白俄羅斯語

替代寫法

詞源

借自意大利語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈopʲera]

名詞

(ópjera) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞)

  1. 戲劇

變格

來源

保加利亞語

詞源

借自意大利語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈɔpɛrɐ]

名詞

• (ópera) f (形容詞)

  1. 歌劇

變格

來源

  • опера in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • опера in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

西里爾字母
阿拉伯字母

詞源

借自俄語 (ópera)，來自意大利語 ，來自拉丁語 。

名詞

• (opera)

  1. 歌劇

變格

馬其頓語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈɔpɛɾa]

名詞

• (opera) f (關係形容詞)

  1. 歌劇

變格

俄語

詞源1

借自意大利語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈopʲɪrə]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(ópera) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞)

  1. (音樂) 歌劇
  2. 歌劇院
  3. (比喻義) 類別，脈絡 (在以下結構中)
    о́перы ― iz drugój ópery ― 不同的事情/無關的
    о́перы ― iz toj že ópery ― 相關/一脈相承
變格
的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
ópera
ópery
属格
ópery
óper
与格
ópere
óperam
宾格
óperu
ópery
工具格 ,
óperoj, óperoju
óperami
前置格
ópere
óperax
的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
ópera
ópery
属格
ópery
óper
与格
óperě
óperam
宾格
óperu
ópery
工具格 ,
óperoj, óperoju
óperami
前置格
óperě
óperax
相關詞
  • (rok-ópera)
  • (zong-ópera)
  • (ópernyj)
派生詞
  • → 布里亞特語: (opjero)
  • → 哈薩克語:
    阿拉伯文:
    西里爾字母: (opera)
  • → 蒙古語: (oper)

詞源2

發音

  • о́пера: 國際音標(幫助)：[ˈopʲɪrə]
  • опера́: 國際音標(幫助)：[ɐpʲɪˈra]

名詞

(ópera) m 有生

  1. (óper) 的屬格/賓格單數

名詞

(operá) m 有生 複

  1. (óper) 的主格複數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自意大利語 ，來自拉丁語 。

名詞

 f (拉丁字母拼寫)

  1. 歌劇

變格

    опера 的变格
单数 复数
主格 опера опере
属格 опере опера
与格 опери операма
宾格 оперу опере
呼格 оперо опере
位格 опери операма
工具格 опером операма

烏克蘭語

詞源

借自意大利語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈɔperɐ]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(ópera) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞)

  1. 歌劇

變格

來源

  • in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
  • опера in Horox (slovozmina)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.