參見：、、、 和

康沃爾語

名詞

 f (單數)

  1. 稻
  2. 大米

丹麥語

發音

  • 國際音標(幫助)：/riːs/, [ʁiːˀs]

詞源1

源自晚期古諾爾斯語 ← 中古低地德語 ← 古法語 ← 意大利語 ← 拉丁語 ← 古希臘語 (óruza)。

名詞

 c (定单数，不定复数)

  1. 稻
  2. 大米
變格

詞源2

源自古諾爾斯語 。

名詞

 n (定单数，不定复数)

  1. 枝條
  2. 灌木
  3. 負面評價
變格

法語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ʁi/
  • 同音词：

詞源1

源自中古法語 ← 古法語 ←  複，可能借自古諾爾斯語 ，源自原始日耳曼語 ← 原始印歐語 (“肋骨”)。參見。

名詞

 m (複數)

  1. 帆的可收缩部，缩帆

詞源2

源自拉丁語 。

名詞

 m (複數)

  1. 〈古〉 笑，大笑
  2. 〈文〉 愉悅

詞源3

源自中古法語 ，源頭不明。[1]Gilles Ménage認為音變自 m 複。[2]

名詞

 m (複數)

  1. （羊羔/牛犢的）胰臟
使用注意

常用複數。[1]

詞源4

源自動詞。

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳
  2. 的第二人稱單數現在時直陳
  3. 的第二人稱單數命令式
  4. 的第一人稱單數歷史過去
  5. 的第二人稱單數歷史過去

參考資料

  1. 1 2 Template:R:CNRTL
  2. ↑ Gilles Ménage (1694) Dictionnaire etymologique ou origine de la langue françoise‎, 页627

冰島語

詞源

源自原始日耳曼語 ，源自 (“升起”)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/rɪːs/
  • 韻部：-ɪːs

名詞

 n (属格单数，主格复数)

  1. 開端
  2. 閣樓
    近義詞： 、、、、
  3. 故事的高潮部分

變格

派生詞

因特語

名詞

(不可數)

  1. 大米

愛爾蘭語

詞源1

源自古愛爾蘭語 (“消息，故事”)。

名詞

 f (屬格單數，主格複數)

  1. 〈文〉 報告，消息
  2. 〈文〉 故事
變格

詞源2

源自古愛爾蘭語 (“裸露的，暴露的”)。

副詞

  1. 裸露著，暴露著

詞源3

代詞

（+與格，不觸發輔音變化）

  1. 的另一種寫法

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形 弱化 濁化
不適用 不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

諾曼語

詞源1

源自古法語 ←  (複數)，可能借自古諾爾斯語 ，源自原始日耳曼語 。

名詞

 m (複數)

  1. (澤西) 帆的可收缩部，缩帆
    近義詞：
派生詞

詞源2

動詞

  1. 的第一人稱單數過去時

書面挪威語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ɾiːs/

詞源1

源自古諾爾斯語 ← 古希臘語 (óruza)。類似英語 。

名詞

 m (定單數)

  1. 稻
  2. 大米
派生詞

詞源2

源自古諾爾斯語 。

名詞2

 n (定單數，不定複數，定複數)

  1. 樺樹枝條
派生詞

名詞3

 m (定單數)

  1. 用樺樹枝條或手掌打屁股

詞源3

動詞

  1. 的命令式

參考資料

  • “ris”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威語

發音

  • 國際音標(幫助)：/riːs/

詞源1

源自古諾爾斯語 ← 古希臘語 (óruza)。類似英語 。

名詞

 m (定單數)

  1. 稻
  2. 大米
派生詞

詞源2

源自古諾爾斯語 。

名詞

 n (定單數，不定複數，定複數)

  1. 一堆棒子或枝條
  2. 打屁股

詞源3

動詞

  1. 的現在時
  2. 的命令式

參考資料

  • “ris”在 新挪威语词典中的解释。

蘇格蘭蓋爾語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ɾʲiʃ]

介詞

  1. 的另一種寫法

使用注意

  • 用於定冠詞前。

代詞

  1. 和他/它

派生詞

參見

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/rîs/

名詞

 m (西里爾字母拼寫)

  1. 猞猁

變格

    ris 的变格
单数 复数
主格 ris risovi
属格 risa risova
与格 risu risovima
宾格 risa risove
呼格 rise risovi
位格 risu risovima
工具格 risom risovima

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ríːs/

名詞

 m 有生

  1. 猞猁

變格

陽性anim.，硬音o-詞幹
主格單數
屬格單數
單數 雙數 複數
主格
賓格
屬格
與格
方位格
工具格

拓展閱讀

  • , Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran 

瑞典語

發音

  • 音頻：(檔案)
  • 國際音標(幫助)：/ˈris/

詞源1

源自古諾爾斯語 。

名詞

 n

  1. 小灌木，多見於複合詞：blåbärsris, lingonris
  2. 枝條堆
    De lade sina liggunderlag på björkriset.
    他們把遠足用的墊子放在樺樹枝條堆上。
  3. 打屁股
    Han skall få smaka riset för det här.
    他會因此被打屁股的。
  4. 負面評價
    Föreställningen fick mycket ris.
    這場表演惹來許多惡評。

反義詞

  • (負面評價)：

詞源2

源自古諾爾斯語 ← 古希臘語 (óruza)。類似英語 。

名詞

 n

  1. 稻
  2. 大米
派生詞

詞源3

源自阿拉伯語。

名詞

 ?

  1. 量詞：500張紙。

變格

 的變格
不可數
不定 定
主格 — —
屬格 — —
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.