سیاحت

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 (siyāḥa)。

發音

(古典波斯語) 國際音標^(幫助)：[si.jɑː.ˈhat]

(達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[si.jɑː.ɦǽt̪]
- (喀布爾) 國際音標^(幫助)：[si.jɑːǽt̪]
- (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助)：[si.jɔːǽt̪]

(伊朗，正式/TEH) 國際音標^(幫助)：[sejɒː.ɦǽt̪]

(塔吉克，正式/DUS) 國際音標^(幫助)：[sä.jɔ.ɦǽt̪]

波斯語音標：

傳統：

伊朗：

讀法
古典讀法^?	siyāhat
達利讀法^?	siyāhat
伊朗讀法^?	seyâhat
塔吉克讀法^?	sayohat

名詞

伊朗波斯语
达里语
塔吉克语	(sayohat)

(seyâhat)

旅行

派生語彙

→ 印度斯坦語：
- 印地語: (siyāhat)
- 烏爾都語: (siyāhat)
哈薩克語: (saäxat)

烏爾都語

詞源

借自波斯語 (seyâhat)，源自阿拉伯語 (siyāḥa)。

發音

(ur) 國際音標^(幫助)：/sɪ.jɑː.ɦət̪/

名詞

(siyāhat) f (印地語拼寫)

旅行，旅程^[1]

變格

的變格
	單數	複數
直接	(siyāhat)	(siyāhatẽ)
斜格	(siyāhat)	(siyāhatõ)
呼格	(siyāhat)	(siyāhato)

參考資料

↑ Platts, John Thompson, “سیاحت”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.