亞美尼亞語
發音
- (hy-E) 國際音標(幫助):[mɑɾt]
- (hy-W) 國際音標(幫助):[mɑɾd]
詞源1
源自古典亞美尼亞語 (mart)。
名詞
• (mart)
變格
i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|
主格 | մարտ (mart) | (marter) | ||
與格 | (marti) | (marteri) | ||
奪格 | (marticʿ) | (martericʿ) | ||
工具格 | (martov) | (marterov) | ||
方位格 | (martum) | (marterum) | ||
定 | ||||
主格 | / (martə/martn) | / (marterə/martern) | ||
與格 | (martin) | (marterin) | ||
第一人稱所有格 | ||||
主格 | (marts) | (marters) | ||
與格 | (martis) | (marteris) | ||
奪格 | (marticʿs) | (martericʿs) | ||
工具格 | (martovs) | (marterovs) | ||
方位格 | (martums) | (marterums) | ||
第二人稱所有格 | ||||
主格 | (martd) | (marterd) | ||
與格 | (martid) | (marterid) | ||
奪格 | (marticʿd) | (martericʿd) | ||
工具格 | (martovd) | (marterovd) | ||
方位格 | (martumd) | (marterumd) |
派生詞彙
詞源2
源自古典亞美尼亞語 (mart)。
名詞
• (mart)
變格
i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|
主格 | մարտ (mart) | (marter) | ||
與格 | (marti) | (marteri) | ||
奪格 | (marticʿ) | (martericʿ) | ||
工具格 | (martov) | (marterov) | ||
方位格 | (martum) | (marterum) | ||
定 | ||||
主格 | / (martə/martn) | / (marterə/martern) | ||
與格 | (martin) | (marterin) | ||
第一人稱所有格 | ||||
主格 | (marts) | (marters) | ||
與格 | (martis) | (marteris) | ||
奪格 | (marticʿs) | (martericʿs) | ||
工具格 | (martovs) | (marterovs) | ||
方位格 | (martums) | (marterums) | ||
第二人稱所有格 | ||||
主格 | (martd) | (marterd) | ||
與格 | (martid) | (marterid) | ||
奪格 | (marticʿd) | (martericʿd) | ||
工具格 | (martovd) | (marterovd) | ||
方位格 | (martumd) | (marterumd) |
派生詞彙
參見
古典亞美尼亞語
詞源1
繼承自原始印歐語 *mr̥d-,來自 。同源詞包括梵語 (mṛdha, “戰鬥,戰爭”)、阿維斯陀語 (marəd-, “摧毀”)、古希臘語 (márnamai, “打鬥;鬥爭”)、拉丁語 (“戰神”)。
名詞
(mart)
- 戰鬥,戰爭
- ի մարտ պատերազմի պատրաստիլ ― i mart paterazmi patrastil ― 为战争做准备
- ելանել ի մարտ պատարազմի ի վերայ ուրուք ― elanel i mart patarazmi i veray urukʿ ― 拿起武器反对
- մարտ դնել, մղել ընդ ումեք, տալ մարտ պատերազմի ընդդէմ ուրուք ― mart dnel, mğel ənd umekʿ, tal mart paterazmi ənddēm urukʿ ― 进行战斗、发动战争
- մարտ ընդ միմեանս հարկանել, մարտ եդեալ կռուել ― mart ənd mimeans harkanel, mart edeal kṙuel ― 戰鬥,攻擊
- միշտ մարտիւ լինել ընդ ումեք ― mišt martiw linel ənd umekʿ ― 不断与……交战
- մարտ ի վերայ ուրուք յարուցանել, ի մարտ պատերազմի գրգռիլ ― mart i veray urukʿ yarucʿanel, i mart paterazmi grgṙil ― 煽动战争
- մարտ պնտերազմի էր նոցա ընդ միմեանս վասն ― mart pnterazmi ēr nocʿa ənd mimeans vasn ― 他们正在为……而战
- անագորոյն մարտիւ պատերազմաւ ― anagoroyn martiw paterazmaw ― 通过一场血腥的战斗
- մարտն յերկոցունց կողմանց մնայր անպարտելի ― martn yerkocʿuncʿ koğmancʿ mnayr anparteli ― 战斗仍未分出胜负
- 摔角
- 爭執,爭議
變格
近義詞
派生詞彙
- (axtamart)
- (ağandamart)
- (amenamartik)
- (anhakaṙakamart)
- (anjnamart)
- (anmart)
- (anmartakan)
- (anmartakicʿ)
- (anmartnčʿeli)
- (anmartucʿeal)
