛辛那提紅人隊 6894 0.420 35½ 38–43 30–51
分區龍頭 勝率
芝加哥小熊隊 10358 0.640
華盛頓國民隊 9567 0.586
洛杉磯道奇隊 9171 0.562


外卡隊伍
(戰績前二晉級季後賽)
勝率 GB
紐約大都會隊 8775 0.537
舊金山巨人隊 8775 0.537
聖路易紅雀隊 8676 0.531 1
邁阿密馬林魚隊 7982 0.491
匹茲堡海盜隊 7883 0.484
科羅拉多洛磯隊 7587 0.463 12
密爾瓦基釀酒人隊 7389 0.451 14
費城費城人隊 7191 0.438 16
亞利桑那響尾蛇隊 6993 0.426 18
亞特蘭大勇士隊 6893 0.422 18½
聖地牙哥教士隊 6894 0.420 19
辛辛那提紅人隊 6894 0.420 19

與對手的交戰紀錄

2016年國聯各隊交戰紀錄

來源:NL Standings Head-to-Head
隊伍 響尾蛇隊 勇士隊 小熊隊 紅人隊 落磯隊 道奇隊 馬林魚隊 釀酒人隊 大都會隊 費城人隊 海盜隊 教士隊 巨人隊 紅雀隊 國民隊 美聯
響尾蛇隊 5–22–53–310–97–122–43–45–14–31–510–96–134–32–55–15
勇士隊 2–53–33–41–61–511–72–510–911–83–44–23–42–44–158–12
小熊隊 5–23–315–42–44–34–311–82–55–114–44–24–310–95–215–5
紅人隊 3–34–34–155–22–53–411–80–64–29–103–43–39–103–45–15
落磯隊 9–106–14–22–57–122–51–56–12–52–510–99–102–44–29–11
道奇隊 12–75–13–45–212–71–65–24–34–22–511–88–114–25–110–10
馬林魚隊 4–27–113–44–35–26–14–27–129–106–13–32–44–39–106–14
釀酒人隊 4–35–28–118–115–12–52–42–53–49–103–41–56–134–211–9
大都會隊 1–59–105–26-01–63–412–75–212–73–34–34–33–37–1212–8
費城人隊 3–48–111–52–45–22–410–94–37–123–45–23–32–55–1411–9
海盜隊 5–14–34–1410–95–25–21–610–93–34–33–34–39–102–49–11
教士隊 9–102–42–44–39–108–113–34–33–42–53–38–111–64–36–14
巨人隊 13–64–33–43–310–911–84–25–13–43–33–411–83–43–48–12
紅雀隊 3–44–29–1010–94–22–43–413–63–35–210–96–14–32–58–12
國民隊 5–215–42–54–32–41–510–92–412–714–54–23–44–35–212–8

開幕戰先發名單

2016年4月4日(一),在洛杉磯天使隊主場

球員姓名 守位
德克斯特·佛勒 中外野手
傑森·海沃德 右外野手
班·佐布里斯特 二壘手
安東尼·瑞佐 一壘手
克里斯·布萊恩 三壘手
凱爾·舒瓦伯 左外野手
荷黑·索列爾 指定打擊
米格爾·蒙特羅 捕手
艾迪生·羅素 游擊手
傑克·艾瑞亞特 先發投手

四月

小熊隊開季三連勝,並在前九戰取得八勝一敗,係隊史自1969年以來最佳戰績[17]

小熊隊4月戰績是全聯盟最好的17勝5敗,傑克·艾瑞亞特還被選為國聯單月最佳球員[18]

五月

小熊隊5月戰績結算為35勝15敗,依然是大聯盟中最佳,而且還在國聯中區領先教士隊達6.5場勝差。

六月

小熊隊帶著全聯盟最佳戰績(35勝15敗)及最佳分差(+129分)迎戰六月賽事[19]。他們的投手群在此前平均防禦率為2.38[20]

最終小熊隊打完6月賽事後共計取得51勝27敗的戰績,在國聯中區領先第二名的紅雀隊達11場勝差。

七月

小熊隊帶著棒球史上最佳戰績(51勝27敗)來到7月賽事,當時他們還擁有最佳分差(+169分)以及連續10個月每月都超過5成勝率的紀錄。投手群依然擁有全聯盟最低的防禦率、最少的被安打、最少失分、最少自責分以及最低的被打擊率;打擊群則是在所有隊伍擁有第二佳的上壘率、跑者最終得分數第二、第二多的打點以及在保送榜上位居第一[21]克里斯·布萊恩在大聯盟全壘打王排行榜上與芝加哥白襪隊陶德·弗雷澤巴爾的摩金鶯隊馬克·川柏以23發的數量並列第一,同時以61分打點位居打點王排行榜第四,另外安東尼·瑞佐也有60分打點。
全明星賽的部分,已宣布12日在聖地牙哥教士的主場沛可公園球場舉行,而國聯的內野陣容全是小熊隊的球員(布萊恩瑞佐羅素佐布里斯特),其中瑞佐獲得全國聯最高票[22],佐布里斯特以88票之差擊敗丹尼爾·墨菲[23],而佛勒雖然受傷,但仍是國聯外野手中獲得最多票的球員。此外萊斯特和艾瑞亞特也都入選全明星隊。

小熊隊7月最終以12勝14敗作收,是總教練喬·梅登執教該隊以來,首度單月勝率未達5成。

八月

小熊隊在8月賽事開打前依然擁有全聯盟最佳戰績(63勝41敗),投手群也依然擁有全聯盟最低的防禦率、最少的被安打、最少失分、最少自責分以及最低的被打擊率,同時也是全聯盟最少被打全壘打及最多次三振對手的球隊;打者群在上壘率、跑者最終得分、打點數、獲保送等數量上依然傲視全聯盟。布萊恩和瑞佐分居聯盟全壘打及打點排行榜第一。

截至8月22日,凱爾·漢崔克斯主投超過140局以2.16的防禦率在排行榜上位居第一,傑克·艾瑞亞特以2.75位居第四,而喬恩·萊斯特則以2.81位居第五[24]艾迪生·羅素單季84分打點的表現也是小熊隊游擊手們自1960年厄尼·班克斯以來最佳[25]

