त्रयोदश

梵語

**梵語數字 ^(編)**
	१३ 13
基數詞： (trayodaśa)

其他文字

繼承自原始印度-雅利安語 (“十三”)，源自 (“三”) + (“十”)。參見 (tráyaḥ)、 (dáśa)。

(tráyodaśa)

Ardhamagadhi Prakrit: (teraha)
- 阿瓦德語: (terā)
  - 斐濟印地語:
達爾德語：
- 達梅里語: [script needed] (troš)
- 加瓦爾-巴蒂語: [script needed] (lowā̃š)
- 格蘭加里語: [script needed] (ṣlewas)
- 克什米爾語: (truwāh)
- 東北帕沙伊語: [script needed] (lūi)
- 西北帕沙伊語: [script needed] (trui)
- 帕盧拉語: [script needed] (treš)
- 沙維語: [script needed] (trewĩš)
- 希納語: [script needed] (c̣õi)
- 舒馬斯梯語: [script needed] (lāuas)
- 東南帕沙伊語: [script needed] (lūi)
- 西南帕沙伊語: [script needed] (tri)
- Tirahi: [script needed] (tro)
- 托瓦利語: [script needed] (c̣eš)
- 沃塔普里-卡塔卡萊語: [script needed] (teherȭ)
赫魯普拉克里特語:
- 迪維希語: (tēra)
- 僧加羅語: (tera)
摩揭陀普拉克里特語: (teraha)
- 阿薩姆語: (ter)
- 孟加拉語: (terō)
- 比斯拉馬語:
  - 博杰普爾語: (terah)
  - 邁蒂利語: (terah)
- 奧利亞語: (terô)
馬哈拉施特拉普拉克里特語: (terasa), (teraha)
- 孔卡尼語: (terā)
- 上古馬拉地語: (terasa), (teraha)
  - 馬拉地語: (terā)
首羅犀那語: (teraha)
- 加爾華利語: (tehra)
- 古吉拉特語: (ter)
- 印度斯坦語：
  印地語: (terah)
  
  烏爾都語: (terah)
- 馬瓦里語: (terā)
- 尼泊爾語: (tehra)
- 旁遮普語: (terā̃)
- 信德語: (terãhã)

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “tráyōdaśa (6001)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.