- (aṙiwcamartik)
- (astuacamart)
- (astuacamartim)
- (astuacamartutʿiwn)
- (bazmamart)
- (bazmartōsr)
- (banamart)
- (baremart)
- (berdamartutʿiwn)
- (bṙnamart)
- (bṙnamartik)
- (bṙnamartikn)
- (bṙnamartkutʿiwn)
- (gazanamart)
- (gazanamartik)
- (gazanamartutʿiwn)
- (gağtamart)
- (gağtnamart)
- (gišeramart)
- (gišeramartik)
- (gišeramartutʿiwn)
- (gōtēmart)
- (gōtēmartim)
- (gōtēmartutʿiwn)
- (džoxamart)
- (džuaramart)
- (džuaramartik)
- (dimamart)
- (dimamartik)
- (dimamartim)
- (dimamartutʿiwn)
- (zinamartik)
- (zinamartutʿiwn)
- (zōramartutʿiwn)
- (əmbšamart)
- (əmbšamartapēs)
- (əmbšamartik)
- (əmbšamartim)
- (əmbšamartutʿiwn)
- (ənddimamart)
- (ənddimamartabar)
- (ənddimamartakan)
- (ənddimamartik)
- (ənddimamartim)
- (ənddimamartutʿiwn)
- (tʿeremartucʿealkʿ)
- (inkʿnamart)
- (xačʿamartutʿiwn)
- (covamartik)
- (covamartutʿiwn)
- (kamamart)
- (kaṙamart)
- (kaṙamartik)
- (kaṙamartim)
- (kaṙamartutʿiwn)
- (kṙpʿamartik)
- (hakamart)
- (hakaṙakamart)
- (hakaṙakamartutʿiwn)
- (hamamart)
- (hamarjakamart)
- (hetewakamart)
- (hetewakamartutʿiwn)
- (hngamartik)
- (hogemart)
- (hogemartutʿiwn)
- (hogēmart)
- (jiamartik)
- (jiamartutʿiwn)
- (jiamartkʿ)
- (čakatamart)
- (čakatamartik)
- (čakatamartim)
- (čakatamartutʿiwn)
- (mardamart)
- (martadir)
- (martacnoycʿ)
- (martak)
- (martakan)
- (martakaṙkʿ)
- (martakacʿ)
- (martakicʿ)
- (martakṙiw)
- (martakṙuim)
- (martakṙuutʿiwn)
- (martakcʿim)
- (martakcʿutʿiwn)
- (martambox)
- (martayardar)
- (martasēr)
- (martavar)
- (martacʿu)
- (martəntir)
- (martik)
- (martičʿ)
- (martkocʿ)
- (martnčʿim)
- (martoğ)
- (martutʿiwn)
- (martusoycʿ)
- (martucʿanem)
- (martōrēn)
- (mecamart)
- (menamart)
- (menamartik)
- (menamartim)
- (menamartutʿiwn)
- (merkamart)
- (merkamartik)
- (merkamartutʿiwn)
- (merkamartucʿeal)
- (miamart)
- (miamartik)
- (miamartim)
- (miaynamartik)
- (miaynamartutʿiwn)
- (miǰnamartik)
- (mštamart)
- (mrcʿamartkʿ)
- (yaṙaǰamart)
- (yaṙaǰamartik)
- (yaṙaǰamartičʿ)
- (naxamartik)
- (naxamartkutʿiwn)
- (nawamart)
- (nawamartakan)
- (nawamartik)
- (nawamartutʿiwn)
- (čʿaramart)
- (patkeramart)
- (patkeramartutʿiwn)
- (parspamart)
- (parspamartik)
- (skayamartutʿiwn)
- (suseramart)
- (stueramart)
- (stueramartik)
- (vahanamartutʿiwn)
- (veramartik)
- (vernamart)
- (vernamartutʿiwn)
- (višapamart)
- (tiramartutʿiwn)
- (kʿağakʿamartutʿiwn)
- (kʿaǰamart)
- (kʿaǰamartik)
- (kʿaǰamartutʿiwn)
- (kʿristosamart)
- (ōjamart)
派生語彙
詞源2
名詞
(mart)
變格
派生語彙
參見
- Template:List:Gregorian calendar months/xcl
參考資料
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “”, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “”, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.