參見：

古希臘語

其他形式

  • (óruzon)

詞源

借自東伊朗語支語言。參見中古波斯語 (*brinǰ) 當中的伊朗語族詞形，尤其是沒有鼻音中綴的形式。

發音

 

名詞

(óruza) f (屬格); 一類變格

  1. 大米 （Oryza sativa）

屈折

派生詞彙

  • (oruzotrophéō)
  • (orúzion)

相關詞彙

  • (oríndēs)

派生語彙

  • 希臘語: (óryza)
  • → 阿拉伯語: (ʔaruzz), (ruzz)
    • 漢志阿拉伯語: (ruzz)
    • 安達盧斯阿拉伯語: (ráwz)
      • → 中世紀西班牙語:
        • 西班牙語:
          • → 納瓦霍語:
        • 拉蒂諾語:
      • → 葡萄牙語:
        • → 坎剛語:
    • → 中古亞美尼亞語: (ṙuz), (əṙuz)
  • → 亞拉姆語: (ˀwrz /⁠ˀŏroz⁠/), (ˀrwzˀ /⁠ˀurŭzā⁠/)
    • 古典敘利亞語: (ʾōrūzā)
  • → 希伯來語: ('órez)
  • → 拉丁語: , 、(晚期拉丁語)
    • → 保加利亞語: (oriz)
    • → 馬其頓語: (oriz)
    • → 中古高地德語:
      • 德語:
      • → 波蘭語:
        • → 烏克蘭語: (ryž)
      • → 拉脫維亞語:
    • → 中古低地德語:
      • → 古諾爾斯語:
        • 丹麥語:
        • 法羅語:
        • 冰島語:
        • 書面挪威語:
        • 新挪威語:
        • 瑞典語:
      • → 俄語: (ris)
    • → 意大利語:
      • → 古法語:
        • 法語:
        • → 中古英語:
          • 英語:
            • 托克皮辛語:
          • → 愛爾蘭語:
    • → 跨語言:
  • → 拉茲語: (orza)
  • → 明格列爾語: (orza)
  • → 古典亞美尼亞語: (oriz)

參考資料

  • “ὄρυζα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
    • rice idem, page 712.
  • Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), 卷II, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004174207, 页1112f
  • Template:R:sa:KEWA
  • Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [古印度-雅利安语言语源词典] (德语), 卷III, 海德尔堡: Carl Winter Universitätsverlag, 页597f
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.