ئۆي

維吾爾語

其他文字
波斯-阿拉伯	‍
拉丁	‍‍
西里尔

詞源

繼承自原始突厥語 (“房子”)。對照喀喇汗語 (ev, “家，房子”)、古突厥語 (eb)。

發音

國際音標^(幫助)：/øj/

名詞

• (öy) (複數)

房子，屋子
家（指房舍，而非家庭）

變格

(öy) 的變格（參見Appendix:維吾爾語名詞）

非人稱

單數

複數

主格

(öy)

(öyler)

屬格

(öyning)

(öylerning)

賓格

(öyni)

(öylerni)

與格

(öyge)

(öylerge)

方位格

(öyde)

(öylerde)

離格

(öydin)

(öylerdin)

範圍特徵格

(öydiki)

(öylerdiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öydiki)	(öylerdiki)
屬格	(öydikining)	(öylerdikining)
賓格	(öydikini)	(öylerdikini)
與格	(öydikige)	(öylerdikige)
方位格	(öydikide)	(öylerdikide)
離格	(öydikidin)	(öylerdikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öydikigiche)	(öylerdikigiche)
形似格	(öydikidek)	(öylerdikidek)
量似格	(öydikichilik) or (öydikiche)	(öylerdikichilik) or (öylerdikiche)

限格

(öygiche)

(öylergiche)

形似格

(öydek)

(öylerdek)

量似格

(öychilik) or (öyche)

(öylerchilik) or (öylerche)

representative

(öyningki)

(öylerningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyningki)	(öylerningki)
屬格	(öyningkining)	(öylerningkining)
賓格	(öyningkini)	(öylerningkini)
與格	(öyningkige)	(öylerningkige)
方位格	(öyningkide)	(öylerningkide)
離格	(öyningkidin)	(öylerningkidin)
範圍特徵格	(öyningkidiki)	(öylerningkidiki)
限格	(öyningkigiche)	(öylerningkigiche)
形似格	(öyningkidek)	(öylerningkidek)
量似格	(öyningkichilik) or (öyningkiche)	(öylerningkichilik) or (öylerningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyüm)

(öylirim)

屬格

(öyümning)

(öylirimning)

賓格

(öyümni)

(öylirimni)

與格

(öyümge)

(öylirimge)

方位格

(öyümde)

(öylirimde)

離格

(öyümdin)

(öylirimdin)

範圍特徵格

(öyümdiki)

(öylirimdiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyümdiki)	(öylirimdiki)
屬格	(öyümdikining)	(öylirimdikining)
賓格	(öyümdikini)	(öylirimdikini)
與格	(öyümdikige)	(öylirimdikige)
方位格	(öyümdikide)	(öylirimdikide)
離格	(öyümdikidin)	(öylirimdikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyümdikigiche)	(öylirimdikigiche)
形似格	(öyümdikidek)	(öylirimdikidek)
量似格	(öyümdikichilik) or (öyümdikiche)	(öylirimdikichilik) or (öylirimdikiche)

限格

(öyümgiche)

(öylirimgiche)

形似格

(öyümdek)

(öylirimdek)

量似格

(öyümchilik) or (öyümche)

(öylirimchilik) or (öylirimche)

representative

(öyümningki)

(öylirimningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyümningki)	(öylirimningki)
屬格	(öyümningkining)	(öylirimningkining)
賓格	(öyümningkini)	(öylirimningkini)
與格	(öyümningkige)	(öylirimningkige)
方位格	(öyümningkide)	(öylirimningkide)
離格	(öyümningkidin)	(öylirimningkidin)
範圍特徵格	(öyümningkidiki)	(öylirimningkidiki)
限格	(öyümningkigiche)	(öylirimningkigiche)
形似格	(öyümningkidek)	(öylirimningkidek)
量似格	(öyümningkichilik) or (öyümningkiche)	(öylirimningkichilik) or (öylirimningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyimiz)

(öylirimiz)

屬格

(öyimizning)

(öylirimizning)

賓格

(öyimizni)

(öylirimizni)

與格

(öyimizge)

(öylirimizge)

方位格

(öyimizde)

(öylirimizde)

離格

(öyimizdin)

(öylirimizdin)

範圍特徵格

(öyimizdiki)

(öylirimizdiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyimizdiki)	(öylirimizdiki)
屬格	(öyimizdikining)	(öylirimizdikining)
賓格	(öyimizdikini)	(öylirimizdikini)
與格	(öyimizdikige)	(öylirimizdikige)
方位格	(öyimizdikide)	(öylirimizdikide)
離格	(öyimizdikidin)	(öylirimizdikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyimizdikigiche)	(öylirimizdikigiche)
形似格	(öyimizdikidek)	(öylirimizdikidek)
量似格	(öyimizdikichilik) or (öyimizdikiche)	(öylirimizdikichilik) or (öylirimizdikiche)

