伊甸園

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：Yīdiànyuán

(注音)：ㄧㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
粵語 (粵拼)：ji¹ din^6-1 jyun⁴ / ji¹ din⁶ jyun⁴
客家語 (四縣，白話字)：Yî-thien-yèn / Yî-thien-yàn

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
  - 通用拼音：Yidiànyuán
  - 威妥瑪拼音：I¹-tien⁴-yüan²
  - 耶魯官話拼音：Yī-dyàn-ywán
  - 國語羅馬字：Idiannyuan
  - 西里爾字母轉寫：Идяньюань (Idjanʹjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ ɥɛn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ji¹ din^6-1 jyun⁴ / ji¹ din⁶ jyun⁴
  - 耶魯粵拼：yī dīn yùhn / yī dihn yùhn
  - 廣州話拼音：ji¹ din^6-1 jyn⁴ / ji¹ din⁶ jyn⁴
  - 廣東拼音：yi¹ din^6-1 yun⁴ / yi¹ din⁶ yun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ tiːn²²⁻⁵⁵ jyːn²¹/, /jiː⁵⁵ tiːn²² jyːn²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：Yî-thien-yèn
  - 客家語拼音：i´ tien ienˇ
  - 客家話拼音：yi¹ tian⁴ yan²
  - 國際音標：/i²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵ i̯en¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：Yî-thien-yàn
  - 客家語拼音：(r)i´ tien (r)ianˇ
  - 客家話拼音：yi¹ tian⁴ yan²
  - 國際音標：/(j)i²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵ (j)i̯an¹¹/

專有名詞

(聖經) 舊約創世記中所記載的樂園

同義詞

(棄用, 閩南語仍在使用) ／

翻譯

翻譯

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.