參見：

俄語

詞源

(rasčesátʹ) +‎ (-yvatʹ)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[rɐɕˈt͡ɕɵsɨvətʲ]
  • 國際音標(幫助)：[rɐˈɕːɵsɨvətʲ]
  • 音頻：(檔案)

動詞

(rasčósyvatʹ) 非完 (完整體)

  1. 梳理
    расчёсывать ― rasčósyvatʹ vólosy na probór ― 將頭髮分開
  2. 梳 (亞麻或羊毛)
  3. 抓癢，撓
  4. (低度口語) 打，打敗

屈折

расчёсывать的變位（1a類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
rasčósyvatʹ
分詞 現在時 過去時
主動
rasčósyvajuščij
rasčósyvavšij
被動
rasčósyvajemyj		—
副詞
rasčósyvaja
rasčósyvav,

rasčósyvavši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
rasčósyvaju		 расчёсывать
búdu rasčósyvatʹ
第二人稱單數 (ты)
rasčósyvaješʹ		 расчёсывать
búdešʹ rasčósyvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
rasčósyvajet		 расчёсывать
búdet rasčósyvatʹ
第一人稱複數 (мы)
rasčósyvajem		 расчёсывать
búdem rasčósyvatʹ
第二人稱複數 (вы)
rasčósyvajete		 расчёсывать
búdete rasčósyvatʹ
第三人稱複數 (они́)
rasčósyvajut		 расчёсывать
búdut rasčósyvatʹ
祈使語氣 單數 複數

rasčósyvaj
rasčósyvajte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
rasčósyval
rasčósyvali
陰性 (я/ты/она́)
rasčósyvala
中性 (оно́)
rasčósyvalo

衍生詞

  •  非完 (rasčósyvatʹsja),  完 (rasčesátʹsja)

相關詞

  • (rasčós), (rasčóska)
  •  非完 (česátʹ),  完 (počesátʹ)
  • (česánije)
  • (česálʹnyj)
  • (česálka)
  • (česótka)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.