親家

漢語

註解：發音“qìng”來自語音同化的結果。參見。

- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：чинҗя (činži͡a, III-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁴⁴ t͡ɕia²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：can³ gaa¹
  - 耶魯粵拼：chan gā
  - 廣州話拼音：tsan³ gaa¹
  - 廣東拼音：cen³ ga¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：tin¹ ga¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰin³³ ka³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhîn-kâ
  - 客家語拼音：qin´ ga´
  - 客家話拼音：qin¹ ga¹
  - 國際音標：/t͡ɕʰin²⁴⁻¹¹ ka²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺北, 高雄, 臺南, 鹿港, 宜蘭, 金門, 馬公, 新竹, 台中, 菲律賓)
  - 白話字：chhin-ke
  - 臺羅：tshin-ke
  - 普實台文：chinkef
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 臺南, 宜蘭)：/t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ke⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門, 金門)：/t͡sʰin⁴⁴⁻²² ke⁴⁴/
  - 國際音標 (鹿港, 菲律賓)：/t͡sʰin³³ ke³³/
- (泉漳話: 泉州, 三峽, 菲律賓)
  - 白話字：chheng-ke
  - 臺羅：tshing-ke
  - 普實台文：zhengkef
  - 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/t͡sʰiɪŋ³³ ke³³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：chhin-kee
  - 臺羅：tshin-kee
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰin⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

此字詞中的漢字

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.