古希臘語
詞源
源自原始印歐語 (“乾枯，乾涸”) + (-rós)。
發音
- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助)：/sklɛː.rós/
- (公元1世紀，通用) 國際音標(幫助)：/skle̝ˈros/
- (公元4世紀，通用) 國際音標(幫助)：/skliˈros/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助)：/skliˈros/
- (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助)：/skliˈros/
形容詞
(sklērós) m (陰性，中性); 第一類/第二類
屈折
反義詞
- (硬的)： (malakós)
派生詞
- (sklēróō)
- (sklḗrōsis)
派生語彙
拓展閱讀
- “σκληρός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G4642, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- austere idem, page 53.
- crabbed idem, page 181.
- cruel idem, page 187.
- determined idem, page 219.
- dogged idem, page 246.
- dogmatic idem, page 246.
- fanatical idem, page 306.
- ferocious idem, page 316.
- fierce idem, page 318.
- grim idem, page 373.
- hard idem, page 385.
- hardened idem, page 385.
- harsh idem, page 387.
- headstrong idem, page 391.
- impenitent idem, page 420.
- implacable idem, page 421.
- intractable idem, page 454.
- merciless idem, page 525.
- obdurate idem, page 564.
- obstinate idem, page 567.
- pitiless idem, page 615.
- relentless idem, page 690.
- remorseless idem, page 693.
- rigid idem, page 715.
- rigorous idem, page 715.
- rough idem, page 722.
- savage idem, page 735.
- severe idem, page 759.
- stern idem, page 816.
- stiff idem, page 817.
- stiff-necked idem, page 817.
- strict idem, page 825.
- strong-minded idem, page 827.
- stubborn idem, page 828.
- tough idem, page 884.
- unbending idem, page 908.
- uncompromising idem, page 910.
- unkind idem, page 923.
- unmerciful idem, page 925.
- unrepentant idem, page 929.
- unsubmissive idem, page 933.
- untamable idem, page 934.
希臘語
詞源
源自古希臘語 (sklērós)。
發音
- 國際音標(幫助)：/skliˈɾos/
形容詞
(sklirós) m (陰性，中性)
變格
σκληρός 的變格
| 數 格 / 性 |
單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |
| 主格 | σκληρός | σκληρή | σκληρό | σκληροί | σκληρές | σκληρά |
| 屬格 | σκληρού | σκληρής | σκληρού | σκληρών | σκληρών | σκληρών |
| 賓格 | σκληρό | σκληρή | σκληρό | σκληρούς | σκληρές | σκληρά |
| 呼格 | σκληρέ | σκληρή | σκληρό | σκληροί | σκληρές | σκληρά |
| 衍生 | 比較級： + 肯定形（如 πιο σκληρός） 相對最高級：定冠詞 + πιο + 肯定形（如 ο πιο σκληρός） | |||||
添加後綴的比較程度
| 比較級 | 单数 | 复数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | • | • | • | • | • | • |
| 屬格 | • | • | • | • | • | • |
| 賓格 | • | • | • | • | • | • |
| 呼格 | • | • | • | • | • | • |
| 衍生 | 相對最高級：ο + 比較級形式（如“ο σκληρότερος”） | |||||
| 絕對最高級 | 单数 | 复数 | ||||
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | • | • | • | • | • | • |
| 屬格 | • | • | • | • | • | • |
| 賓格 | • | • | • | • | • | • |
| 呼格 | • | • | • | • | • | • |
相關詞彙
拓展閱讀
- σκληρός in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.