U+303C, 〼
MASU MARK

[U+303B]
中日韓符號和標點
[U+303D]

日语

词源 1

(枡):一种古代的量杯。

一种古代量器的象形文字。

发音

名词

• () 

  1. ()的另一种拼写:一种日本古代的方形量杯;

词源 2

上述古代量器的象形文字,由于和敬语动词语尾 (masu)同音,被用作缩写。

发音

  • 國際音標(幫助)[ma̠sɨᵝ]

后缀

• ( ) 

  1. (masu)的另一种拼写:敬语动词词尾。
用法说明

这是江户时代常用的一个缩写写法。但在20世纪,用来代替 (masu)的用法越来越少见。而如今,随着输入法和手机的兴起,这个符号又开始流行起来。现在还出现了代替其他词义的ます的用法,比如 (masumasu)

衍生字

  • (日語疊字和省略符號) (), (), (yori), (koto), (), (), (的圖像化省略符號), (疊字符號), (平假名疊字符號), (片假名疊字符號)

参考

  1. 1 2 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.