小熊隊在8月總計拿下22勝6敗,並以通算85勝47敗創下棒球史上最佳戰績,他們在主場48勝19敗也是史上最佳。投手群再次取得全聯盟最低的防禦率(3.13)、最少的被安打(926)、最少失分(450)、最少自責分(415)以及最低的被打擊率(2成13),同時也是全聯盟最少被打全壘打及最多次三振對手的球隊;打者群在上壘率、跑者最終得分、打點數、獲保送等數量上也是全聯盟最佳。凱爾·漢崔克斯9月前主投159局的防禦率僅2.09,繼續在大聯盟防禦率排行榜上領先各隊先發投手。克里斯·布萊恩最近15場比賽擊出8發全壘打並得到18分、打擊率4成56、上壘率5成49,讓他在全明星賽後打擊率來到3成46。

九月

小熊隊完成九月的比賽並在正規賽季剩下兩場時,取得了棒球史上最佳的102勝57敗。隊上投手群也有三名賽揚獎候選人(艾瑞亞特、萊斯特、漢崔克斯)可迎戰季後賽,而且他們在被安打、失分及自責分方面都是全聯盟最少,並在被打擊率及WHIP方面都是最低[26]

十月

  • 10月1日喬恩·萊斯特面對紅人隊單場失五分吞下敗投,球隊也以4比7輸球。
  • 10月2日 – 正規賽最後一場比賽中,小熊隊在前七局以2比4落後紅人隊,但先靠著威爾遜·康崔拉斯八局上的陽春砲追成一分差,九局上再靠梅特·蘇爾兩分打點的二壘安打及米格爾·蒙特羅的兩分砲將比數超前為7比4,並最終取勝[27]。這場比賽是小熊隊本季第103勝,係隊史自1910年以來最佳戰績。凱爾·漢崔克斯主投五局失四分,中斷他先前連續23場先發都只失三分以下的紀錄,但通算整季的防禦率仍是全聯盟最佳的2.13[27]

小熊隊本季成績通算之後,投手群有著全聯盟最低的防禦率(3.15)、最少失分(556分)、最少自責分(511分)、最低被打擊率(2成12)、最少被全壘打及最多次三振,而打者群表現也很亮眼,有著全聯盟最高的上壘率(3成43)、最多的得分(808分)、最多的打點及最多的保送(656次),而且總得分差還來到+252分。小熊隊在正規賽季結束後,克里斯·布萊恩安東尼·瑞佐成為兩位最有價值球員獎的熱門人選,此外還有三人入圍金手套獎。

4月

4月7日 外野手凱爾·舒瓦伯在一次與德克斯特·佛勒相撞後,左側膝蓋的前十字韌帶腓骨副韌帶撕裂,被放入60天傷兵名單,正規季賽報銷[28]。內野手川崎宗則從3A的愛荷華小熊隊中叫上大聯盟[29]
4月13日 克里夫蘭印地安人隊手中以現金買下左投喬凡尼·索托
4月15日 將內野手川崎宗則降回3A,另一名內野手哈維爾·巴耶茲則被叫上大聯盟[30]
4月28日 將背部僵硬的捕手米格爾·蒙特羅放入15天傷兵名單(自4月25日算起)。另一名捕手提姆·費德拉維支則被叫上大聯盟[31]

5月

5月3日 外野手梅特·蘇爾因輕度右腿筋拉傷被放入15天傷兵名單。外野手萊恩·卡利許從3A被叫上大聯盟[32]
5月11日 右投小卡爾·愛德華茲以第26人的身份登上大聯盟,以出賽雙重賽[33]
5月14日 捕手米格爾·蒙特羅重回陣容,外野手萊恩·卡利許被放入指定讓渡名單[34]
5月17日 簽下右投喬·內森,並將他放入60天傷兵名單[35]
5月21日 外野手梅特·蘇爾重回陣容,左投尼爾·拉米瑞茲被放入指定讓渡名單[36]

6月

6月6日 外野手荷黑·索列爾腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單。外野手亞伯特·艾摩拉從3A被叫上大聯盟[37]
6月9日 奧克蘭運動家隊交易回內外兼修的克里斯·柯格蘭,並送走3A的內野手艾瑞斯曼迪·阿坎塔拉[38]。內野手湯米·拉·史戴拉因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單[39]。柯格蘭被放入陣容名單中。右投喬爾·佩拉塔與小熊隊簽下小聯盟約[40]
6月12日 從運動家隊指定讓渡來右投R·J·阿爾瓦萊斯,並將其下放3A[41]
6月14日 以小聯盟約簽下左投布萊恩·馬圖茲[42]
6月17日 將3A捕手威爾遜·康崔拉斯生上大聯盟[43]。捕手提姆·費德拉維支被放入指定讓渡名單[44]
6月20日 德克斯特·佛勒因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單。從3A叫回右投小卡爾·愛德華茲[45]
6月21日 右投克萊頓·理查德水泡被放入15天傷兵名單。右投亞當·沃倫從3A被升上大聯盟。叫回左投格拉多·康切普西翁及右投斯賓塞·巴頓[46]
6月27日 叫回右投喬爾·佩拉塔,並將左投格拉多·康切普西翁下放3A[47]

7月

7月3日 內野手克里斯·柯格蘭因肋骨拉傷被放入15天傷兵名單,三壘手傑默·康戴拉瑞歐被下放3A。
7月6日 內野手湯米·拉·史戴拉重回陣容,右投亞當·華倫被叫回大聯盟。右投喬爾·佩拉塔被放入指定讓渡名單,而捕手大衛·羅斯腦震盪被放入7天腦震盪傷兵名單[48]
7月9日 將內野手川崎宗則叫回大聯盟,三壘手傑默·康戴拉瑞歐被下放3A[49]
7月11日 內野手川崎宗則被下放3A[50]
7月15日 右投崔佛·卡希爾因膝傷被放入15天傷兵名單,左投克萊頓·理查德及捕手大衛·羅斯重回陣容[51]
7月18日 崔佛·卡希爾、德克斯特·佛勒及荷黑·索列爾被下放3A,以專注於康復訓練[52]
7月20日 將小聯盟的一壘手丹·沃格爾巴赫及右投保羅·布萊克本送往西雅圖水手隊以換回左投麥克·蒙哥馬利,及小聯盟的右投喬丹·普里斯[53]
7月21日 將右投斯賓塞·巴頓下放3A[54]
7月22日 外野手德克斯特·佛勒重回陣容,另名外野手亞伯特·艾摩拉被下放3A[55]
7月24日 右投喬·內森重回陣容,右投亞當·華倫下放3A[56]
7月25日 紐約洋基隊交易來左投阿羅魯迪斯·查普曼,並送出右投亞當·華倫、小聯盟游擊手葛雷伯·托雷斯、小聯盟外野手比利·麥金尼及小聯盟外野手拉沙德·克勞佛(Rashad Crawford)[57]
7月26日 左投克萊頓·理察被放入指定讓渡名單,左投阿羅魯迪斯·查普曼被放入正式陣容中[58]
7月29日 內野手克里斯·柯格蘭重回陣容,內野手湯米·拉·史戴拉被下放3A[59][60]
7月31日 左投布萊恩·馬圖茲被叫上大聯盟,右投賈斯汀·格林被下放3A[61]

