漢語

簡體與正體/繁體
-{()		 }-

發音

名詞

  1. (字面意思) 工作時使用的器具 (分類詞： 官)
    ／  ―  shūxiě gōngjù  ― 
    ／  ―  yíngxiāo gōngjù  ― 
      ―  jīnróng gōngjù  ― 
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Rénlèi chuàngzào gōngjù, gōngjù yě fǎnguòlái sùzào rénlèi. [漢語拼音]
  2. (比喻義) 用以達到目的的一切事物 (分類詞：／ 官)
      ―  jiāoliú gōngjù  ― 
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù. [漢語拼音]

近義詞

  • (器具)：
  • (qì) (書面或用於複合詞)
  • (qìjù)
  • (qìwù)
  • (qìyòng) (書面)
  • (qìmǐn)
  • (yòngjù)
  • (yòngqì) (書面)
  • (方法)：
  • (zuòfǎ)
  • (zuòfǎ)
  • ／ (mao3 qiao4) (四川話)
  • (tau3 tau3-2) (晉語, 口語)
  • ／ (duìcè)
  • (shǒuduàn)
  • (cuòshī)
  • (fāngshì)
  • (fāngfǎ)
  • (fǎzi) (口語)
  • (泉漳話)
  • (qúdào)
  • ／ (qiàomén)
  • ／ (qiàoménr)
  • (guǎndào) (比喻，尤指交流方式)
  • (書面)
  • ／ (juéqiào)
  • (lùzi)
  • ／ (lùjìng)
  • ／ (xījìng) (書面，比喻)
  • ／ (bànfǎ)
  • ／ (tújìng)
  • ／ (jìnlù)
  • (dàolǐ)
  • ／ (dàoshù) (書面)
  • (dau3 dau3-2) (晉語)
  • ／ (ménjìng)
  • ／ (ménlù)
  • ／ (méndao)
  • ／ (書面，比喻)
  • ／ (tóulù) (口語)

派生詞彙

  • ()
  • ／
  • ()
  • ／ ()
  • ()
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／ ()

派生語彙

漢字詞（）：
  • → 日語: ()
  • → 朝鮮語: (gonggu)
  • → 越南語: ()

日語

詞中漢字
こう
二年級		 ぐ
三年級
漢音 吳音

發音

名詞

• () 

  1. 工具 （尤指木工、手工藝等使用的工具）

上位詞

  • ()

下位詞

  • ()、 ()、 (supana)、 ()、 ()、 ()、 ()、 (penchi)、 (yasuri)

派生詞彙

  • (, “工具銑床”)
  • (, “工具鋼”)
  • ()
  • ()
  • ()

參考資料

  1. ↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
  3. ↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gonggu) (韓文)

  1. (gonggu)的漢字?：工具。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. (“工具、器具”)的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.