نان

參見：‎ 和 ‎

俾路支语

詞源

源自波斯語 (nan)；對比本土詞 (nagan)。

名词

(nán)

面包

相关词

(nagan)

中库尔德语

名词

(nan)

面包

拉科語

名詞

(nan)

麵包

馬來語

名詞

(複數，非正式第一人稱屬格，不禮貌第二人稱屬格，第三人稱屬格)

的爪夷文拼寫。

波斯语

其他寫法

(nun) (德黑蘭)

詞源

源自中古波斯語 (nān, “麵包，食物”)，源自古波斯語，源自原始伊朗語，源自 + (“放在灰燼裡”)。^[1]

對比粟特語 [script needed] (nγn- /⁠naγn⁠/, “麵包”)、邁錫尼安息語 (naγn)、和闐語 [script needed] (nāṃji)、北庫爾德語、扎扎其語、中庫爾德語 (nan)、北盧里語 (nö)、俾路支語 (nagan)、普什圖語 (naγan)、拉科語 (nan)、Natanzi (nun)、古拉尼語 [script needed] (nāna)、[script needed] (nān, “麵包，食物”)，可能也與古典亞美尼亞語借詞 (nkan)有關。

發音

(古典波斯語) 國際音標^(幫助)：[nɑːn]

(達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[nɑːn]
- (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助)：[nɔːn]

(伊朗，正式/TEH) 國際音標^(幫助)：[nɒːn]

(塔吉克，正式/DUS) 國際音標^(幫助)：[nɔn]

波斯語音標：

傳統：

伊朗：

讀法
古典讀法^?	nān
達利讀法^?	nān
伊朗讀法^?	nân
塔吉克讀法^?	non

音頻： (檔案)

名詞

伊朗波斯语
达里语
塔吉克语	(non)

(nân) (複數)

名词

(nân)

面包
馕
(達里語) 食物

派生词

→ 俾路支語: (nán) (重借入)
→ 孟加拉語: (nan)
→ 印度斯坦語:
- 印地語: (nān)
- 烏爾都語: (nān)
  - → 緬甸語: (nampra:)
  - → 英語:
  - → 泰語: (naan)
→ 哈薩克語: (nan)
→ 鄂圖曼土耳其語: (nan)
- 土耳其語:
→ 普什圖語: (nān) (重借入)
→ 維吾爾語: (nan)
- → 官話: ／
→ 烏茲別克語:

參考資料

↑ Template:R:kho:Bailey

烏爾都語

詞源

源自波斯語 (nân)。

名詞

(nān) f (印地語拼寫)

饢

維吾爾語

轉寫

نان • 拉丁维文 nan • 西里尔维文 нан

詞源

源自波斯語 (nân)。

名詞

• (nan) (複數)

饢

近義詞

(etmek)

派生詞

(aq nan)
(jöwende nan)
(zaghra nan)
(nan - pan)
(nan oshtumaq)
(nan urmaq)
(nan uwiqi)
(nan bergen qolni chishlimek)
(nan toghrimaq)
(nan tëpip yimek)
(nan tegmek)
(nan jigde)
(nan dessep bermek)
(nan zarliq tartmaq)
(nan qomurmaq)
(nan kor)
(nanqaynaq)
(nanqëpi)
(nëni yoqning jëni yoq)
(nëni pütün)
(pütün nan)

派生語彙

→ 官話: ／

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.