8月

8月1日 左投布萊恩·馬圖茲被放入指定讓渡名單,右投斯賓塞·巴頓被叫回大聯盟[62]。以小聯盟右投傑蘇斯·卡斯蒂略,向洛杉磯天使隊交易來右投喬·史密斯[63][64]
8月2日 右投喬·史密斯被放入正式名單,右投斯賓塞·巴頓被下放3A[65]
8月3日 右投傑森·哈梅爾被放入喪假名單,右投賈斯汀·格林被叫回大聯盟[66]
8月6日 右投喬·內森遭釋出[67]
8月9日 右投傑森·哈梅爾重回陣容,右投賈斯汀·格林被下放3A[68]
8月11日 右投佩卓·史卓普因膝半月板軟骨撕裂而被放入15天傷兵名單,右投賈斯汀·格林被叫回大聯盟[69]
8月16日 右投崔佛·卡希爾重回陣容以做為第26人出賽雙重賽[70]
8月17日 右投喬·史密斯因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單,右投崔佛·卡希爾留在正式名單中[71]。外野手克里斯·柯格蘭因肋骨挫傷被放入傷兵名單,右投斯賓塞·巴頓被叫回大聯盟[72]
8月19日 右投約翰·雷基及右投海克特·朗東分別因肩傷及肱三頭肌被放入傷兵名單,右投菲利克斯·佩納及左投羅伯·扎斯特翠斯尼被叫回大聯盟[73]
8月31日 內野手湯米·拉·史戴拉被叫回大聯盟,右投斯賓塞·巴頓被下放3A[74]

9月

9月1日 外野手克里斯·柯格蘭和右投喬·史密斯重回陣容。右投傑克·布坎南被叫回大聯盟[75]
9月4日 右投約翰·雷基重回陣容並出賽先發[76]
9月6日 右投海克特·朗東重回陣容。外野手亞伯特·艾摩拉、捕手提姆·費德拉維支、內野手川崎宗則及右投斯賓塞·巴頓被叫上大聯盟[77]。右投R·J·阿爾瓦雷斯被放入指定讓渡名單[78]

陣容

2016年芝加哥小熊隊
陣容
投手

 6 小卡爾·愛德華茲
15 布萊恩·馬圖茲
28 凱爾·漢崔克斯
29 羅伯·扎斯特翠斯尼
30 喬·史密斯
33 克萊頓·理查德
34 喬恩·萊斯特
36 喬·內森
37 崔維斯·伍德
39 傑森·哈梅爾
38 麥克·蒙哥馬利
40,45 斯賓塞·巴頓
41 約翰·雷基
43 亞當·沃倫
43 傑克·布坎南
46 佩卓·史卓普
49 傑克·艾瑞亞特
50 格拉多·康切普西翁
52 賈斯汀·格林
53 崔佛·卡希爾
54 尼爾·拉米瑞茲
54 阿羅魯迪斯·查普曼
56 海克特·朗東
60 菲利克斯·佩納
62 喬爾·佩拉塔

捕手

 3 大衛·羅斯
15,19 提姆·費德拉維支
40 威爾遜·康崔拉斯
47 米格爾·蒙特羅
內野手
 2 湯米·拉·史戴拉
 9 哈維爾·巴耶茲
 7 傑默·康戴拉瑞歐
17 克里斯·布萊恩
18 班·佐布里斯特
27 艾迪生·羅素
44 安東尼·瑞佐
66 川崎宗則

外野手

 5 亞伯特·艾摩拉
 8 克里斯·柯格蘭
12 凱爾·舒瓦伯
20 梅特·蘇爾
24 德克斯特·佛勒
22 傑森·海沃德
51 萊恩·卡利許
68 荷黑·索列爾

總教練

70 喬·梅登
教練
64 亨利·布蘭科 (品質保證)
 4 戴夫·馬丁尼茲 (板凳教練)
11 約翰·馬里 (打擊教練)
77 艾瑞克·辛斯基 (助理打擊教練)
25 克里斯·博西奧 (投手教練)
58 邁克·博爾茲洛 (捕手教練)
35 萊斯特·斯特羅德 (牛棚教練) 95 查德·諾伯(Chad Noble) (牛棚捕手教練)
16 布蘭登·海德 (一壘教練)
 1 格里·瓊斯 (三壘教練)
-- 道格·達森佐 (外野教練)

季後賽

比賽紀錄

2016年季後賽比賽紀錄:11勝6敗(主場:5勝3敗;客場:6勝3敗)
圖例:        = 勝場        = 敗場        = 延賽
粗體字代表小熊隊球員

分區系列賽

第一戰

2016年10月7日 8:16 pm(CDT
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場
球隊123456789RHE
舊金山巨人隊000000000060
芝加哥小熊隊00000001X130
勝投 喬恩·萊斯特(1勝0敗)   敗投 強尼·奎托(0勝1敗)   救援成功 阿羅魯迪斯·查普曼(1救援成功)
全壘打
巨人隊:無
小熊隊:哈維爾·巴耶茲 1(8局下,1分)
觀眾人數: 42,148人

第二戰

2016年10月8日 7:08 pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場
球隊123456789RHE
舊金山巨人隊002000000261
芝加哥小熊隊13010000X593
勝投 崔維斯·伍德(1勝0敗)   敗投 傑夫·山馬茲亞(0勝1敗)   救援成功 阿羅魯迪斯·查普曼(2救援成功)
全壘打
巨人隊:無
小熊隊:崔維斯·伍德 1(5局下,1分)
觀眾人數: 42,392人

第三戰

2016年10月10日 8:39 pm(CDT)
地點: 加州舊金山AT&T球場
球隊12345678910111213RHE
芝加哥小熊隊03000000200005102
舊金山巨人隊00101003000016131
勝投 泰·布拉克(1勝0敗)   敗投 麥克·蒙哥馬利(0勝1敗)
全壘打
小熊隊:傑克·艾瑞亞特 1(2局上,3分)、克里斯·布萊恩 1(9局上,2分)
巨人隊:無
觀眾人數: 43,571人

