漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
#
-{
(
)
}-
讀音
官話
(
拼音
)
：
xiūzhǐfú
(
注音
)
：
ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ
粵語
(
粵拼
)
：
jau
1
zi
2
fu
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
hiu-chí-hû
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ
通用拼音
：
sioujhǐhfú
威妥瑪拼音
：
hsiu
1
-chih
3
-fu
2
耶魯官話拼音
：
syōu-jř-fú
國語羅馬字
：
shioujyyfwu
西里爾字母轉寫
：
сючжифу
(sjučžifu)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
jau
1
zi
2
fu
4
耶魯粵拼
：
y
ā
u jí fùh
廣州話拼音
：
jau
1
dzi
2
fu
4
廣東拼音
：
yeo
1
ji
2
fu
4
國際音標
(
幫助
)
：
/jɐu̯
⁵⁵
t͡siː³⁵ fuː
²¹
/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
hiu-chí-hû
臺羅
：
hiu-tsí-hû
普實台文
：
hiucy'huu
國際音標 (
廈門
)
：
/hiu⁴⁴⁻²² t͡si⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴/
國際音標 (
泉州
)
：
/hiu³³ t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²⁴/
國際音標 (
漳州
)
：
/hiu⁴⁴⁻²² t͡si⁵³⁻⁴⁴ hu¹³/
國際音標 (
臺北
)
：
/hiu⁴⁴⁻³³ t͡si⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴/
國際音標 (
高雄
)
：
/hiu⁴⁴⁻³³ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ hu²³/
釋義
翻譯
翻譯
英语：a
rest
；
pause
法语：
silence
；
pause
俄语：
муз.
знак
паузы
日语：
休止符
日語
詞中
漢字
きゅう
一年級
し
二年級
ふ
常用漢字
音讀
發音
(
東京
)
きゅ
うし
ふ
[kyùúshíꜜfù]
(
中高型
– [3])
[1]
國際音標
(幫助)
：
[kʲɨᵝːɕiɸɯ̟ᵝ]
名詞
• (
)
←
(
kiusifu
)
?
休止符
近義詞
(
)
參考資料
↑
2006
，
(
大辭林
)
，第三版（日語），
東京
：
三省堂
，
ISBN
4-385-13905-9
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.