下賤

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：xiàjiàn

(注音)：ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：haa⁶ zin⁶
客家語 (四縣，白話字)：ha-chhien
閩南語 (泉漳話，白話字)：hā-chiān / hǎ-chiān / hēe-chiān

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
  - 通用拼音：siàjiàn
  - 威妥瑪拼音：hsia⁴-chien⁴
  - 耶魯官話拼音：syà-jyàn
  - 國語羅馬字：shiahjiann
  - 西里爾字母轉寫：сяцзянь (sjaczjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa⁶ zin⁶
  - 耶魯粵拼：hah jihn
  - 廣州話拼音：haa⁶ dzin⁶
  - 廣東拼音：ha⁶ jin⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː²² t͡siːn²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ha-chhien
  - 客家語拼音：ha qien
  - 客家話拼音：ha⁴ qian⁴
  - 國際音標：/ha⁵⁵ t͡ɕʰi̯en⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：hā-chiān
  - 臺羅：hā-tsiān
  - 普實台文：haxcien
  - 國際音標 (臺北)：/ha³³⁻¹¹ t͡siɛn³³/
  - 國際音標 (廈門)：/ha²²⁻²¹ t͡siɛn²²/
  - 國際音標 (高雄)：/ha³³⁻²¹ t͡siɛn³³/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：hǎ-chiān
  - 臺羅：hǎ-tsiān
  - 國際音標 (泉州)：/ha²² t͡siɛn⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：hēe-chiān
  - 臺羅：hēe-tsiān
  - 國際音標 (漳州)：/hɛ²²⁻²¹ t͡siɛn²²/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：презренный, подлый, мерзкий; вульгарный; низкий, низменный; низость

日語

下賤【げせん】（略字体：下賎）

名·形动

低賤, 下位, 下級.
ブルーカラーは下賤だと見なされている.
藍領工人被視為低賤的.

近義詞 : 卑賤
反義詞 : 高貴

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.