第四戰

2016年10月11日 7:40 pm(CDT)
地點: 加州舊金山AT&T球場
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊001010004660
舊金山巨人隊1002200005112
勝投 海克特·朗東(1勝0敗)   敗投 威爾·史密斯(0勝1敗)   救援成功 阿羅魯迪斯·查普曼(3救援成功)
全壘打
小熊隊:大衛·羅斯 1(3局上,1分)
巨人隊:無
觀眾人數: 43,166人

系列賽總比數

2016年國家聯盟分區賽(3勝1敗):芝加哥小熊隊擊敗舊金山巨人隊

球隊12345678910111213RHE
舊金山巨人隊103230030000113364
芝加哥小熊隊134110016000017285
全壘打
巨人隊:無
小熊隊:哈維爾·巴耶茲(1)、崔維斯·伍德(1)、克里斯·布萊恩(1)、傑克·艾瑞亞特(1)、大衛·羅斯(1)
總觀眾人數: 171,277人   平均觀眾人數: 42,819人

分區系列賽陣容

2016年芝加哥小熊隊
國聯分區系列賽陣容
投手

49 傑克·艾瑞亞特
54 阿羅魯迪斯·查普曼
 6 小卡爾·愛德華茲
52 賈斯汀·格林
28 凱爾·漢崔克斯
41 約翰·雷基
34 喬恩·萊斯特
38 麥克·蒙哥馬利
56 海克特·朗東
46 佩卓·史卓普
37 崔維斯·伍德

捕手

40 威爾遜·康崔拉斯
47 米格爾·蒙特羅
 3 大衛·羅斯
內野手
 9 哈維爾·巴耶茲
17 克里斯·布萊恩
 2 湯米·拉·史戴拉
44 安東尼·瑞佐
27 艾迪生·羅素
18 班·佐布里斯特

外野手

 5 亞伯特·艾摩拉
 8 克里斯·柯格蘭
24 德克斯特·佛勒
22 傑森·海沃德
68 荷黑·索列爾

總教練

70 喬·梅登
教練
64 亨利·布蘭科 (品質保證)
58 邁克·博爾茲洛 (捕手教練)
25 克里斯·博西奧 (投手教練)
-- 道格·達森佐 (外野教練)
77 艾瑞克·辛斯基 (助理打擊教練)
16 布蘭登·海德 (一壘教練)
 1 格里·瓊斯 (三壘教練)
11 約翰·馬里 (打擊教練)
 4 戴夫·馬丁尼茲 (板凳教練)
95 查德·諾伯(Chad Noble) (牛棚捕手教練)
35 萊斯特·斯特羅德 (牛棚教練)

聯盟冠軍賽

國聯冠軍賽第六戰前的瑞格利球場

第一戰

2016年10月15日 7:08pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場
球隊123456789RHE
洛杉磯道奇隊000010021490
芝加哥小熊隊12000005X890
勝投 阿羅魯迪斯·查普曼(1勝0敗)   敗投 喬·布蘭頓(0勝1敗)
全壘打
道奇隊:安德烈·伊瑟爾 1(5局上,1分)
小熊隊:米格爾·蒙特羅 1(8下,4分)、德克斯特·佛勒 1(8下,1分)
觀眾人數: 42,376人

第二戰

2016年10月16日 7:08pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場
球隊123456789RHE
洛杉磯道奇隊010000000131
芝加哥小熊隊000000000020
勝投 克萊頓·克蕭(2勝0敗)   敗投 凱爾·漢崔克斯(0勝1敗)   救援成功 肯利·簡森(3救援成功)
全壘打
道奇隊:艾德里安·岡薩雷斯 2(2局上,1分)
小熊隊:無
觀眾人數: 42,384人

第三戰

2016年10月18日 7:08pm(CDT)
地點: 加州洛杉磯道奇體育場
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊000000000040
洛杉磯道奇隊00120102X6100
勝投 瑞奇·希爾(1勝0敗)   敗投 傑克·艾瑞亞特(0勝1敗)
全壘打
小熊隊:無
道奇隊:亞斯曼尼·葛蘭多 1(4局下,2分)、賈斯汀·特納 1(6局下,1分)
觀眾人數: 54,269人

第四戰

2016年10月19日 7:08pm(CDT)
地點: 加州洛杉磯道奇體育場
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊00041500010132
洛杉磯道奇隊000020000264
勝投 麥克·蒙哥馬利(1勝1敗)   敗投 朱利奧·烏里亞斯(1勝1敗)
全壘打
小熊隊:艾迪生·羅素 1(4局上,2分)、安東尼·瑞佐 1(5局上,1分)
道奇隊:無
觀眾人數: 54,449人

第五戰

2016年10月20日 7:08pm(CDT)
地點: 加州洛杉磯道奇體育場
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊1000020508130
洛杉磯道奇隊000100012491
勝投 喬恩·萊斯特(2勝0敗)   敗投 喬·布蘭頓(0勝2敗)
全壘打
小熊隊:艾迪生·羅素 2(6局上,2分)
道奇隊:無
觀眾人數: 54,449人

第六戰

2016年10月22日 7:08 pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場
球隊123456789RHE
洛杉磯道奇隊000000000021
芝加哥小熊隊21011000X571
勝投 凱爾·漢崔克斯(1勝1敗)   敗投 克萊頓·克蕭(2勝1敗)
全壘打
道奇隊:無
小熊隊:威爾遜·康崔拉斯 1(4局下,1分)、安東尼·瑞佐 2(5局下 ,1分)
觀眾人數: 42,386人

系列賽總比數

2016年國家聯盟冠軍賽(4勝2敗):芝加哥小熊隊擊敗洛杉磯道奇隊

球隊123456789RHE
洛杉磯道奇隊01133105317397
芝加哥小熊隊430527010031483
全壘打
道奇隊:安德烈·伊瑟爾(1)、艾德里安·岡薩雷斯(1)、亞斯曼尼·葛蘭多(1)、賈斯汀·特納(1)
小熊隊:威爾遜·康崔拉斯(1)、德克斯特·佛勒(1)、米格爾·蒙特羅(1)、安東尼·瑞佐(2)、艾迪生·羅素(2)
總觀眾人數: 290,313人   平均觀眾人數: 48,386人

