俄語

詞源

(xoróšij) +‎ (-enʹkij, 指小形容詞後綴)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[xɐˈroʂɨnʲkʲɪj]
  • 音頻：(檔案)

形容詞

(xoróšenʹkij)

  1. 美麗的，秀麗的，漂亮的
    хоро́шенькая ― xoróšenʹkaja dévuška ― 漂亮的姑娘
  2. 可愛的
  3. (口語，諷刺) 好一個，可真是 (在答话中用来说明重复对方语句中的词，并与其保持一致或用中性形式)
    Ты же совсе́м здоро́в’ － Хоро́шенькое здоро́в!
    Ty že sovsém zdoróv’ － Xoróšenʹkoje zdoróv!
    “你很健康。”－“可真够健康的了！”
    хоро́шенького понемно́жку ― xoróšenʹkovo ponemnóžku ― 够了；见好就收吧

變格

хоро́шенький的變格 (短尾形式未知)
陽性 中性 陰性 複數
主格
xoróšenʹkij
xoróšenʹkoje
xoróšenʹkaja
xoróšenʹkije
屬格
xoróšenʹkovo
xoróšenʹkoj
xoróšenʹkix
屬格
xoróšenʹkomu
xoróšenʹkoj
xoróšenʹkim
賓格 有生
xoróšenʹkovo
xoróšenʹkoje
xoróšenʹkuju
xoróšenʹkix
無生
xoróšenʹkij
xoróšenʹkije
工具格
xoróšenʹkim		 ,
xoróšenʹkoj, xoróšenʹkoju
xoróšenʹkimi
前置格
xoróšenʹkom
xoróšenʹkoj
xoróšenʹkix
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.