詞源

於1731年首次書面紀錄。來自 (dranʹ)，來自原始斯拉夫語 ，來自， (“撕，剝”)的過去被動分詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：[drʲænʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(drjanʹ) f 無生 或 f 有生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. (口語) 垃圾，廢物
   • 1929 – 1940, М. А. Булгаков, Мастер и Маргарита :

     Пошёл -, , дрянь !

     Pošól ja kupátʹsja na Moskvá-réku, nu i popjátili móju odjóžu, a étu drjanʹ ostávili!

     我去莫斯科河裡游泳，他們把我的衣服拿走了，就留這些垃圾給我！

2. (比喻義，口語，有生) 無賴，流氓

來源

• Vasmer, Max (1964–1973), “”, [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
• 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷1, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 页271
• Trubachyov, Oleg, editor (1978), “*dьranь”, Этимологический словарь славянских языков [斯拉夫语言语源词典] (俄語), 卷5: (*dělo – *deržьlь), 莫斯科: Nauka, 页217