聯盟冠軍系列賽陣容

2016年芝加哥小熊隊
國聯冠軍系列賽陣容
投手

49 傑克·艾瑞亞特
54 阿羅魯迪斯·查普曼
 6 小卡爾·愛德華茲
52 賈斯汀·格林
28 凱爾·漢崔克斯
41 約翰·雷基
34 喬恩·萊斯特
38 麥克·蒙哥馬利
56 海克特·朗東
46 佩卓·史卓普
37 崔維斯·伍德
29 羅伯·扎斯特翠斯尼

捕手

40 威爾遜·康崔拉斯
47 米格爾·蒙特羅
 3 大衛·羅斯
內野手
 9 哈維爾·巴耶茲
17 克里斯·布萊恩
44 安東尼·瑞佐
27 艾迪生·羅素
18 班·佐布里斯特

外野手

 5 亞伯特·艾摩拉
 8 克里斯·柯格蘭
24 德克斯特·佛勒
22 傑森·海沃德
68 荷黑·索列爾

總教練

70 喬·梅登
教練
64 亨利·布蘭科 (品質保證)
58 邁克·博爾茲洛 (捕手教練)
25 克里斯·博西奧 (投手教練)
-- 道格·達森佐 (外野教練)
77 艾瑞克·辛斯基 (助理打擊教練)
16 布蘭登·海德 (一壘教練)
 1 格里·瓊斯 (三壘教練)
11 約翰·馬里 (打擊教練)
 4 戴夫·馬丁尼茲 (板凳教練)
95 查德·諾伯(Chad Noble) (牛棚捕手教練)
35 萊斯特·斯特羅德 (牛棚教練)

世界大賽

第一戰

2016年10月25日 8:10 pm(EDT
地點: 俄亥俄州克里夫蘭進步球場 溫度:50 °F(10 °C) 天氣:多雲
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊000000000070
克里夫蘭印地安人隊20010003x6100
勝投 柯瑞·克魯伯(1勝0敗)   敗投 喬恩·萊斯特(0勝1敗)
全壘打
小熊隊:無
印地安人隊:羅伯托·佩雷斯 2(4局下,1分、8局下,3分)
觀眾人數: 38,091人
比賽總記錄

第二戰

2016年10月26日 7:08 pm (EDT)
地點: 俄亥俄州克里夫蘭進步球場 溫度:43 °F(6 °C) 天氣:多雲
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊101030000590
克里夫蘭印地安人隊000001000142
勝投 傑克·艾瑞亞特(1勝0敗)   敗投 崔佛·鮑爾(0勝1敗)
觀眾人數: 38,172人
比賽總記錄

第三戰

2016年10月28日 7:08 pm(CDT
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場 溫度:62 °F(17 °C) 天氣:部分多雲
球隊123456789RHE
克里夫蘭印地安人隊000000100181
芝加哥小熊隊000000000050
勝投 安德魯·米勒(1勝0敗)   敗投 小卡爾·愛德華茲(0勝1敗)   救援成功 柯迪·艾倫(1救援成功)
觀眾人數: 41,703人
比賽總記錄

第四戰

2016年10月29日 7:09 pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場 59 °F(15 °C)天氣:多雲
球隊123456789RHE
克里夫蘭印地安人隊0210013007100
芝加哥小熊隊100000010272
勝投 柯瑞·克魯伯(2勝0敗)   敗投 約翰·雷基(0勝1敗)
全壘打
印地安人隊:卡洛斯·桑塔納(2局上,1分)、傑森·基普尼斯(7局上,3分)
小熊隊:德克斯特·佛勒(8局下,1分)
觀眾人數: 41,706人
比賽總記錄

第五戰

2016年10月30日 7:17 pm(CDT)
地點: 伊利諾州芝加哥瑞格利球場 50 °F(10 °C)天氣:多雲
球隊123456789RHE
克里夫蘭印地安人隊010001000261
芝加哥小熊隊00030000x370
勝投 喬恩·萊斯特(1勝1敗)   敗投 崔佛·鮑爾(0勝2敗)   救援成功 阿羅魯迪斯·查普曼(1救援成功)
全壘打
印地安人隊:荷西·拉米瑞茲(2局上,1分)
小熊隊:克里斯·布萊恩(4局下,1分)
觀眾人數: 41,711人
比賽總記錄

第六戰

傑克·艾瑞亞特是小熊隊第六戰的先發投手
2016年11月1日 8:10 pm(EDT)
地點: 俄亥俄州克里夫蘭進步球場 71 °F(22 °C) 天氣:部分多雲
球隊123456789RHE
芝加哥小熊隊3040000029130
克里夫蘭印地安人隊000110001361
勝投 傑克·艾瑞亞特(2勝0敗)   敗投 賈許·湯姆林(0勝1敗)
全壘打
小熊隊:克里斯·布萊恩(1局上,1分)、艾迪生·羅素(3局上,4分)、安東尼·瑞佐(9局上,2分)
印地安人隊:傑森·基普尼斯(5局下,1分)
觀眾人數: 38,116人
比賽總記錄


第七戰

安東尼·瑞佐接到球後,完成了本次世界大賽的最後一個出局數
2016年11月2日 8:02 pm(EDT)
地點: 俄亥俄州克里夫蘭進步球場 69 °F(21 °C) 天氣:部分多雲
球隊12345678910RHE
芝加哥小熊隊10022100028133
克里夫蘭印地安人隊00102003017111
勝投 阿羅魯迪斯·查普曼(1勝0敗)   敗投 布萊恩·蕭(0勝1敗)   救援成功 麥克·蒙哥馬利(1救援成功)
全壘打
小熊隊:德克斯特·佛勒(1局上,1分)、哈維爾·巴耶茲(5局上,1分)、大衛·羅斯(6局上,1分)
印地安人隊:拉傑·戴維斯(8局下,2分)
觀眾人數: 38,104人
比賽總記錄
小熊隊在第七戰取勝後衝到球場中央慶祝


系列賽總比數

2016年世界大賽(4勝3敗)芝加哥小熊隊(國聯)擊敗克里夫蘭印地安人隊(美聯)奪冠

球隊12345678910RHE
芝加哥小熊隊605551012227615
克里夫蘭印地安人隊232233461127556
全壘打
小熊隊:克里斯·布萊恩(2)、德克斯特·佛勒(2)、哈維爾·巴耶茲(1)、安東尼·瑞佐(1)、大衛·羅斯(1)、艾迪生·羅素(1)
印地安人隊:傑森·基普尼斯(2)、羅伯托·佩雷斯(2)、拉傑·戴維斯(1)、荷西·拉米瑞茲(1)、卡洛斯·桑塔納(1)
總觀眾人數: 277,603人   平均觀眾人數: 39,658人
勝隊球員份額: $368,871.59[79]   敗隊球員份額: $261,804.65[79]