限格

(öyimizgiche)

(öylirimizgiche)

形似格

(öyimizdek)

(öylirimizdek)

量似格

(öyimizchilik) or (öyimizche)

(öylirimizchilik) or (öylirimizche)

representative

(öyimizningki)

(öylirimizningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyimizningki)	(öylirimizningki)
屬格	(öyimizningkining)	(öylirimizningkining)
賓格	(öyimizningkini)	(öylirimizningkini)
與格	(öyimizningkige)	(öylirimizningkige)
方位格	(öyimizningkide)	(öylirimizningkide)
離格	(öyimizningkidin)	(öylirimizningkidin)
範圍特徵格	(öyimizningkidiki)	(öylirimizningkidiki)
限格	(öyimizningkigiche)	(öylirimizningkigiche)
形似格	(öyimizningkidek)	(öylirimizningkidek)
量似格	(öyimizningkichilik) or (öyimizningkiche)	(öylirimizningkichilik) or (öylirimizningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyüng)

(öyliring)

屬格

(öyüngning)

(öyliringning)

賓格

(öyüngni)

(öyliringni)

與格

(öyüngge)

(öyliringge)

方位格

(öyüngde)

(öyliringde)

離格

(öyüngdin)

(öyliringdin)

範圍特徵格

(öyüngdiki)

(öyliringdiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyüngdiki)	(öyliringdiki)
屬格	(öyüngdikining)	(öyliringdikining)
賓格	(öyüngdikini)	(öyliringdikini)
與格	(öyüngdikige)	(öyliringdikige)
方位格	(öyüngdikide)	(öyliringdikide)
離格	(öyüngdikidin)	(öyliringdikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyüngdikigiche)	(öyliringdikigiche)
形似格	(öyüngdikidek)	(öyliringdikidek)
量似格	(öyüngdikichilik) or (öyüngdikiche)	(öyliringdikichilik) or (öyliringdikiche)

限格

(öyünggiche)

(öyliringgiche)

形似格

(öyüngdek)

(öyliringdek)

量似格

(öyüngchilik) or (öyüngche)

(öyliringchilik) or (öyliringche)

representative

(öyüngningki)

(öyliringningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyüngningki)	(öyliringningki)
屬格	(öyüngningkining)	(öyliringningkining)
賓格	(öyüngningkini)	(öyliringningkini)
與格	(öyüngningkige)	(öyliringningkige)
方位格	(öyüngningkide)	(öyliringningkide)
離格	(öyüngningkidin)	(öyliringningkidin)
範圍特徵格	(öyüngningkidiki)	(öyliringningkidiki)
限格	(öyüngningkigiche)	(öyliringningkigiche)
形似格	(öyüngningkidek)	(öyliringningkidek)
量似格	(öyüngningkichilik) or (öyüngningkiche)	(öyliringningkichilik) or (öyliringningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyünglar)

(öyliringlar)

屬格

(öyünglarning)

(öyliringlarning)

賓格

(öyünglarni)

(öyliringlarni)

與格

(öyünglarge)

(öyliringlarge)

方位格

(öyünglarde)

(öyliringlarde)

離格

(öyünglardin)

(öyliringlardin)

範圍特徵格

(öyünglardiki)

(öyliringlardiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyünglardiki)	(öyliringlardiki)
屬格	(öyünglardikining)	(öyliringlardikining)
賓格	(öyünglardikini)	(öyliringlardikini)
與格	(öyünglardikige)	(öyliringlardikige)
方位格	(öyünglardikide)	(öyliringlardikide)
離格	(öyünglardikidin)	(öyliringlardikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyünglardikigiche)	(öyliringlardikigiche)
形似格	(öyünglardikidek)	(öyliringlardikidek)
量似格	(öyünglardikichilik) or (öyünglardikiche)	(öyliringlardikichilik) or (öyliringlardikiche)

限格

(öyünglargiche)

(öyliringlargiche)

形似格

(öyünglardek)

(öyliringlardek)

量似格

(öyünglarchilik) or (öyünglarche)

(öyliringlarchilik) or (öyliringlarche)

representative

(öyünglarningki)

(öyliringlarningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyünglarningki)	(öyliringlarningki)
屬格	(öyünglarningkining)	(öyliringlarningkining)
賓格	(öyünglarningkini)	(öyliringlarningkini)
與格	(öyünglarningkige)	(öyliringlarningkige)
方位格	(öyünglarningkide)	(öyliringlarningkide)
離格	(öyünglarningkidin)	(öyliringlarningkidin)
範圍特徵格	(öyünglarningkidiki)	(öyliringlarningkidiki)
限格	(öyünglarningkigiche)	(öyliringlarningkigiche)
形似格	(öyünglarningkidek)	(öyliringlarningkidek)
量似格	(öyünglarningkichilik) or (öyünglarningkiche)	(öyliringlarningkichilik) or (öyliringlarningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyi'ngiz)

(öyliri'ngiz)

屬格

(öyi'ngizning)

(öyliri'ngizning)

賓格

(öyi'ngizni)

(öyliri'ngizni)

與格

(öyi'ngizge)

(öyliri'ngizge)

方位格

(öyi'ngizde)

(öyliri'ngizde)

離格

(öyi'ngizdin)

(öyliri'ngizdin)

範圍特徵格

(öyi'ngizdiki)

(öyliri'ngizdiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyi'ngizdiki)	(öyliri'ngizdiki)
屬格	(öyi'ngizdikining)	(öyliri'ngizdikining)
賓格	(öyi'ngizdikini)	(öyliri'ngizdikini)
與格	(öyi'ngizdikige)	(öyliri'ngizdikige)
方位格	(öyi'ngizdikide)	(öyliri'ngizdikide)
離格	(öyi'ngizdikidin)	(öyliri'ngizdikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyi'ngizdikigiche)	(öyliri'ngizdikigiche)
形似格	(öyi'ngizdikidek)	(öyliri'ngizdikidek)
量似格	(öyi'ngizdikichilik) or (öyi'ngizdikiche)	(öyliri'ngizdikichilik) or (öyliri'ngizdikiche)

限格

(öyi'ngizgiche)

(öyliri'ngizgiche)

形似格

(öyi'ngizdek)

(öyliri'ngizdek)

量似格

(öyi'ngizchilik) or (öyi'ngizche)

(öyliri'ngizchilik) or (öyliri'ngizche)

representative

(öyi'ngizningki)

(öyliri'ngizningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyi'ngizningki)	(öyliri'ngizningki)
屬格	(öyi'ngizningkining)	(öyliri'ngizningkining)
賓格	(öyi'ngizningkini)	(öyliri'ngizningkini)
與格	(öyi'ngizningkige)	(öyliri'ngizningkige)
方位格	(öyi'ngizningkide)	(öyliri'ngizningkide)
離格	(öyi'ngizningkidin)	(öyliri'ngizningkidin)
範圍特徵格	(öyi'ngizningkidiki)	(öyliri'ngizningkidiki)
限格	(öyi'ngizningkigiche)	(öyliri'ngizningkigiche)
形似格	(öyi'ngizningkidek)	(öyliri'ngizningkidek)
量似格	(öyi'ngizningkichilik) or (öyi'ngizningkiche)	(öyliri'ngizningkichilik) or (öyliri'ngizningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyi'ngizlar)

(öyliri'ngizlar)

屬格

(öyi'ngizlarning)

(öyliri'ngizlarning)

賓格

(öyi'ngizlarni)

(öyliri'ngizlarni)

與格

(öyi'ngizlarge)

(öyliri'ngizlarge)

方位格

(öyi'ngizlarde)

(öyliri'ngizlarde)

離格

(öyi'ngizlardin)

(öyliri'ngizlardin)

範圍特徵格

(öyi'ngizlardiki)

(öyliri'ngizlardiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyi'ngizlardiki)	(öyliri'ngizlardiki)
屬格	(öyi'ngizlardikining)	(öyliri'ngizlardikining)
賓格	(öyi'ngizlardikini)	(öyliri'ngizlardikini)
與格	(öyi'ngizlardikige)	(öyliri'ngizlardikige)
方位格	(öyi'ngizlardikide)	(öyliri'ngizlardikide)
離格	(öyi'ngizlardikidin)	(öyliri'ngizlardikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyi'ngizlardikigiche)	(öyliri'ngizlardikigiche)
形似格	(öyi'ngizlardikidek)	(öyliri'ngizlardikidek)
量似格	(öyi'ngizlardikichilik) or (öyi'ngizlardikiche)	(öyliri'ngizlardikichilik) or (öyliri'ngizlardikiche)

限格

(öyi'ngizlargiche)

(öyliri'ngizlargiche)

形似格

(öyi'ngizlardek)

(öyliri'ngizlardek)

量似格

(öyi'ngizlarchilik) or (öyi'ngizlarche)

