漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
Éluósī Liánbāng
,
Èluósī Liánbāng
(
注音
)
：
ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ, ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
粵語
(
粵拼
)
：
ngo
4
lo
4
si
1
lyun
4
bong
1
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
：
注音
：
ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
通用拼音
：
éluósih Liánbang
威妥瑪拼音
：
o
2
-lo
2
-ssŭ
1
Lien
2
-pang
1
耶魯官話拼音
：
é-lwó-sz̄ Lyán-bāng
國語羅馬字
：
erluosy Lianbang
西里爾字母轉寫
：
элосы Ляньбан
(elosy Ljanʹban)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ˀɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/
(
現代標準漢語
, 異讀，於
臺灣
常見)
+
拼音
：
注音
：
ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
通用拼音
：
èluósih Liánbang
威妥瑪拼音
：
o
4
-lo
2
-ssŭ
1
Lien
2
-pang
1
耶魯官話拼音
：
è-lwó-sz̄ Lyán-bāng
國語羅馬字
：
ehluosy Lianbang
西里爾字母轉寫
：
элосы Ляньбан
(elosy Ljanʹban)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ˀɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
ngo
4
lo
4
si
1
lyun
4
bong
1
耶魯粵拼
：
ngòh lòh s
ī
lyùhn b
ō
ng
廣州話拼音
：
ngo
4
lo
4
si
1
lyn
4
bong
1
廣東拼音
：
ngo
4
lo
4
xi
1
lün
4
bong
1
國際音標
(
幫助
)
：
/ŋɔː
²¹
lɔː
²¹
siː
⁵⁵
lyːn
²¹
pɔːŋ
⁵⁵
/
專有名詞
俄羅斯的
正式
名稱
翻譯
俄羅斯的正式名稱
阿布哈茲語：
(
Urəs Āfederāciā
)
阿迪格語：
(
Wurəsəj Federaci
)
南非語：
阿伊努語：
阿爾巴尼亞語：
f
(
定指
)
阿姆哈拉語：
(
yärusiya federešn
)
阿拉伯語：
m
(
al-ittiḥād ar-rūsiyy
)
(
定指
)
,
f
(
rūsiyā l-ittiḥādiyya
)
(
定指
)
亞美尼亞語：
(
Ṙusastani Dašnutʿyun
)
阿瓦爾語：
(
Rossijalˢul Federacija
)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語：
(
Räsäy Federatsiyahï
)
巴斯克語：
無生
白俄羅斯語：
f
(
Rasíjskaja Fjederácyja
)
,
f
(
Rasjéjskaja Federácyja
)
(
傳統正寫法
)
孟加拉語：
(
ruś pheḍareśon
)
布列塔尼語：
保加利亞語：
f
(
Rúska Federácija
)
(
不定
)
緬甸語：
(
ru.hra
:
hpaida.re
:
hrang
:
)
布里亞特語：
(
Rossiin Fjedjeraci
)
,
(
Orosoj Xolbooto Ulas
)
加泰羅尼亞語：
f
車臣語：
(
Rossiin Federaci
)
,
(
Örsiin Federaci
)
楚瓦什語：
(
Raśśej P̬atšalăh̬ě
)
克里米亞韃靼語：
捷克語：
f
丹麥語：
c
(
定指
)
荷蘭語：
f
東馬里語：
(
Rossij Federacij
)
埃爾齊亞語：
(
Rosśijań Feďeraćijaś
)
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語：
f
加利西亞語：
f
格魯吉亞語：
(