世界大賽陣容

2016年芝加哥小熊隊
世界大賽陣容
投手

49 傑克·艾瑞亞特
54 阿羅魯迪斯·查普曼
 6 小卡爾·愛德華茲
52 賈斯汀·格林
28 凱爾·漢崔克斯
41 約翰·雷基
34 喬恩·萊斯特
38 麥克·蒙哥馬利
56 海克特·朗東
46 佩卓·史卓普
37 崔維斯·伍德

捕手

40 威爾遜·康崔拉斯
47 米格爾·蒙特羅
 3 大衛·羅斯
內野手
 9 哈維爾·巴耶茲
17 克里斯·布萊恩
44 安東尼·瑞佐
27 艾迪生·羅素
18 班·佐布里斯特

外野手

 5 亞伯特·艾摩拉
 8 克里斯·柯格蘭
24 德克斯特·佛勒
22 傑森·海沃德
12 凱爾·舒瓦伯
68 荷黑·索列爾

總教練

70 喬·梅登
教練
64 亨利·布蘭科 (品質保證)
58 邁克·博爾茲洛 (捕手教練)
25 克里斯·博西奧 (投手教練)
-- 道格·達森佐 (外野教練)
77 艾瑞克·辛斯基 (助理打擊教練)
16 布蘭登·海德 (一壘教練)
 1 格里·瓊斯 (三壘教練)
11 約翰·馬里 (打擊教練)
 4 戴夫·馬丁尼茲 (板凳教練)
95 查德·諾伯(Chad Noble) (牛棚捕手教練)
35 萊斯特·斯特羅德 (牛棚教練)

註:湯米·拉·史戴拉是小熊隊在國聯分區賽時的陣容之一,但國聯冠軍賽時被羅伯·扎斯特翠斯尼取代[80]。而扎斯特翠斯尼在2016年世界大賽時則又被凱爾·舒瓦伯取代[81]

正規賽成績

打擊

(正規賽季最終成績)

註:G = 出賽;AB = 打數;R = 得分;H = 安打;2B = 二壘安打;3B = 三壘安打;HR = 全壘打;RBI = 打點;BB = 保送;SO = 三振;Avg. = 打擊率;OBP = 上壘率;SLG = 長打率;SB = 盜壘

球員 G AB R H 2B 3B HR RBI AVG OBP SLG SB
亞伯特·艾摩拉 47112143191314.277.308.4550
傑克·艾瑞亞特 31657172127.262.304.4150
哈維爾·巴耶茲 142421501151911459.273.314.42312
克里斯·布萊恩 15560312117635339102.292.385.5548
傑克·布坎南 21000000.000.000.0000
崔佛·卡希爾 518110000.125.222.1250
傑默·康戴拉瑞歐 511010000.091.286.0910
克里斯·柯格蘭 48103212672116.252.391.3880
威爾遜·康崔拉斯 7625233711411235.282.357.4882
小卡爾·愛德華茲 371000000.000.000.0000
提姆·費德拉維支 1731362003.194.212.2580
德克斯特·佛勒 125456841262571348.276.393.44713
傑森·哈梅爾 35656163007.246.258.2920
凱爾·漢崔克斯 3258180002.138.167.1380
傑森·海沃德 14253061122271749.230.306.32511
萊恩·卡利許 77120002.286.444.2860
川崎宗則 1421372001.333.462.4292
湯米·拉·史戴拉 741481740121211.270.357.4050
約翰·雷基 2963162002.095.123.1270
喬恩·萊斯特 3359363006.102.185.1530
米格爾·蒙特羅 86241335281833.216.327.3570
麥克·蒙哥馬利 1711210001.091.091.0910
斯賓塞·巴頓 162000000.000.000.0000
喬爾·佩拉塔 51000000.000.000.0000
克萊頓·理查德 261000000.000.000.0000
安東尼·瑞佐 1555839417043432109.292.385.5443
海克特·朗東 541000000.000.000.0000
大衛·羅斯 671662438601032.229.338.4460
艾迪生·羅素 151525671252532195.238.321.4175
凱爾·舒瓦伯 24000000.000.200.0000
荷黑·索列爾 862273754901231.238.333.4360
佩卓·史卓普 551000000.000.000.0000
梅特·蘇爾 107185304891524.259.312.4002
亞當·沃倫 293000000.000.000.0000
崔維斯·伍德 8111020001.182.250.1820
羅伯·扎斯特翠斯尼 83000000.000.000.0000
班·佐布里斯特 147523941423131876.272.386.4466

投球

(正規賽季最終成績)

註:W = 勝投;L = 敗投;ERA = 防禦率;G = 出賽;GS = 先發;SV = 救援成功;IP = 投球局數;R = 失分;ER = 自責分;BB = 保送;K = 三振

球員 W L ERA G GS SV IP H R ER BB K
傑克·艾瑞亞特 1883.1031310197.1138726876190
傑克·布坎南 101.502106.031114
崔佛·卡希爾 442.74501065.24922203566
阿羅魯迪斯·查普曼 111.012801426.212431046
格拉多·康切普西翁 003.863002.121112
小卡爾·愛德華茲 013.75360236.01515151452
賈斯汀·格林 214.10680052.24724242365
傑森·哈梅爾 15103.8330300166.2148777153144
凱爾·漢崔克斯 1682.1331300190.0142534544170
約翰·雷基 1183.3529290188.1146747053180
喬恩·萊斯特 1952.4432320202.2154575552197
布萊恩·馬圖茲 0018.001103.066622
米格爾·蒙特羅 006.751001.141100
麥克·蒙哥馬利 112.82175038.13015122038
喬·內森 100.003002.020024
斯賓塞·巴頓 115.48160021.12016131422
菲利克斯·佩納 004.0011019.0544313
喬爾·佩拉塔 019.005004.065415
尼爾·拉米瑞茲 004.708007.2544810
克萊頓·理查德 016.43250014.023141077
海克特·朗東 233.535401851.0422020858
喬·史密斯 112.51160014.11144515
佩卓·史卓普 222.84540047.12716151560
亞當·沃倫 325.91291035.03124231927
崔維斯·伍德 402.95770061.04524202447
羅伯·扎斯特翠斯尼 101.1381016.01232517