(öyliri'ngizlarchilik) or (öyliri'ngizlarche)

representative

(öyi'ngizlarningki)

(öyliri'ngizlarningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyi'ngizlarningki)	(öyliri'ngizlarningki)
屬格	(öyi'ngizlarningkining)	(öyliri'ngizlarningkining)
賓格	(öyi'ngizlarningkini)	(öyliri'ngizlarningkini)
與格	(öyi'ngizlarningkige)	(öyliri'ngizlarningkige)
方位格	(öyi'ngizlarningkide)	(öyliri'ngizlarningkide)
離格	(öyi'ngizlarningkidin)	(öyliri'ngizlarningkidin)
範圍特徵格	(öyi'ngizlarningkidiki)	(öyliri'ngizlarningkidiki)
限格	(öyi'ngizlarningkigiche)	(öyliri'ngizlarningkigiche)
形似格	(öyi'ngizlarningkidek)	(öyliri'ngizlarningkidek)
量似格	(öyi'ngizlarningkichilik) or (öyi'ngizlarningkiche)	(öyliri'ngizlarningkichilik) or (öyliri'ngizlarningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyliri)

屬格

(öylirining)

賓格

(öylirini)

與格

(öylirige)

方位格

(öyliride)

離格

(öyliridin)

範圍特徵格

(öyliridiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyliridiki)	(öyliridiki)
屬格	(öyliridikining)	(öyliridikining)
賓格	(öyliridikini)	(öyliridikini)
與格	(öyliridikige)	(öyliridikige)
方位格	(öyliridikide)	(öyliridikide)
離格	(öyliridikidin)	(öyliridikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyliridikigiche)	(öyliridikigiche)
形似格	(öyliridikidek)	(öyliridikidek)
量似格	(öyliridikichilik) or (öyliridikiche)	(öyliridikichilik) or (öyliridikiche)

限格

(öylirigiche)

形似格

(öyliridek)

量似格

(öylirichilik) or (öyliriche)

representative

(öyliriningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyliriningki)	(öyliriningki)
屬格	(öyliriningkining)	(öyliriningkining)
賓格	(öyliriningkini)	(öyliriningkini)
與格	(öyliriningkige)	(öyliriningkige)
方位格	(öyliriningkide)	(öyliriningkide)
離格	(öyliriningkidin)	(öyliriningkidin)
範圍特徵格	(öyliriningkidiki)	(öyliriningkidiki)
限格	(öyliriningkigiche)	(öyliriningkigiche)
形似格	(öyliriningkidek)	(öyliriningkidek)
量似格	(öyliriningkichilik) or (öyliriningkiche)	(öyliriningkichilik) or (öyliriningkiche)

非人稱

單數

複數

主格

(öyi)

(öyliri)

屬格

(öyining)

(öylirining)

賓格

(öyini)

(öylirini)

與格

(öyige)

(öylirige)

方位格

(öyide)

(öyliride)

離格

(öyidin)

(öyliridin)

範圍特徵格

(öyidiki)

(öyliridiki)

範圍特徵形式變格

	單數	複數
主格	(öyidiki)	(öyliridiki)
屬格	(öyidikining)	(öyliridikining)
賓格	(öyidikini)	(öyliridikini)
與格	(öyidikige)	(öyliridikige)
方位格	(öyidikide)	(öyliridikide)
離格	(öyidikidin)	(öyliridikidin)
範圍特徵格	—	—
限格	(öyidikigiche)	(öyliridikigiche)
形似格	(öyidikidek)	(öyliridikidek)
量似格	(öyidikichilik) or (öyidikiche)	(öyliridikichilik) or (öyliridikiche)

限格

(öyigiche)

(öylirigiche)

形似格

(öyidek)

(öyliridek)

量似格

(öyichilik) or (öyiche)

(öylirichilik) or (öyliriche)

representative

(öyiningki)

(öyliriningki)

代表形式變格

	單數	複數
主格	(öyiningki)	(öyliriningki)
屬格	(öyiningkining)	(öyliriningkining)
賓格	(öyiningkini)	(öyliriningkini)
與格	(öyiningkige)	(öyliriningkige)
方位格	(öyiningkide)	(öyliriningkide)
離格	(öyiningkidin)	(öyliriningkidin)
範圍特徵格	(öyiningkidiki)	(öyliriningkidiki)
限格	(öyiningkigiche)	(öyliriningkigiche)
形似格	(öyiningkidek)	(öyliriningkidek)
量似格	(öyiningkichilik) or (öyiningkiche)	(öyliriningkichilik) or (öyliriningkiche)

維吾爾語

詞源

發音

名詞

變格

相關詞彙