旁遮普语

词源

繼承自白夏基普拉克里特語 [具體何詞?]（對比首羅犀那語 (pahila)），源自原始印度-雅利安語 。與印地語 (pahlā) / 烏爾都語 (pahlā)同源。

数词

(pahilā) (古木基文寫法)

  1. 第一

乌尔都语

烏爾都語數字 (編)
١
1		 2  → , ,
    基數詞： (ek), (ek)
    序數詞：, (ool)
    乘數：

词源

繼承自索拉塞尼阿帕布拉姆沙語 (pahila)，源自首羅犀那語 (pahila)，源自阿輸迦普拉克里特語 (*prathilla)。梵語 (prathamá, “第一”)被重新分析成帶有序數後綴 (-ma)，又被替代成Template:Inc-ext。[1]

发音

(ur) 國際音標(幫助)：/pəɦ.lɑː/

形容词

(pahlā) (印地語拼寫)

  1. 第一

变格

的變格
陽性 陰性
單數 複數 單數 複數
直接格 (pahlā) (pahle) (pahlī) (pahlī)
間接格 (pahle) (pahle) (pahlī) (pahlī)
呼格 (pahle) (pahle) (pahlī) (pahlī)

近义词

  • (avval)
  • (aglā)

参考资料

  1. ↑ L. A. Schwarzschild (1962), “'First,' 'Second' and 'Third' in Middle Indo-Aryan”, Journal of the American Oriental Society‎, 卷82, 期4, American Oriental Society, 页517-522
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.