參見：

俄语

词源

繼承自原始斯拉夫語 。

发音

  • 國際音標(幫助)：[ˈjɵʐɨt͡sə]

动词

(jóžitʹsja) 非完 (完整體)

  1. 發抖
    ёжиться холода ― jóžitʹsja ot xoloda ― 冷得發抖；不寒而慄
    ёжиться при мы́сли () ― jóžitʹsja pri mýsli (o) ― 從……的想法中退縮
  2. 害羞
    ёжиться ― mjátʹsja i jóžitʹsja ― 支支吾吾，吞吞吐吐

變位

ёжиться的變位（4a類非完整體反身）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
jóžitʹsja
分詞 現在時 過去時
主動
jóžaščijsja
jóživšijsja
被動 ——
副詞
jóžasʹ
jóživšisʹ
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
jóžusʹ		 ёжиться
búdu jóžitʹsja
第二人稱單數 (ты)
jóžišʹsja		 ёжиться
búdešʹ jóžitʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
jóžitsja		 ёжиться
búdet jóžitʹsja
第一人稱複數 (мы)
jóžimsja		 ёжиться
búdem jóžitʹsja
第二人稱複數 (вы)
jóžitesʹ		 ёжиться
búdete jóžitʹsja
第三人稱複數 (они́)
jóžatsja		 ёжиться
búdut jóžitʹsja
祈使語氣 單數 複數

jóžʹsja
jóžʹtesʹ
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
jóžilsja
jóžilisʹ
陰性 (я/ты/она́)
jóžilasʹ
中性 (оно́)
jóžilosʹ

衍生词汇

非完整體
  • （無對等形式）
  • (pojóživatʹsja)
  • (sʺjóživatʹsja)
完整體
  • (zajóžitʹsja)
  • (pojóžitʹsja)
  • (sʺjóžitʹsja)

相关词汇

  • (jož)、 (jóžik)、 (ježóvyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.