亞美尼亞語

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：yàměiníyàyǔ, yǎměiníyǎyǔ

(注音)：ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ
粵語 (粵拼)：aa³ mei⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ
  - 通用拼音：yàměiníyàyǔ
  - 威妥瑪拼音：ya⁴-mei³-ni²-ya⁴-yü³
  - 耶魯官話拼音：yà-měi-ní-yà-yǔ
  - 國語羅馬字：yahmeeiniyahyeu
  - 西里爾字母轉寫：ямэйнияюй (jamɛjnijajuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
  - 拼音： [實際讀音：yáměiníyáyǔ]
  - 注音：ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ
  - 通用拼音：yǎměiníyǎyǔ
  - 威妥瑪拼音：ya³-mei³-ni²-ya³-yü³
  - 耶魯官話拼音：yǎ-měi-ní-yǎ-yǔ
  - 國語羅馬字：yeameeiniyeayeu
  - 西里爾字母轉寫：ямэйнияюй (jamɛjnijajuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：aa³ mei⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵
  - 耶魯粵拼：a méih nèih a yúh
  - 廣州話拼音：aa³ mei⁵ nei⁴ aa³ jy⁵
  - 廣東拼音：a³ méi⁵ néi⁴ a³ yu⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/aː³³ mei̯¹³ nei̯²¹ aː³³ jyː¹³/

專有名詞

亞美尼亞共和國以及未得到普遍承認的納哥諾卡拉巴克共和國的官方語言，屬於印歐語系的一支。

翻譯

印歐語系語言

阿布哈茲語： (āermānə bəzš°ā)
阿爾巴尼亞語： ,
阿拉伯語： f (ʾarmēniyya)
亞美尼亞語： (hayeren)
古典亞美尼亞語： (hayerēn)
阿斯圖里亞斯語： m
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (armjánskaja móva)
保加利亞語： m (arménski ezík)
加泰羅尼亞語： m
車臣語： (ermalojn mott)
克里米亞韃靼語：
捷克語： f
丹麥語： n
荷蘭語： n
英語：
愛沙尼亞語：
法羅語： n
芬蘭語：
法語： m
加利西亞語： m
格魯吉亞語： (somxuri ena)
德語：
希臘語： n 複 (armeniká)
古吉拉特語： (ārmeniyan)
希伯來語： f (arménit)
印地語： (ārmeniyan), (armeniyāī), f (ārmīniyāī), f (ārmeniyāī)
匈牙利語：
冰島語：
印古什語： (ermaloj mott)
愛爾蘭語： f
意大利語： m
日語： (arumeniago)
高棉語： (ʾaameinii)
朝鮮語： (areumenia'eo)
庫爾德語：
中庫爾德語： (ermenî)

北庫爾德語：
拉脫維亞語：,
立陶宛語： ,
馬來語：
馬耳他語：
明格利亞語： (somexuri nina)
納瓦霍語：
尼泊爾語： (ārmenīyana)
諾曼語： m
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
奧克語： m
奧塞梯語：
迪戈爾： (somexag ævzag)

伊隆： (somixag ævzag)
波斯語： (armani)
波蘭語： m
葡萄牙語： m (葡萄牙), m (巴西)
羅馬尼亞語： f, (副詞)
俄語： m (armjánskij jazýk)
低地蘇格蘭語：
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語：
拉丁字母： m
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
西班牙語： m
斯瓦希里語：
瑞典語：
他加祿語：
塔吉克語： (Zaboni armanī)
韃靼語： (ärmän tele)
土耳其語：
烏克蘭語： f (virménsʹka)
維吾爾語： (ermen tili)
意第緒語： n (armenish)
扎扎其語： (南部), (南部), (南部)

參見

維基詞典上含有亞美尼亞語詞條的分類

Appendix:斯氏核心詞/亞美尼亞語
Appendix:亞美尼亞文
ISO 639-1 代碼 hy，ISO 639-3 代碼 hye (SIL)
亞美尼亞語的民族語條目，ISO 代碼 hye

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.