rusetis pederacia
)
德語：
f
,
(
較少用，但翻譯更準確
)
f
希臘語：
f
(
Rosikí Omospondía
)
古吉拉特語：
(
rosīysakāyā pheḍrāsiyā
)
希伯來語：
f
(
ha-pederátsya ha-rusít
)
印地語：
m
(
rūsī mahāsaṅgh
)
,
(
raśiyan feḍreśan
)
匈牙利語：
冰島語：
n
,
n
印尼語：
印古什語：
(
Rosse Federaci
)
愛爾蘭語：
f
意大利語：
f
日語：
(
ロシアれんぽう, Roshia Renpō
)
卡巴爾達語：
(
Wurəsej Federaciɛ
)
卡爾梅克衛拉特語：
(
Äräsän Federats
)
卡納達語：
(
rasiskāyā phēḍarāṭsiya
)
卡拉恰伊-巴爾卡爾語：
(
Eresey Federatsiya
)
卡累利阿語：
哈薩克語：
(
Resei Federasiäsy
)
哈卡斯語：
(
Rossiya Federatsiyazı
)
,
(
Rossiya Federatsiya
)
北漢特語：
(
Rossijskoj Federaciâ
)
高棉語：
(
sɑɑhpŏənthɔɔruhsii
)
彼爾姆科米語：
(
Roć Feďeracija
)
朝鮮語：
(
Reosia Yeonbang
)
,
(
Rossiya Ryeonbang
)
(
北韓
)
,
(
Roryeon
)
(
北韓
)
庫梅克語：
(
Rossiya Federatsiyası
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
吉爾吉斯語：
(
Orusiya Federatsiyası
)
拉克語：
(
A̱rasatnal Fə̱də̱racija
)
老撾語：
(
sa ha phan lat lat sīa
)
拉丁語：
f
拉脫維亞語：
f
列茲金語：
(
Urusatdin Federaciä
)
立陶宛語：
f
低地德語：
下薩克森荷蘭語：
德國低地德語：
f
馬其頓語：
f
(
Ruska Federacija
)
(
不定
)
馬來語：
馬拉雅拉姆語：
(
ṟaṣyan pheḍaṟēṣan
)
馬爾他語：
馬拉地語：
(
raśiyan saṅghrājya
)
莫克沙語：
(
Ruzmastor Feďeraćijaś
)
蒙古語：
西里爾字母：
(
Orosyn Xolboony Uls
)
納瓦霍語：
尼泊爾語：
(
rūsī mahāsãgha
)
諾蓋語：
(
Rossiya Federaciyası
)
挪威語：
書面挪威語：
m
(
定指
)
新挪威語：
m
(
定指
)
奧塞梯語：
(
Wæræsejy Federaci
)
普什圖語：
m
波斯語：
伊朗波斯語：
(
federâsyon-e rusiye
)
波蘭語：
f
葡萄牙語：
f
羅馬尼亞語：
f
俄語：
f
(
Rossíjskaja Federácija
)
盧森尼亞語：
f
(
Rosíjska federácija
)
蘇格蘭蓋爾語：
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
f
羅馬字母：
f
僧加羅語：
(
rusiyānu samūhāṇḍuva
)
斯洛伐克語：
f
斯洛文尼亞語：
f
索馬里語：
索布語：
下索布語：
f
上索布語：
f
南阿爾泰語：
(
Rossiya Federaciyazï
)
西班牙語：
f
瑞典語：
c
(
定指
)
他加祿語：
塔吉克語：
(
Federasiyayi Rossiya
)
泰米爾語：
(
raṣyak kūṭṭaracu
)
韃靼語：
(
RossiyäFederatsiyase
)
泰盧固語：
(
raṣyan pheḍarēṣan
)
泰語：
土耳其語：
土庫曼語：
圖瓦語：
(
Rossïya Fädäracïya
)
烏得穆爾特語：
(
Rosśija Feďeracija
)
烏克蘭語：
f
(
Rosíjsʹka Federácija
)
烏爾都語：
m
(
rūsī vifāq
)
,
(
rūsī feḍareśan
)
維吾爾語：
(
rusiye fëdëratsiyisi
)
西里爾字母：
烏茲別克語：
維普斯語：
越南語：
沃拉普克語：
威爾士語：
西弗里斯蘭語：
雅庫特語：
(
Rossiyskay Federatsiya
)
,
(
Arassııya Federatsiyata
)
意第緒語：
f
(
rusishe federatsye
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.