詞源

借自法語 ，來自中古法語 ，來自古法語 。第一個組成部件來自拉丁語 (“我踩踏，踩”)；第二個組成部件來自中古荷蘭語 (“幽靈，靈魂，夢魘”)，來自原始日耳曼語 (“惡夢，夢魘”)，來自原始印歐語 (“死”)。參見法語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[koʃˈmar]

名詞

• (košmár) m (形容詞)

1. 惡夢

詞源

借自法語 ，來自中古法語 ，來自古法語 。第一個組成部件來自拉丁語 (“我踩踏，踩”)；第二個組成部件來自中古荷蘭語 (“幽靈，靈魂，夢魘”)，來自原始日耳曼語 (“惡夢，夢魘”)，來自原始印歐語 (“死”)。參見法語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈkɔʃmar]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

• (košmar) m (複數，關係形容詞)

1. 惡夢

替代寫法

• (košmár) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

借自法語 ，來自中古法語 ，來自古法語 。第一個組成部件來自拉丁語 (“我踩踏，踩”)；第二個組成部件來自中古荷蘭語 (“幽靈，靈魂，夢魘”)，來自原始日耳曼語 (“惡夢，夢魘”)，來自原始印歐語 (“死”)。參見法語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kɐʂˈmar]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ar

名詞

(košmár) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞)

1. 惡夢

感嘆詞

(košmár)

1. 這真是可怕！

   近義詞： (úžas)

詞源

借自法語 ，來自中古法語 ，來自古法語 。第一個組成部件來自拉丁語 (“我踩踏，踩”)；第二個組成部件來自中古荷蘭語 (“幽靈，靈魂，夢魘”)，來自原始日耳曼語 (“惡夢，夢魘”)，來自原始印歐語 (“死”)。參見法語 。

名詞

 m (拉丁字母拼寫)

1. 惡夢
2. 夢魘

詞源

借自法語 ，來自中古法語 ，來自古法語 。第一個組成部件來自拉丁語 (“我踩踏，踩”)；第二個組成部件來自中古荷蘭語 (“幽靈，靈魂，夢魘”)，來自原始日耳曼語 (“惡夢，夢魘”)，來自原始印歐語 (“死”)。參見法語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kɔʃˈmar]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(košmár) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞)

1. 惡夢

延伸閱讀

• in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5
• кошмар in Horox (slovozmina)
• кошмар in Kyiv Dictionary (in English)
• кошмар in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)