俄語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 (“梳，抓”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 。根據Vasmer的說法，與包括梵語 (kacchū, “癢，疥癬”)、古希臘語 (keskéon, “填絮、麻纖”)和古希臘語 (kéōros, “蕁麻”)等同源。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ɕɪˈsatʲ]
音頻： (檔案)
動詞
(česátʹ) 非完 (完整體)
屈折
чеса́ть的變位（6c(-ё-)類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | česátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | čéšuščij | česávšij |
| 被動 | — | čósannyj |
| 副詞 | — | česáv, česávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | češú | чеса́ть búdu česátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | čéšešʹ | чеса́ть búdešʹ česátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | čéšet | чеса́ть búdet česátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | čéšem | чеса́ть búdem česátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | čéšete | чеса́ть búdete česátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | čéšut | чеса́ть búdut česátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
češí | češíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | česál | česáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | česála | |
| 中性 (оно́) | česálo | |
衍生詞
非完整體
- (česátʹsja)
- (vyčósyvatʹ)
- (vyčósyvatʹsja)
- (dočósyvatʹ)
- (dočósyvatʹsja)
- (začósyvatʹ)
- (začósyvatʹsja)
- (načósyvatʹ)
- (načósyvatʹsja)
- (občósyvatʹ)
- (občósyvatʹsja)
- (otčósyvatʹ)
- (otčósyvatʹsja)
- (očósyvatʹ)
- (perečósyvatʹ)
- (perečósyvatʹsja)
- (podčósyvatʹ)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (počósyvatʹ)
- (počósyvatʹsja)
- (pričósyvatʹ)
- (pričósyvatʹsja)
- (pročósyvatʹ)
- (rasčósyvatʹ)
- (rasčósyvatʹsja)
- (sčósyvatʹ)
- (sčósyvatʹsja)
- (učósyvatʹ)
- (učósyvatʹsja)
完整體
- (無對等形式)
- (výčesatʹ)
- (výčesatʹsja)
- (dočesátʹ)
- (dočesátʹsja)
- (začesátʹ)
- (začesátʹsja)
- (načesátʹ)
- (načesátʹsja)
- (občesátʹ)
- (občesátʹsja)
- (otčesátʹ)
- (otčesátʹsja)
- (očesátʹ)
- (perečesátʹ)
- (perečesátʹsja)
- (podčesátʹ)
- (počesátʹ)
- (počesátʹsja)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (pričesátʹ)
- (pričesátʹsja)
- (pročesátʹ)
- (rasčesátʹ)
- (rasčesátʹsja)
- (sčesátʹ)
- (sčesátʹsja)
- (učesátʹ)
- (učesátʹsja)
相關詞
來源
- Vasmer, Max (1964–1973), “”, [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.