滿語

發音

動詞

(sembi)

  1. 稱為稱做
    • 1723, , 異域錄/Lakcaha jecen de takūraha babe ejehe bithe:
      ᡤᡝᠨᡨᡝᡳ
      ᡥᠠᠨ
       ᡳ

      ᡝᡵᡤᡳ

      ᡝᠶᡝᠮᡝ
      ᡨᡠᠴᡳᡴᡝ



      ᠰᡝᠮᠪᡳ
      gentei han alin-i dergi ergi ci eyeme tucike bira be herulun sembi.
      根特山之左流出之河名曰黒魯倫
  2. (助動詞) 用於標示直接引語
    • 1779, 滿洲實錄/Manju i yargiyan kooli:


      ᠵᠠᠪᡠᠮᡝ᠈


      ᡥᡡᠯᡥᠠᠨᠵᡳᡥᠠ
      ᠮᡠᠵᠠᠩᡤᠠ
      ᠰᡝᡥᡝ
      tere hūlha jabume, bi ihan hūlhanjiha mujangga sehe.
      那個小偷說:「我是來偷牛的」。
  3. (助動詞) 用於構成希求語氣(願望語氣)。
    • 1750, 智信等, 清字一百條/Tanggū meyen:




      ᡠᡩᠠᡴᡳ
      ᠰᡝᠮᠪᡳ
      mini emu tara ahūn udaki sembi.
      我的一位堂兄想買它。

變位

派生詞彙

  • (seme)
  • (serembi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.