阿塞拜疆語
| 西里尔字母 | ||
|---|---|---|
| 波斯-阿拉伯字母 | ||
詞源
名詞
(定指賓格，複數)
變格
| ön的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | ön | önlər | |
| 定賓格 | önü | önləri | |
| 與格 | önə | önlərə | |
| 方位格 | öndə | önlərdə | |
| 奪格 | öndən | önlərdən | |
| 定屬格 | önün | önlərin | |
| ön的所有格形式 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önüm | önlərim | |
| sənin (“你的”) | önün | önlərin | |
| onun (“他/她/它的”) | önü | önləri | |
| bizim (“我們的”) | önümüz | önlərimiz | |
| sizin (“你們的”) | önünüz | önləriniz | |
| onların (“他/她/它們的”) | önü 或 önləri | önləri | |
| 賓格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önümü | önlərimi | |
| sənin (“你的”) | önünü | önlərini | |
| onun (“他/她/它的”) | önünü | önlərini | |
| bizim (“我們的”) | önümüzü | önlərimizi | |
| sizin (“你們的”) | önünüzü | önlərinizi | |
| onların (“他/她/它們的”) | önünü 或 önlərini | önlərini | |
| 與格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önümə | önlərimə | |
| sənin (“你的”) | önünə | önlərinə | |
| onun (“他/她/它的”) | önünə | önlərinə | |
| bizim (“我們的”) | önümüzə | önlərimizə | |
| sizin (“你們的”) | önünüzə | önlərinizə | |
| onların (“他/她/它們的”) | önünə 或 önlərinə | önlərinə | |
| 方位格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önümdə | önlərimdə | |
| sənin (“你的”) | önündə | önlərində | |
| onun (“他/她/它的”) | önündə | önlərində | |
| bizim (“我們的”) | önümüzdə | önlərimizdə | |
| sizin (“你們的”) | önünüzdə | önlərinizdə | |
| onların (“他/她/它們的”) | önündə 或 önlərində | önlərində | |
| 奪格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önümdən | önlərimdən | |
| sənin (“你的”) | önündən | önlərindən | |
| onun (“他/她/它的”) | önündən | önlərindən | |
| bizim (“我們的”) | önümüzdən | önlərimizdən | |
| sizin (“你們的”) | önünüzdən | önlərinizdən | |
| onların (“他/她/它們的”) | önündən 或 önlərindən | önlərindən | |
| 屬格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | önümün | önlərimin | |
| sənin (“你的”) | önünün | önlərinin | |
| onun (“他/她/它的”) | önünün | önlərinin | |
| bizim (“我們的”) | önümüzün | önlərimizin | |
| sizin (“你們的”) | önünüzün | önlərinizin | |
| onların (“他/她/它們的”) | önünün 或 önlərinin | önlərinin | |
形容詞
匈牙利語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈøn]
音頻： (檔案) - 韻部：-øn
代詞
- 你 （正式）
使用注意
ön 和 相比，更加禮貌，也更加疏遠。兩者的使用區別在於說話者與聽話者之間的年齡、地位、地區關係，年輕一代和城市居民多用ön。[2]
變格
| 變格 (詞幹：-ö-，元音和諧律：前圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ||
| 賓格 | ||
| 與格 | ||
| 工具格 | ||
| 因果格 | ||
| 轉移格 | ||
| 到格 | ||
| 樣格-形式 | ||
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ||
| 頂格 | ||
| 接格 | ||
| 入格 | ||
| 上下格 | ||
| 向格 | ||
| 出格 | ||
| 上格 | ||
| 奪格 | ||
派生詞
(複合詞):
參見
參考資料
- ↑ ön in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
- ↑ György Rákosi: Maga vagy ön? in Névmásblog, 15 September 2014
瑞典語
名詞
土耳其語
詞源
名詞
(定宾格，复数)
變格
| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 與格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
反義詞
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.