季後賽成績

打擊

(正規賽季最終成績)

註:G = 出賽;AB = 打數;R = 得分;H = 安打;2B = 二壘安打;3B = 三壘安打;HR = 全壘打;RBI = 打點;BB = 保送;SO = 三振;Avg. = 打擊率;OBP = 上壘率;SLG = 長打率;SB = 盜壘

球員 G AB R H 2B 3B HR RBI AVG OBP SLG SB
亞伯特·艾摩拉 910100000.000.000.0000
傑克·艾瑞亞特 45110013.200.200.8000
哈維爾·巴耶茲 17688184028.265.282.4122
克里斯·布萊恩 176511205038.308.400.5231
克里斯·柯格蘭 97100000.000.125.0000
威爾遜·康崔拉斯 17394102015.256.326.3850
德克斯特·佛勒 177211185036.250.280.4441
凱爾·漢崔克斯 56010002.167.167.1670
傑森·海沃德 1648451101.104.140.1674
湯米·拉·史戴拉 11000000.000.000.0000
約翰·雷基 34000000.000.000.0000
喬恩·萊斯特 67000000.000.000.0000
米格爾·蒙特羅 912120015.167.167.4170
麥克·蒙哥馬利 112110000.500.500.5000
安東尼·瑞佐 1765111850310.277.373.4922
大衛·羅斯 816241024.250.300.6880
艾迪生·羅素 176471320313.203.235.3750
凱爾·舒瓦伯 517271002.412.500.4711
荷黑·索列爾 813020100.154.313.3080
崔維斯·伍德 911100111.0001.0004.0000
班·佐布里斯特 17649165105.250.319.3590

投球

(正規賽季最終成績)

註:W = 勝投;L = 敗投;ERA = 防禦率;G = 出賽;GS = 先發;SV = 救援成功;IP = 投球局數;R = 失分;ER = 自責分;BB = 保送;K = 三振

球員 W L ERA G GS SV IP H R ER BB K
傑克·艾瑞亞特 213.6344022.11799725
阿羅魯迪斯·查普曼 203.45130415.21166621
小卡爾·愛德華茲 002.848006.152244
賈斯汀·格林 0012.466004.166613
凱爾·漢崔克斯 111.4255025.11954719
約翰·雷基 004.8533013.01487612
喬恩·萊斯特 312.0265035.22798630
麥克·蒙哥馬利 113.14110114.11455711
海克特·朗東 004.507006.08331 5
佩卓·史卓普 003.188005.242223
崔維斯·伍德 102.849006.152227

獎項與榮譽

「棒球美國」年度最佳團隊[82]

「體育新聞」年度執行長獎[83]

  • 西奧·艾普斯坦

最有價值球員獎[84]

金手套獎[85]

白金手套獎[86]

銀棒獎[87]

漢克·阿倫獎[88]

世界大賽最有價值球員獎[89]

國聯冠軍賽最有價值球員獎[90]

美國職棒大聯盟全明星賽陣容[91]

農場系統

階級 球隊 聯盟 總教練
3A 愛荷華小熊隊 太平洋岸聯盟 馬蒂·佩維
2A 田納西煙山隊 南方聯盟 巴迪·貝利
1A 默特爾比奇鵜鶘隊 卡羅萊納聯盟 馬克·詹森
1A 南灣小熊隊 中西聯盟 吉米·岡薩雷斯(Jimmy Gonzalez)
短期1A 尤金綠寶石隊 西北聯盟 (棒球) 帕特·墨菲(Pat Murphy)
新人 亞利桑那聯盟小熊隊 亞利桑那聯盟 里卡多·麥地那(Ricardo Medina)
新人 委內瑞拉夏季聯盟小熊隊 委內瑞拉夏季聯盟 佩德羅·岡薩雷斯(Pedro Gonzalez)
新人 多明尼加夏季聯盟小熊隊 多明尼加夏季聯盟 胡安·卡布雷亞(Juan Cabreja)

