古盧森尼亞語

古盧森尼亞語基數詞
8
    序數詞 (osmyj)
    集合數詞: (osmero)

其他形式

  • (ósmʹ), , (ósmʹ), (ósm), (ósʹmʹ), (ósʹm), (ósemʹ), (ósem), (ósem), (ósymʹ), (ósim)
  • (vósmʹ), (vósm), (vúsmʹ), (vúsm), (vósem), (vúsim), (vóžem), (vósim), (vúsim), (vǘsüm)

詞源

繼承古東斯拉夫語 (ósmĭ),繼承原始斯拉夫語 (8),源自 (第八),繼承原始波羅的-斯拉夫語 ,最終繼承原始印歐語 ,源自 (8)[1] 同源詞包括俄語 (vósemʹ)(源自中古俄語 (vosmʹ) (osmʹ))、古諾夫哥羅德語 (osmŭ) (osŭmŭ)教會斯拉夫語 (osmĭ)

數詞

(ósm)

  1. 8
    • конь стоꙗл наменшъ копъ ѡсмъ грошэⸯkonʹ stojal namenš kop osm hrošej(請為本使用例添加中文翻譯)
    • ѡ хорошом которыⸯ тридцат и осмъ лет ѿ одра не воставалъo xorošom kotoryj tridcat i osm let ot odra ne vostaval(請為本使用例添加中文翻譯)
    • За поллибры пареру для писаня картокъ, асмаковъ осмъZa pollibry pareru dlja pisanja kartok, asmakov osm(請為本使用例添加中文翻譯)
    近義詞: (8)

派生詞彙

  • (osmína)
  • (osmnádcatʹ) 18
  • (osmdesjat) 80
  • (osmsót) 800

派生語彙

  • 白俄羅斯語: (vósjem); (vósim) (方言)
  • 盧森尼亞語: (vӱ́sjam)
  • 烏克蘭語: (vísim); (výsjim) (vʹjísʹjim) (方言)

參考資料

  1. Zhuravlev, Anatoliy, editor (2010), *osmь”, Этимологический словарь славянских языков [斯拉夫语言语源词典] (俄語), 卷36: (*orz(ъ)zeleněti / *orz(ъ)zeleniti – *otъgrěbati (sę)), 莫斯科: Nauka, ISBN 978-5-02-037371-6, 页53

延伸閱讀

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.