գործարան

亞美尼亞語

詞源

源自古典亞美尼亞語 (gorcaran)。

發音

(hy-E) 國際音標^(幫助)：[ɡɔɾt͡sɑˈɾɑn]

(hy-W) 國際音標^(幫助)：[kʰɔɾd͡zɑˈɾɑn]
音頻（東亞美尼亞）： (檔案)

名詞

• (gorcaran)

工廠
近義詞： (口語) (zavod)

կոնյակի գործարան ― konyaki gorcaran ― 白蘭地工廠

քիմիական գործարան ― kʿimiakan gorcaran ― 化工廠

գործարանը կանգնել՝ կանգ առնել ― gorcaranə kangnel, kang aṙnel ― 關停工廠
(方言，Istanbul) 廁所
近義詞： (artakʿnocʿ)
器官
近義詞： (ōrgan)

變格

i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	գործարան (gorcaran)	(gorcaranner)
與格	(gorcarani)	(gorcaranneri)
奪格	(gorcaranicʿ)	(gorcarannericʿ)
工具格	(gorcaranov)	(gorcarannerov)
方位格	(gorcaranum)	(gorcarannerum)
	定
主格	/ (gorcaranə/gorcarann)	/ (gorcarannerə/gorcarannern)
與格	(gorcaranin)	(gorcarannerin)
	第一人稱所有格
主格	(gorcarans)	(gorcaranners)
與格	(gorcaranis)	(gorcaranneris)
奪格	(gorcaranicʿs)	(gorcarannericʿs)
工具格	(gorcaranovs)	(gorcarannerovs)
方位格	(gorcaranums)	(gorcarannerums)
	第二人稱所有格
主格	(gorcarand)	(gorcarannerd)
與格	(gorcaranid)	(gorcarannerid)
奪格	(gorcaranicʿd)	(gorcarannericʿd)
工具格	(gorcaranovd)	(gorcarannerovd)
方位格	(gorcaranumd)	(gorcarannerumd)

古典亞美尼亞語

詞源

(gorc) +‎ (-aran)

名詞

(gorcaran)

變格

i-a-類

	單數		複數
主格	գործարան (gorcaran)		(gorcarankʿ)
屬格	(gorcarani)		(gorcaranacʿ)
與格	(gorcarani)		(gorcaranacʿ)
賓格	(gorcaran)		(gorcarans)
奪格	(gorcaranē)		(gorcaranacʿ)
工具格	(gorcaranaw)		= (gorcaranawkʿ = gorcaranōkʿ)
方位格	(gorcarani)		(gorcarans)

派生語彙

亞美尼亞語: (gorcaran)

參考資料

Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “”, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.