俄語

發音

  • 國際音標(幫助)：[rɐˈsʲtʲitʲ]

動詞

(rastítʹ) 非完 (完整體)

  1. 栽培，培養
    近義詞： (vyráščivatʹ)
    расти́ть порося́т ― rastítʹ porosját ― 养小猪
    расти́ть фрукто́вые дере́вья ― rastítʹ fruktóvyje derévʹja ― 培育果树
  2. 養育，培育
    近義詞： (vospítyvatʹ)
    расти́ть дете́й ― rastítʹ detéj ― 抚育子女
    забо́тливо расти́ть ка́дры ― zabótlivo rastítʹ kádry ― 用心培養幹部
  3. 改善，提高
    расти́ть своё дарова́ние ― rastítʹ svojó darovánije ― 提高自己的才幹

屈折

расти́ть的變位（4b類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
1 Rare and awkward.
非完整體
不定式
rastítʹ
分詞 現在時 過去時
主動
rastjáščij
rastívšij
被動 1
rastímyj1
raščónnyj
副詞
rastjá
rastív,

rastívši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
raščú		 расти́ть
búdu rastítʹ
第二人稱單數 (ты)
rastíšʹ		 расти́ть
búdešʹ rastítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
rastít		 расти́ть
búdet rastítʹ
第一人稱複數 (мы)
rastím		 расти́ть
búdem rastítʹ
第二人稱複數 (вы)
rastíte		 расти́ть
búdete rastítʹ
第三人稱複數 (они́)
rastját		 расти́ть
búdut rastítʹ
祈使語氣 單數 複數

rastí
rastíte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
rastíl
rastíli
陰性 (я/ты/она́)
rastíla
中性 (оно́)
rastílo
расти́ть的改革前變位（4b類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
1 Rare and awkward.
非完整體
不定式
rastítʹ
分詞 現在時 過去時
主動
rastjáščij
rastívšij
被動 1
rastímyj1
raščónnyj
副詞
rastjá
rastív,

rastívši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
raščú		 расти́ть
búdu rastítʹ
第二人稱單數 (ты)
rastíšʹ		 расти́ть
búdešʹ rastítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
rastít		 расти́ть
búdet rastítʹ
第一人稱複數 (мы)
rastím		 расти́ть
búdem rastítʹ
第二人稱複數 (вы)
rastíte		 расти́ть
búdete rastítʹ
第三人稱複數 (они́)
rastját		 расти́ть
búdut rastítʹ
祈使語氣 單數 複數

rastí
rastíte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
rastíl
rastíli
陰性 (я/ты/она́)
rastíla
中性 (оно́)
rastílo

衍生詞

非完整體

  • (vzráščivatʹ)
  • (無對等形式)
  • (vyráščivatʹ)
  • (doráščivatʹ)
  • (zaráščivatʹ)
  • (naráščivatʹ)
  • (otráščivatʹ)
  • (podráščivatʹ)
  • (無對等形式)
  • (priráščivatʹ)
  • (無對等形式)
  • (proráščivatʹ)
  • (razráščivatʹ)
  • (sráščivatʹ)

完整體

  • (vzrastítʹ)
  • (vozrastítʹ)
  • (výrastitʹ)
  • (dorastítʹ)
  • (zarastítʹ)
  • (narastítʹ)
  • (otrastítʹ)
  • (podrastítʹ)
  • (porastítʹ)
  • (prirastítʹ)
  • (proizrastítʹ)
  • (prorastítʹ)
  • (razrastítʹ)
  • (srastítʹ)

相關詞

  • (rastí)
  • (rost)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.