註腳

    參考

    1. . ESPN.com. [2016-04-21]. (原始内容存档于2016-04-26).
    2. Thele, Kyle. . chicago.suntimes.com. Chicago Sun-Times. [2016-02-01]. (原始内容存档于2016-01-16).
    3. Rogers, Jesse. . ESPN. 2015-11-19 [2015-12-09]. (原始内容存档于2015-12-07).
    4. Hellman, Aaron. . cubsgeek.com. Cubs Geek. [2015-11-19]. (原始内容存档于2015-11-13).
    5. . SB Nation. 2015-11-19 [2015-12-09]. (原始内容存档于2016-03-04).
    6. Muskat, Carrie. . Chicago Cubs. 2015-11-20 [2015-12-02]. (原始内容存档于2015-11-24).
    7. Gonzales, Mark. . Chicago Tribune. 2015-11-20 [2015-12-09]. (原始内容存档于2015-12-09).
    8. . SB Nation. 2015-12-02 [2015-12-09]. (原始内容存档于2015-12-06).
    9. Gonzalez, mark. . chicagotribune.com. The Chicago Tribune. [2016-02-16]. (原始内容存档于2016-02-15).
    10. . SI.com. [2018-05-11]. (原始内容存档于2018-05-11) (英语).
    11. . espn.com. ESPN. [2016-02-16]. (原始内容存档于2016-03-22).
    12. Kruth, Cash. . MLB.com. 2015-12-15 [2015-12-15]. (原始内容存档于2015-12-18).
    13. Gleeman, Aaron. . mlb.nbcsports.com. NBC Sports. [2015-12-24]. (原始内容存档于2015-12-24).
    14. . chicago.suntimes.com. Chicago SunTimes. (原始内容存档于2016-02-23).
    15. . Athletics Nation. [2018-05-11]. (原始内容存档于2018-05-11).
    16. Rogers, Jesse. . espn.go.com. ESPN. [2016-03-04]. (原始内容存档于2016-03-07).
    17. . www.si.com. [2016-04-22]. (原始内容存档于2016-04-19).
    18. . m.mlb.com/awards. MLB.com/Awards. [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-13).
    19. . espn.go.com. ESPN. [2016-06-04]. (原始内容存档于2016-06-04).
    20. Wittenmyer, Gordon. . chicagosuntimes.com. Chicago Sun Times. [2016-06-07]. (原始内容存档于2016-06-06).
    21. . chicago.cubs.mlb.com. MLB.com. [2016-07-03]. (原始内容存档于2017-03-12).
    22. . [2016-07-06]. (原始内容存档于2016-07-07).
    23. . CBSSports.com. [2016-07-06]. (原始内容存档于2016-07-07).
    24. . espn.com. ESPN.com/MLB. [2016-08-23].
    25. . [2016-09-01].
    26. . chicagocubs.mlb.com. MLB.com. [2016-10-02]. (原始内容存档于2017-03-12).
    27. . WGN-TV. 2016-10-02 [2016-10-03]. (原始内容存档于2016-10-03).
    28. Todd, Jeff. . mlbtraderumors.com. 2016-04-08 [2016-04-08]. (原始内容存档于2016-04-11).
    29. . CBSSports.com. [2016-07-11]. (原始内容存档于2016-06-05).
    30. . [2016-07-11].
    31. . ESPN.com. [2016-04-28]. (原始内容存档于2016-04-28).
    32. . [2016-05-03]. (原始内容存档于2016-05-06).
    33. . Chicago Cubs. [2016-05-11]. (原始内容存档于2016-05-12).
    34. . ESPN.com. [2016-05-23]. (原始内容存档于2016-05-17).
    35. . MLB Trade Rumors. [2016-05-23]. (原始内容存档于2016-05-18).
    36. Yellon, Al. . Bleed Cubbie Blue. 2016-05-21 [2016-05-23]. (原始内容存档于2016-05-23).
    37. . WGN-TV. 2016-06-07 [2016-06-07]. (原始内容存档于2016-06-08).
    38. Rogers, Jesse. . espn.go.com. ESPN.go.com. [2016-06-10]. (原始内容存档于2016-06-10).
    39. . CBSSports.com. [2016-06-10]. (原始内容存档于2016-06-12).
    40. . CBSSports.com. [2016-06-10]. (原始内容存档于2017-01-25).
    41. . www.chicagonow.com. [2016-06-13]. (原始内容存档于2016-06-15).
    42. . Today's Knuckleball. 2016-06-14 [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-06-15) (美国英语).
    43. . ESPN.com. [2016-06-17]. (原始内容存档于2016-06-17).
    44. . ESPN.com. [2016-06-17]. (原始内容存档于2016-06-18).
    45. . ESPN.com. [2016-06-21]. (原始内容存档于2016-06-22).
    46. . CubsHQ.com. 2016-06-21 [2016-06-21]. (原始内容存档于2016-08-10).
    47. . [2016-07-01]. (原始内容存档于2016-06-29).
    48. Tribune, Chicago. . [2016-07-06]. (原始内容存档于2016-07-08).
    49. . 2016-07-09 [2016-07-11]. (原始内容存档于2016-07-11).
    50. . 2016-07-11 [2016-07-12]. (原始内容存档于2016-08-18).
    51. . [2016-07-15].
    52. . MiLB.com. MiLB.com. [2016-07-21]. (原始内容存档于2016-09-14).
    53. . [2016-07-21]. (原始内容存档于2016-07-21).
    54. . Bleacher Nation | Unofficial Chicago Cubs News, Rumors, and Commentary. 2016-07-22 [2016-07-22]. (原始内容存档于2016-07-23).
    55. . CBSSports.com. [2016-07-22]. (原始内容存档于2018-05-12).
    56. . [2016-07-24]. (原始内容存档于2019-10-18).
    57. . Chicago Cubs. [2016-07-25]. (原始内容存档于2016-07-26).
    58. . MLB Trade Rumors. [2016-07-29]. (原始内容存档于2016-07-30).
    59. . [2016-07-29]. (原始内容存档于2020-11-08).
    60. Tribune, Chicago. . [2016-07-29]. (原始内容存档于2016-07-31).
    61. . [2016-07-31].
    62. . [2016-08-01].
    63. . [2016-08-01].
    64. . [2016-08-01].
    65. Yellon, Al. . Bleed Cubbie Blue. 2016-08-02 [2016-08-03]. (原始内容存档于2016-08-03).
    66. . [2016-08-03].
    67. Rogers, Jesse. . [2016-08-06]. (原始内容存档于2019-06-03).
    68. Tribune, Chicago. . [2016-08-09]. (原始内容存档于2016-08-12).
    69. . [2016-08-11].
    70. Xchange, By The Sports. . [2016-08-16]. (原始内容存档于2016-09-18).
    71. Tribune, Chicago. . [2016-08-17]. (原始内容存档于2016-08-19).
    72. . Bleacher Nation | Unofficial Chicago Cubs News, Rumors, and Commentary. 2016-08-17 [2016-08-18]. (原始内容存档于2016-08-19).
    73. . [2016-08-19].
    74. . [2016-08-31].
    75. . [2016-09-01].
    76. . 2016-09-04 [2016-09-06]. (原始内容存档于2016-09-15).
    77. . Bleacher Nation | Unofficial Chicago Cubs News, Rumors, and Commentary. 2016-09-06 [2016-09-06]. (原始内容存档于2016-09-07).
    78. . [2016-09-06].
    79. Gonzales, Mark. . Chicago Tribune (Tribune Media Company). 2016-12-06 [2017-01-02]. (原始内容存档于2019-04-22).
    80. Padilla, Doug. . ESPN. 2016-10-16 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-09).
    81. Rogers, Jesse. . ESPN. 2016-10-25 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-09).
    82. Glaser, Kyle. . Baseball America. 2016-11-28 [2016-12-03]. (原始内容存档于2016-11-30).
    83. Tribune, Chicago. . chicagotribune.com. [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-10).
    84. Muskat, Carrie. . MLB.com. MLB Advanced Media. 2016-11-17 [2016-11-20]. (原始内容存档于2016-11-20).
    85. Tribune, Chicago. . chicagotribune.com. [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-10).
    86. . Rawlings Sporting Goods. [2016-12-22]. (原始内容存档于2016-11-22).
    87. . CBSSports.com. [2016-11-11]. (原始内容存档于2016-11-11).
    88. Newman, Mark. . MLB. MLB Advanced Media. 2016-10-26 [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-12-14).
    89. DiComo, Anthony. . MLB. MLB Advanced Media. 2016-11-03 [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-11-18).
    90. . MLB. MLB Advanced Media. [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-12-23).

    外部連結

    维基共享资源上的相关多媒体资源:2016年芝加哥小熊隊球季

    #invoke:Team roster navbox Template:Team roster navbox


    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.